Chapter 1, Verse 42
Part of 1: Arjun Viṣhād Yog — अर्जुनविषादयोगसङ्करो नरकायैव कुलघ्नानां कुलस्य च। पतन्ति पितरो ह्येषां लुप्तपिण्डोदकक्रियाः॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
saṅkaro narakāyaiva kula-ghnānāṁ kulasya cha patanti pitaro hy eṣhāṁ lupta-piṇḍodaka-kriyāḥ
Meaning
ବର୍ଣ୍ଣସଙ୍କର କୁଳଘାତୀମାନଙ୍କୁ ତଥା ସେମାନଙ୍କ କୁଳକୁ ନରକକୁ ନେଇଯାଏ; କାରଣ ସେମାନଙ୍କ ପିତୃପୁରୁଷମାନେ ପିଣ୍ଡ ଓ ଜଳଦାନରୁ ବଞ୍ଚିତ ହୋଇ ଅଧଃପତିତ ହୁଅନ୍ତି।
Word-by-word meaning
saṅkaraḥ — unwanted childrennarakāya — hellisheva — indeedkula-ghnānām — for those who destroy the familykulasya — of the familycha — alsopatanti — fallpitaraḥ — ancestorshi — verilyeṣhām — theirlupta — deprived ofpiṇḍodaka-kriyāḥ — performances of sacrificial offerings
Commentary
.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Bhagavad Gita Chapter 1, Verse 42?▼
ବର୍ଣ୍ଣସଙ୍କର କୁଳଘାତୀମାନଙ୍କୁ ତଥା ସେମାନଙ୍କ କୁଳକୁ ନରକକୁ ନେଇଯାଏ; କାରଣ ସେମାନଙ୍କ ପିତୃପୁରୁଷମାନେ ପିଣ୍ଡ ଓ ଜଳଦାନରୁ ବଞ୍ଚିତ ହୋଇ ଅଧଃପତିତ ହୁଅନ୍ତି।
Which chapter and verse of the Bhagavad Gita is this?▼
This is verse 42 of Chapter 1 (Arjun Viṣhād Yog — Arjuna's Dilemma) of the Bhagavad Gita, a scripture of 18 chapters and 700 verses spoken by Lord Krishna to Arjuna.