Om Sahana Vavatu (Shanti Mantra) — Complete Lyrics
ॐ सह नाववतु
Sanskrit text with English transliteration and translation
ॐ सह नाववतु । सह नौ भुनक्तु ।
सह वीर्यं करवावहै ।
तेजस्वि नावधीतमस्तु मा विद्विषावहै ।
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥
Om saha navavatu saha nau bhunaktu
Saha viryam karavavahai
Tejasvi navadhitamastu ma vidvishavahai
Om shantih shantih shantih
ഓം. ആ പരമാത്മാവ് നമ്മെ ഇരുവരെയും (ഗുരു-ശിഷ്യന്മാരെ) രക്ഷിക്കട്ടെ; നമ്മെ ഇരുവരെയും പോഷിപ്പിക്കട്ടെ; നാം ഒരുമിച്ച് വലിയ ഉത്സാഹത്തോടെ പ്രയത്നിക്കട്ടെ; നമ്മുടെ പഠനം തേജസ്സുറ്റതാകട്ടെ; നാം പരസ്പരം വെറുക്കാതിരിക്കട്ടെ. ഓം ശാന്തി, ശാന്തി, ശാന്തി.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →