മധുരാഷ്ടകം — Complete Lyrics

मधुराष्टकम्

Sanskrit text with English transliteration and translation

← Full Page Word-by-Word Meaning Benefits & How to Chant

Verse 1

अधरं मधुरं वदनं मधुरं नयनं मधुरं हसितं मधुरम् । हृदयं मधुरं गमनं मधुरं मधुराधिपतेरखिलं मधुरम् ॥ १॥

Adharam madhuram vadanam madhuram nayanam madhuram hasitam madhuram Hridayam madhuram gamanam madhuram madhuradhipaterakhilam madhuram

അവന്റെ അധരം മധുരം, മുഖം മധുരം, നേത്രങ്ങൾ മധുരം, പുഞ്ചിരി മധുരം; ഹൃദയം മധുരം, നടത്തം മധുരം — മധുരാധിപതി (ശ്രീകൃഷ്ണൻ) യുടെ സർവ്വവും മധുരം.

Verse 2

वचनं मधुरं चरितं मधुरं वसनं मधुरं वलितं मधुरम् । चलितं मधुरं भ्रमितं मधुरं मधुराधिपतेरखिलं मधुरम् ॥ २॥

Vachanam madhuram charitam madhuram vasanam madhuram valitam madhuram Chalitam madhuram bhramitam madhuram madhuradhipaterakhilam madhuram

അവന്റെ വാക്കുകൾ മധുരം, ചരിതം മധുരം, വസ്ത്രം മധുരം, അംഗഭംഗി മധുരം; നടക്കുന്നത് മധുരം, വിഹാരം മധുരം — മധുരാധിപതിയുടെ സർവ്വവും മധുരം.

Verse 3

वेणुर्मधुरो रेणुर्मधुरः पाणिर्मधुरः पादौ मधुरौ । नृत्यं मधुरं सख्यं मधुरं मधुराधिपतेरखिलं मधुरम् ॥ ३॥

Venurmadhuro renurmadhurah panirmadhurah padau madhurau Nrityam madhuram sakhyam madhuram madhuradhipaterakhilam madhuram

അവന്റെ വേണു മധുരം, പാദധൂളി മധുരം, കൈകൾ മധുരം, പാദങ്ങൾ മധുരം; നൃത്തം മധുരം, സൗഹൃദം മധുരം — മധുരാധിപതിയുടെ സർവ്വവും മധുരം.

Verse 4

गीतं मधुरं पीतं मधुरं भुक्तं मधुरं सुप्तं मधुरम् । रूपं मधुरं तिलकं मधुरं मधुराधिपतेरखिलं मधुरम् ॥ ४॥

Gitam madhuram pitam madhuram bhuktam madhuram suptam madhuram Rupam madhuram tilakam madhuram madhuradhipaterakhilam madhuram

അവന്റെ ഗീതം മധുരം, പാനം മധുരം, ഭോജനം മധുരം, നിദ്ര മധുരം; രൂപം മധുരം, തിലകം മധുരം — മധുരാധിപതിയുടെ സർവ്വവും മധുരം.

Verse 5

करणं मधुरं तरणं मधुरं हरणं मधुरं रमणं मधुरम् । वमितं मधुरं शमितं मधुरं मधुराधिपतेरखिलं मधुरम् ॥ ५॥

Karanam madhuram taranam madhuram haranam madhuram ramanam madhuram Vamitam madhuram shamitam madhuram madhuradhipaterakhilam madhuram

അവന്റെ കർമ്മം മധുരം, തരണം മധുരം, ഹരണം മധുരം, രമണം മധുരം; ശമനം മധുരം, ശാന്തമാക്കൽ മധുരം — മധുരാധിപതിയുടെ സർവ്വവും മധുരം.

Verse 6

गुञ्जा मधुरा माला मधुरा यमुना मधुरा वीची मधुरा । सलिलं मधुरं कमलं मधुरं मधुराधिपतेरखिलं मधुरम् ॥ ६॥

Gunja madhura mala madhura yamuna madhura vichi madhura Salilam madhuram kamalam madhuram madhuradhipaterakhilam madhuram

ഗുഞ്ജ (മാല) മധുരം, മാല മധുരം, യമുന മധുരം, അവളുടെ തിരകൾ മധുരം; ജലം മധുരം, കമലം മധുരം — മധുരാധിപതിയുടെ സർവ്വവും മധുരം.

Verse 7

गोपी मधुरा लीला मधुरा युक्तं मधुरं मुक्तं मधुरम् । दृष्टं मधुरं शिष्टं मधुरं मधुराधिपतेरखिलं मधुरम् ॥ ७॥

Gopi madhura lila madhura yuktam madhuram muktam madhuram Drishtam madhuram shishtam madhuram madhuradhipaterakhilam madhuram

ഗോപികമാർ മധുരം, ലീല മധുരം, സംഗമം മധുരം, മുക്തി നൽകൽ മധുരം; ദൃഷ്ടി മധുരം, ശിഷ്ടാചാരം മധുരം — മധുരാധിപതിയുടെ സർവ്വവും മധുരം.

Verse 8

गोपा मधुरा गावो मधुरा यष्टिर्मधुरा सृष्टिर्मधुरा । दलितं मधुरं फलितं मधुरं मधुराधिपतेरखिलं मधुरम् ॥ ८॥

Gopa madhura gavo madhura yashtirmadhura srishtirmadhura Dalitam madhuram phalitam madhuram madhuradhipaterakhilam madhuram

ഗോപാലന്മാർ മധുരം, പശുക്കൾ മധുരം, വടി മധുരം, സൃഷ്ടി മധുരം; ദലനം മധുരം, ഫലം നൽകൽ മധുരം — മധുരാധിപതിയുടെ സർവ്വവും മധുരം.

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →