ଅୟି ଶତଖଣ୍ଡବିଖଣ୍ଡିତ (ମହିଷାସୁରମର୍ଦିନୀ ସ୍ତୋତ୍ର ଶ୍ଳୋକ ୪) — Complete Lyrics
अयि शतखण्डविखण्डित
Sanskrit text with English transliteration and translation
अयि शतखण्डविखण्डितरुण्डवितुण्डितशुण्डगजाधिपते
रिपुगजगण्डविदारणचण्डपराक्रमशुण्ड मृगाधिपते ।
निजभुजदण्डनिपातितखण्डविपातितमुण्डभटाधिपते
जय जय हे महिषासुरमर्दिनि रम्यकपर्दिनि शैलसुते ॥
Ayi shatakhandavikhanditarundavitunditashundagajadhipate
Ripugajagandavidaranachandaparakramashunda mrigadhipate
Nijabhujadandanipatitakhandavipatitamundabhatadhipate
Jaya jaya he mahishasuramardini ramyakapardini shailasute
ହେ ଦେବୀ, ଯିଏ ଶହ ଶହ ଖଣ୍ଡରେ ଦୈତ୍ୟ-ଗଜମାନଙ୍କୁ ବିଦୀର୍ଣ୍ଣ କରି ସେମାନଙ୍କ ଶୁଣ୍ଡ କାଟି ଦେଲେ ଓ ମୁଣ୍ଡ ଛେଦ କଲେ; ଯିଏ ଶତ୍ରୁ-ଗଜମାନଙ୍କ ଗଣ୍ଡସ୍ଥଳ ଚିରୁଥିବା ପ୍ରଚଣ୍ଡ ପରାକ୍ରମୀ ସିଂହବାହିନୀ; ଯିଏ ନିଜ ଭୁଜଦଣ୍ଡରେ ଦୈତ୍ୟ-ଯୋଦ୍ଧାମାନଙ୍କ ଅଧିପତିଙ୍କୁ ପକାଇ ସେମାନଙ୍କ ମୁଣ୍ଡ କାଟି ଦେଲେ — ଜୟ ଜୟ ହେ ମହିଷାସୁରମର୍ଦିନି, ରମ୍ୟକପର୍ଦିନି, ଶୈଲସୁତେ!
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →