ത്വമേവ മാതാ ച പിതാ ത്വമേവ — Complete Lyrics
त्वमेव माता च पिता त्वमेव
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
त्वमेव माता च पिता त्वमेव
त्वमेव बन्धुश्च सखा त्वमेव ।
Tvameva mata cha pita tvameva
Tvameva bandhushcha sakha tvameva
നീയേ എന്റെ അമ്മ, നീയേ എന്റെ അച്ഛൻ; നീയേ എന്റെ ബന്ധു, നീയേ എന്റെ സ്നേഹിതൻ.
Verse 2
त्वमेव विद्या द्रविणं त्वमेव
त्वमेव सर्वं मम देव देव ॥
Tvameva vidya dravinam tvameva
Tvameva sarvam mama deva deva
നീയേ വിദ്യ, നീയേ എന്റെ ധനം; നീയേ എന്റെ സർവസ്വം, ദേവദേവാ.
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →