ಬ್ರಹ್ಮಾ ಮುರಾರಿಸ್ತ್ರಿಪುರಾನ್ತಕಾರೀ — ಕರದರ್ಶನಮ್
ବ୍ରହ୍ମା ମୁରାରି ତ୍ରିପୁରାନ୍ତକାରୀ — କରଦର୍ଶନମ୍ (ପ୍ରଭାତ ପ୍ରାର୍ଥନା) in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
✦ ಅರ್ಥ
ಇದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕರದರ್ಶನಂ / ಪ್ರಭಾತ-ಸ್ಮರಣ ಶ್ಲೋಕ; ತ್ರಿಮೂರ್ತಿಗಳನ್ನು (ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣು, ಶಿವ) ನವಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಆವಾಹಿಸಿ ಭಕ್ತನಿಗೆ ಮಂಗಳಕರ ಮುಂಜಾನೆಯನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತದೆ. ಎಚ್ಚರವಾದ ಕೂಡಲೇ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಂಗೈಗಳನ್ನು ದರ್ಶಿಸಿದ ನಂತರ, ಸಮಸ್ತ ವಿಶ್ವಶಕ್ತಿಗಳ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ದಿನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಇದನ್ನು ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅನೇಕ ಹಿಂದೂ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುವ ಮೊದಲ ಮುಂಜಾನೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದು.
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Traditional Prabhata-smarana (morning remembrance) shloka · Traditional · Classical
ಇದು ಅನೇಕ ಹಿಂದೂಗಳು ತಮ್ಮ ದಿನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಶ್ರೇಷ್ಠ 'ಸುಪ್ರಭಾತಂ' ಶ್ಲೋಕ. ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ ಭಕ್ತನು ಮೂವರು ಮಹಾ ದೇವತೆಗಳಾದ ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣು, ಶಿವರನ್ನು ನವಗ್ರಹಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಮಂಗಳಕರ, ಶುಭ ಮುಂಜಾನೆಯನ್ನು ಪ್ರಸಾದಿಸಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ. ತ್ರಿಮೂರ್ತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನವಗ್ರಹಗಳ ವಿಶ್ವಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾ ದಿನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವುದರಿಂದ ಇಡೀ ದಿನ ಅವರ ರಕ್ಷಣೆ ಮತ್ತು ಕೃಪೆಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತದೆ.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
ಪ್ರತಿ ದಿನ ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಿಂದ ಆರಂಭಿಸುವವನಿಗೆ ಗ್ರಹಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ತ್ರಿಮೂರ್ತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಸ್ವತಃ ಮುಂಜಾನೆಯನ್ನು ಮಂಗಳಕರವಾಗಿಸಲು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದ್ದಾನೆ — ಅಂತಹ ಶರಣಾಗತಿಯಿಂದ ಆರಂಭವಾದ ದಿನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಮಂತ್ರ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ಬ್ರಹ್ಮಾ ಮುರಾರಿಸ್ತ್ರಿಪುರಾನ್ತಕಾರೀ ಭಾನುಃ ಶಶೀ ಭೂಮಿಸುತೋ ಬುಧಶ್ಚ । ಗುರುಶ್ಚ ಶುಕ್ರಃ ಶನಿರಾಹುಕೇತವಃ ಕುರ್ವನ್ತು ಸರ್ವೇ ಮಮ ಸುಪ್ರಭಾತಮ್ ॥
Brahma Muraris Tripurantakari Bhanuh Shashi Bhumisuto Budhash cha Gurush cha Shukrah Shani-Rahu-Ketavah Kurvantu sarve mama suprabhatam
ಅರ್ಥ:ಬ್ರಹ್ಮ, ಮುರಾರಿ (ವಿಷ್ಣು), ತ್ರಿಪುರಾಂತಕ (ಶಿವ), ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರ, ಮಂಗಳ, ಬುಧ, ಗುರು, ಶುಕ್ರ, ಶನಿ, ರಾಹು, ಕೇತು — ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ನನಗೆ ಮಂಗಳಕರ ಪ್ರಭಾತವನ್ನು ಅನುಗ್ರಹಿಸಲಿ.
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
ବ୍ରହ୍ମା ମୁରାରି ତ୍ରିପୁରାନ୍ତକାରୀ — କରଦର୍ଶନମ୍ (ପ୍ରଭାତ ପ୍ରାର୍ଥନା) ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
ದಿನದ ಆರಂಭದಲ್ಲೇ ಸಮಸ್ತ ತ್ರಿಮೂರ್ತಿಗಳನ್ನು — ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣು, ಶಿವ — ಆವಾಹಿಸಿ, ಇಡೀ ದಿನವನ್ನು ದಿವ್ಯ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ.
ಒಂಬತ್ತು ಗ್ರಹಗಳನ್ನೆಲ್ಲ (ನವಗ್ರಹ) ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಅವುಗಳ ಪ್ರಭಾವ ಅನುಕೂಲವಾಗಿ, ದಿನ ಮಂಗಳಕರವಾಗಿರಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ.
ಎಚ್ಚರವಾದಾಗ ಪಠಿಸುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪ್ರಭಾತ-ಸ್ಮರಣ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅಂಗೈಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ 'ಕರಾಗ್ರೇ ವಸತೇ ಲಕ್ಷ್ಮೀ'ಯೊಂದಿಗೆ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಲೌಕಿಕ ಚಿಂತೆಗಳ ಬದಲು ವಿಶ್ವಶಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿ ದಿನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸುವ ಮೂಲಕ ಶರಣಾಗತಿ ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆಯ ಭಾವವನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ.
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ, ಲಯಬದ್ಧ ಮತ್ತು ಸುಲಭವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಮಕ್ಕಳು ಮತ್ತು ಹಿರಿಯರು ಎಲ್ಲರೂ ಇದನ್ನು ದೈನಂದಿನ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಲಿಯಬಹುದು.
ಗ್ರಹ ಸ್ಥಿತಿಗಳ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ತೊಲಗಿಸಿ, ಸುಗಮ, ಶುಭಾರಂಭದ ದಿನವನ್ನು ಪ್ರಸಾದಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ.
ବ୍ରହ୍ମା ମୁରାରି ତ୍ରିପୁରାନ୍ତକାରୀ — କରଦର୍ଶନମ୍ (ପ୍ରଭାତ ପ୍ରାର୍ଥନା) ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
ಎಚ್ಚರವಾದ ಕೂಡಲೇ, ಇನ್ನೂ ಕುಳಿತಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ಏಳುವ ಮುನ್ನ ಒಮ್ಮೆ ಪಠಿಸಿ. ಇದನ್ನು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಕರದರ್ಶನಂ ಶ್ಲೋಕಗಳೊಂದಿಗೆ (ಉದಾ 'ಕರಾಗ್ರೇ ವಸತೇ ಲಕ್ಷ್ಮೀ') ತೆರೆದ ಅಂಗೈಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ತ್ರಿಮೂರ್ತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಗ್ರಹಗಳನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ದಿನದ ಆರಂಭ ಮಂಗಳಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ ବ୍ରହ୍ମା ମୁରାରି ତ୍ରିପୁରାନ୍ତକାରୀ — କରଦର୍ଶନମ୍ (ପ୍ରଭାତ ପ୍ରାର୍ଥନା)ವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ