മന്ത്ര പുഷ്പം — Complete Lyrics
मन्त्र पुष्पम्
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
ॐ यो ऽपां पुष्पं वेद
पुष्पवान् प्रजावान् पशुमान् भवति।
चन्द्रमा वा अपां पुष्पम्।
पुष्पवान् प्रजावान् पशुमान् भवति।
य एवं वेद ।
Om Yo Apaam Pushpam Veda
Pushpavaan Prajavaan Pashumaan Bhavati
Chandrama Va Apaam Pushpam
Pushpavaan Prajavaan Pashumaan Bhavati
Ya Evam Veda
ജലത്തിന്റെ പുഷ്പത്തെ അറിയുന്നവൻ പുഷ്പവാൻ, പ്രജാവാൻ, പശുവാൻ ആകുന്നു; ചന്ദ്രനാണ് ജലത്തിന്റെ പുഷ്പം — ഇപ്രകാരം അറിയുന്നവൻ സകല സമൃദ്ധിയും നേടുന്നു.
Verse 2
यो ऽपामायतनं वेद
आयतनवान् भवति।
अग्निर्वा अपामायतनम्।
आयतनवान् भवति।
यो ऽग्नेरायतनं वेद
आयतनवान् भवति।
आपो वा अग्नेरायतनम्।
आयतनवान् भवति।
य एवं वेद ।
Yo Apaam Aayatanam Veda
Aayatanavaan Bhavati
Agnirvaa Apaam Aayatanam
Aayatanavaan Bhavati
Yo Agner Aayatanam Veda
Aayatanavaan Bhavati
Aapo Vaa Agner Aayatanam
Aayatanavaan Bhavati
Ya Evam Veda
ജലത്തിന്റെ ആയതനത്തെ (ആധാരത്തെ) അറിയുന്നവൻ പ്രതിഷ്ഠിതനാകുന്നു; അഗ്നിയാണ് ജലത്തിന്റെ ആയതനം — ഇപ്രകാരം അറിയുന്നവൻ പ്രതിഷ്ഠിതനാകുന്നു; അഗ്നിയുടെ ആയതനത്തെ അറിയുന്നവൻ പ്രതിഷ്ഠിതനാകുന്നു; ജലമാണ് അഗ്നിയുടെ ആയതനം — ഇപ്രകാരം അറിയുന്നവൻ പ്രതിഷ്ഠിതനാകുന്നു.
Verse 3
यो ऽपामायतनं वेद
आयतनवान् भवति।
वायुर्वा अपामायतनम्।
आयतनवान् भवति।
यो वायोरायतनं वेद
आयतनवान् भवति।
आपो वै वायोरायतनम्।
आयतनवान् भवति।
य एवं वेद ।
Yo Apaam Aayatanam Veda
Aayatanavaan Bhavati
Vaayurvaa Apaam Aayatanam
Aayatanavaan Bhavati
Yo Vayor Aayatanam Veda
Aayatanavaan Bhavati
Aapo Vai Vayor Aayatanam
Aayatanavaan Bhavati
Ya Evam Veda
ജലത്തിന്റെ ആയതനത്തെ അറിയുന്നവൻ പ്രതിഷ്ഠിതനാകുന്നു; വായുവാണ് ജലത്തിന്റെ ആയതനം — ഇപ്രകാരം അറിയുന്നവൻ പ്രതിഷ്ഠിതനാകുന്നു; വായുവിന്റെ ആയതനത്തെ അറിയുന്നവൻ പ്രതിഷ്ഠിതനാകുന്നു; ജലമാണ് വായുവിന്റെ ആയതനം — ഇപ്രകാരം അറിയുന്നവൻ പ്രതിഷ്ഠിതനാകുന്നു.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →