Mantra.Tips

ഓം മണി പദ്മേ ഹും — Complete Lyrics

ॐ मणि पद्मे हूं

Sanskrit text with English transliteration and translation

मणि पद्मे हूं
Om Ma-ni Pad-me Hum
ഓം മണി പദ്മേ ഹും ഒരു ലളിത വാക്യമായി വിവർത്തനം ചെയ്യാനാവില്ല, എന്നാൽ അതിന്റെ സാരം: "ജ്ഞാനോദയത്തിന്റെ രത്നം ഹൃദയ കമലത്തിലുണ്ട്." അതിന്റെ ആറ് അക്ഷരങ്ങളിൽ ഓരോന്നും അസ്തിത്വത്തിന്റെ ആറ് ലോകങ്ങളിൽ ഒന്നിനെ — അഹംഭാവം, അസൂയ, ആഗ്രഹം, അജ്ഞാനം, അത്യാഗ്രഹം, കോപം — ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു, കൂടാതെ ആറ് പാരമിതകളിൽ ഒന്നിന് അനുയോജ്യമാണ്: ദാനം, ശീലം, ക്ഷമ, വീര്യം (ഉദ്യമം), ധ്യാനം, പ്രജ്ഞ.

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →