ବ୍ରହ୍ମବିଦ୍ ବ୍ରହ୍ମୈବ ଭବତି (ବ୍ରହ୍ମଙ୍କୁ ଜାଣିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ସ୍ୱୟଂ ବ୍ରହ୍ମ ହୋଇଯାଆନ୍ତି) — Complete Lyrics
ब्रह्मविद् ब्रह्मैव भवति
Sanskrit text with English transliteration and translation
स यो ह वै तत्परमं ब्रह्म वेद ब्रह्मैव भवति नास्याब्रह्मवित्कुले भवति ।
तरति शोकं तरति पाप्मानं गुहाग्रन्थिभ्यो विमुक्तोऽमृतो भवति ॥
sa yo ha vai tat paramaṁ brahma veda brahmaiva bhavati nāsyābrahmavit kule bhavati
tarati śokaṁ tarati pāpmānaṁ guhāgranthibhyo vimukto'mṛto bhavati
ଯିଏ ସେହି ପରବ୍ରହ୍ମଙ୍କୁ ଜାଣିଯାଆନ୍ତି, ସେ ସ୍ୱୟଂ ବ୍ରହ୍ମ ହିଁ ହୋଇଯାଆନ୍ତି; ତାଙ୍କ କୁଳରେ ବ୍ରହ୍ମଙ୍କୁ ନ ଜାଣିଥିବା କେହି ଜନ୍ମ ନିଅନ୍ତି ନାହିଁ। ସେ ଶୋକକୁ ପାର କରିଯାଆନ୍ତି, ପାପକୁ ପାର କରିଯାଆନ୍ତି, ଏବଂ ହୃଦୟର ଗ୍ରନ୍ଥିରୁ ମୁକ୍ତ ହୋଇ ଅମର ହୋଇଯାଆନ୍ତି।
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →