ଭଗବଦ୍ଗୀତା 12.6-7 — ଯେ ତୁ ସର୍ବାଣି କର୍ମାଣି — Complete Lyrics
श्रीमद्भगवद्गीता १२.६-७ — ये तु सर्वाणि कर्माणि
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
ये तु सर्वाणि कर्माणि मयि संन्यस्य मत्पराः।
अनन्येनैव योगेन मां ध्यायन्त उपासते॥
ye tu sarvāṇi karmāṇi mayi sannyasya mat-paraḥ
ananyenaiva yogena māṁ dhyāyanta upāsate
କିନ୍ତୁ ଯେଉଁ ଭକ୍ତମାନେ ମୋତେ ହିଁ ପରମ ଲକ୍ଷ୍ୟ ବୋଲି ବୁଝି ସମସ୍ତ କର୍ମ ମୋତେ ଅର୍ପଣ କରି, ଅନନ୍ୟ ଯୋଗ ଦ୍ୱାରା ମୋର ହିଁ ଧ୍ୟାନ କରନ୍ତି ଓ ଉପାସନା କରନ୍ତି — ହେ ପାର୍ଥ! ଯେଉଁମାନଙ୍କ ଚିତ୍ତ ମୋଠାରେ ହିଁ ସ୍ଥିର, ଏପରି ଭକ୍ତମାନଙ୍କୁ ମୁଁ ଶୀଘ୍ର ହିଁ ମୃତ୍ୟୁରୂପ ସଂସାର-ସାଗରରୁ ଉଦ୍ଧାର କରେ।
Verse 2
तेषामहं समुद्धर्ता मृत्युसंसारसागरात्।
भवामि नचिरात्पार्थ मय्यावेशितचेतसाम्॥
teṣhām ahaṁ samuddhartā mṛityu-saṁsāra-sāgarāt
bhavāmi na chirāt pārtha mayy āveśhita-chetasām
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →