ദ്വാദശ സ്തോത്രം — Complete Lyrics
द्वादश स्तोत्र
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
वन्दे वन्द्यं सदानन्दं वासुदेवं निरञ्जनम्।
इन्दिरा-पति-माद्य-आदि-वरद-इष्ट-वर-प्रदम्॥
Vande vandyaṁ sadānandaṁ vāsudevaṁ nirañjanam।
Indirā-pati-mādya-ādi-varada-iṣṭa-vara-pradam॥
ഞാൻ വാസുദേവനെ വന്ദിക്കുന്നു — വന്ദനീയൻ, എപ്പോഴും ആനന്ദമയൻ, നിർമലൻ, നിരഞ്ജനൻ, ഇന്ദിര (ലക്ഷ്മി)യുടെ പതി, ശ്രേഷ്ഠ വരദാതാവ്, സമസ്ത ഇഷ്ട വരങ്ങളും നൽകുന്നവൻ.
Verse 2
नमामि निखिल-आधार-दुरित-अघ-ओघ-नाशनम्।
परमानन्द-तीर्थ-उक्तं हरि-पादाब्ज-षट्पदम्॥
Namāmi nikhila-ādhāra-durita-agha-ogha-nāśanam।
Paramānanda-tīrtha-uktaṁ hari-pādābja-ṣaṭpadam॥
ഞാൻ ആ ഭഗവാനെ നമിക്കുന്നു — സമസ്ത സൃഷ്ടിക്കും ആധാരമായവൻ, പാപ-അഘങ്ങളുടെ പ്രവാഹത്തെ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ — ആനന്ദതീർഥനാൽ (മധ്വാചാര്യനാൽ) സ്തുതിക്കപ്പെട്ടവൻ, ഹരിയുടെ പാദകമലങ്ങളുടെ ഭ്രമരമായവൻ.
Verse 3
सृष्टि-स्थिति-संहार-कर्तारं विश्व-तोमुखम्।
सर्व-ज्ञं सर्व-शक्तिं तं नमामि श्रिय-पति हरिम्॥
Sṛṣṭi-sthiti-saṁhāra-kartāraṁ viśva-tomukham।
Sarva-jñaṁ sarva-śaktiṁ taṁ namāmi śriya-pati harim॥
ഞാൻ ആ ശ്രീപതി ഹരിയെ വന്ദിക്കുന്നു — സൃഷ്ടി, സ്ഥിതി, സംഹാരങ്ങളുടെ കർത്താവ്, ആരുടെ മുഖങ്ങൾ എല്ലാ ദിക്കുകളിലുമുണ്ടോ, സർവജ്ഞൻ, സർവശക്തൻ.
Verse 4
ॐ नमो भगवते वासुदेवाय॥
Oṁ namo bhagavate vāsudevāya॥
ഓം വാസുദേവന് നമസ്കാരം.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →