ഛഠ് പൂജ സൂര്യ അർഘ്യ മന്ത്രം (ജപാകുസുമസങ്കാശം) — Complete Lyrics
छठ पूजा सूर्य अर्घ्य मंत्र (जपाकुसुमसङ्काशं)
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
जपाकुसुमसङ्काशं काश्यपेयं महाद्युतिम्।
तमोऽरिं सर्वपापघ्नं प्रणतोऽस्मि दिवाकरम्॥
Japa-Kusuma-Sankasham Kashyapeyam Mahadyutim
Tamo'rim Sarva-papaghnam Pranato'smi Divakaram
ഞാൻ ദിവാകരനായ സൂര്യനെ നമിക്കുന്നു, അദ്ദേഹം ജപാ (ചെമ്പരത്തി) പുഷ്പംപോലെ കാന്തിയുള്ളവൻ, കശ്യപന്റെ പുത്രൻ, മഹാദ്യുതിമാൻ, അന്ധകാരത്തിന്റെ ശത്രു, സമസ്ത പാപങ്ങളുടെ നാശകൻ. ഓം, ഞങ്ങൾ ഭാസ്കരനെ അറിയട്ടെ, മഹാതേജസ്വിയെ ധ്യാനിക്കട്ടെ — ആ ആദിത്യൻ ഞങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിച്ച് പ്രകാശിപ്പിക്കട്ടെ. ഓം സൂര്യായ നമഃ; ഓം ഘൃണിഃ സൂര്യായ നമഃ.
Verse 2
ॐ भास्कराय विद्महे महाद्युतिकराय धीमहि।
तन्नो आदित्यः प्रचोदयात्॥
Om Bhaskaraya Vidmahe Mahadyuti-karaya Dhimahi
Tanno Adityah Prachodayat
Verse 3
ॐ सूर्याय नमः। ॐ घृणिः सूर्याय नमः॥
Om Suryaya Namah. Om Ghrinih Suryaya Namah
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →