ଶ୍ରୀମଦ୍ଭଗବଦ୍ଗୀତା ୧.୩୧ — ନିମିତ୍ତାନି ଚ ପଶ୍ୟାମି — Complete Lyrics
श्रीमद्भगवद्गीता १.३१ — निमित्तानि च पश्यामि
Sanskrit text with English transliteration and translation
निमित्तानि च पश्यामि विपरीतानि केशव।
न च श्रेयोऽनुपश्यामि हत्वा स्वजनमाहवे॥
nimittāni cha paśhyāmi viparītāni keśhava
na cha śhreyo ’nupaśhyāmi hatvā sva-janam āhave
ହେ କେଶବ! ମୁଁ ଅପଶକୁନଗୁଡ଼ିକୁ ମଧ୍ୟ ବିପରୀତ ଭାବେ ଦେଖୁଛି, ଏବଂ ଯୁଦ୍ଧରେ ନିଜ ସ୍ୱଜନଙ୍କୁ ମାରି ମୋତେ କୌଣସି କଲ୍ୟାଣ ମଧ୍ୟ ଦେଖାଯାଉ ନାହିଁ।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →