ഏകോ ദേവഃ സർവഭൂതേഷു ഗൂഢഃ (എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളിലും മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഏക ദൈവം) — Complete Lyrics
एको देवः सर्वभूतेषु गूढः
Sanskrit text with English transliteration and translation
एको देवः सर्वभूतेषु गूढः सर्वव्यापी सर्वभूतान्तरात्मा ।
कर्माध्यक्षः सर्वभूताधिवासः साक्षी चेता केवलो निर्गुणश्च ॥
eko devaḥ sarvabhūteṣu gūḍhaḥ sarvavyāpī sarvabhūtāntarātmā
karmādhyakṣaḥ sarvabhūtādhivāsaḥ sākṣī cetā kevalo nirguṇaśca
ആ ഏക ദേവൻ സമസ്ത ജീവജാലങ്ങളിലും രഹസ്യമായി കുടികൊള്ളുന്നു, സർവവ്യാപി, സമസ്ത ഭൂതങ്ങളുടെ അന്തരാത്മാവ്; അവൻ തന്നെ സമസ്ത കർമ്മങ്ങളുടെ അധ്യക്ഷൻ, എല്ലാ ജീവികളിലും വസിക്കുന്നവൻ, സാക്ഷി, ചൈതന്യസ്വരൂപൻ, കേവലൻ (അസംഗൻ), നിർഗുണൻ.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →