ଓଁ ପୂର୍ଣମଦଃ ପୂର୍ଣମିଦଂ Meaning — Line by Line
ॐ पूर्णमदः पूर्णमिदम्
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of ଓଁ ପୂର୍ଣମଦଃ ପୂର୍ଣମିଦଂ with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Om Purnamadah Purnamidam Purnat Purnamudachyate
ॐ पूर्णमदः पूर्णमिदं पूर्णात्पूर्णमुदच्यते। पूर्णस्य पूर्णमादाय पूर्णमेवावशिष्यते॥
Om Purnamadah Purnamidam Purnat Purnamudachyate Purnasya Purnamadaya Purnamevavashishyate
Meaningତାହା (ବ୍ରହ୍ମ) ପୂର୍ଣ୍ଣ, ଏହା (ଜଗତ) ମଧ୍ୟ ପୂର୍ଣ୍ଣ। ପୂର୍ଣ୍ଣରୁ ହିଁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଉଦ୍ଭବ ହୁଏ। ପୂର୍ଣ୍ଣରୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ନେଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହିଁ ଅବଶିଷ୍ଟ ରହେ। ଓଁ ଶାନ୍ତି, ଶାନ୍ତି, ଶାନ୍ତି।
Om Shanti Shanti Shanti
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः॥
Om Shanti Shanti Shanti
Meaningଅନନ୍ତ ବ୍ରହ୍ମ ଓ ପ୍ରକଟ ଜଗତ — ଉଭୟ ପୂର୍ଣ୍ଣ ବୋଲି ଏହା ଶିକ୍ଷା ଦିଏ; ଜଗତ ଉଦ୍ଭବ ହେଲେ ମଧ୍ୟ ଅନନ୍ତରେ କୌଣସି ଊଣା ଆସେ ନାହିଁ, ତାହା ସର୍ବଦା ପୂର୍ଣ୍ଣ ହିଁ ରହେ।
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Isha Upanishad (Shanti Patha); also Brihadaranyaka Upanishad 5.1.1
Author: Vedic seers (Shukla Yajurveda tradition)
Period: Ancient (Vedic)
ଏହି ଶ୍ଲୋକ ଈଶ ଉପନିଷଦକୁ ତାହାର ଶାନ୍ତି ଆହ୍ୱାନ ଭାବେ ଆରମ୍ଭ କରେ। ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିମାରେ — ପୂର୍ଣ୍ଣ — ଏହା ବେଦାନ୍ତର ଅଦ୍ୱୈତ ଦୃଷ୍ଟିକୁ ଧାରଣ କରେ: ଅନନ୍ତ ବ୍ରହ୍ମ ପୂର୍ଣ୍ଣ, ତାହାରୁ ଜାତ ଜଗତ ପୂର୍ଣ୍ଣ, ଏବଂ ଜଗତ ପ୍ରକଟ ହେଲେ ମଧ୍ୟ ଉତ୍ସ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହିଁ ରହେ। ସହସ୍ରାବ୍ଦୀ ଧରି ଏହା ଉପନିଷଦଗୁଡ଼ିକର ଅଧ୍ୟୟନକୁ ରୂପ ଦେଇଛି, ସାଧକଙ୍କୁ ସ୍ମରଣ କରାଇ ଯେ ଯେଉଁ ଆତ୍ମାକୁ ସେ ଖୋଜୁଛନ୍ତି ତାହା ଆଗରୁ ହିଁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଓ କୌଣସି ବସ୍ତୁରୁ ରହିତ ନୁହେଁ।
Frequently Asked Questions
ଓଁ ପୂର୍ଣ୍ଣମଦଃ ପୂର୍ଣ୍ଣମିଦମ୍ ର ଅର୍ଥ କ'ଣ?▼
ଏହି ମନ୍ତ୍ର କେଉଁଠାରୁ?▼
ଏହାର ପାଠ କେବେ କରାଯାଏ?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →