ଶ୍ରୀମଦ୍ଭଗବଦ୍ଗୀତା ୧୧.୪୦ — ନମଃ ପୁରସ୍ତାଦଥ ପୃଷ୍ଠତସ୍ତେ — Complete Lyrics
श्रीमद्भगवद्गीता ११.४० — नमः पुरस्तादथ पृष्ठतस्ते
Sanskrit text with English transliteration and translation
नमः पुरस्तादथ पृष्ठतस्ते
नमोऽस्तु ते सर्वत एव सर्व।
अनन्तवीर्यामितविक्रमस्त्वं
सर्वं समाप्नोषि ततोऽसि सर्वः॥
namaḥ purastād atha pṛiṣhṭhatas te
namo ’stu te sarvata eva sarva
ananta-vīryāmita-vikramas tvaṁ
sarvaṁ samāpnoṣhi tato ’si sarvaḥ
ହେ ସର୍ବସ୍ୱରୂପ! ଆପଣଙ୍କୁ ଆଗରୁ ଓ ପଛରୁ ନମସ୍କାର! ଆପଣଙ୍କୁ ସବୁ ଦିଗରୁ ନମସ୍କାର ହେଉ! ଆପଣ ଅନନ୍ତ ସାମର୍ଥ୍ୟ ଓ ଅମିତ ପରାକ୍ରମ ବିଶିଷ୍ଟ; ଆପଣ ସବୁକିଛିରେ ବ୍ୟାପ୍ତ, ସେଥିପାଇଁ ହିଁ ଆପଣ ସର୍ବସ୍ୱ।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →