ସନ୍ତୋଷୀ ମାତା ଆରତୀ — Complete Lyrics
संतोषी माता आरती
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
जय संतोषी माता जय संतोषी माता।
अपने सेवक जन की सुख सम्पत्ति दाता॥
जय संतोषी माता॥
Jai Santoshi Mata Jai Santoshi Mata
Apne Sevak Jan Ki Sukh Sampatti Data
Jai Santoshi Mata
ସନ୍ତୋଷୀ ମାତାଙ୍କ ଜୟ! ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ସେବକମାନଙ୍କୁ ସୁଖ ଓ ସମ୍ପତ୍ତି ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି। ସନ୍ତୋଷୀ ମାତାଙ୍କ ଜୟ!
Verse 2
सुन्दर चीर सुनहरी माँ धारण कीन्हा।
मन वांछित फल दीन्हा सबको सुख दीन्हा॥
जय संतोषी माता॥
Sundar Cheer Sunahri Maa Dharan Keenha
Man Vanchit Phal Deenha Sabko Sukh Deenha
Jai Santoshi Mata
ହେ ମାତା, ଆପଣ ସୁନ୍ଦର ସୁବର୍ଣ୍ଣ ବସ୍ତ୍ର ଧାରଣ କରିଛନ୍ତି। ଆପଣ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ମନୋବାଞ୍ଛିତ ଫଳ ଦିଅନ୍ତି ଓ ସୁଖ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି। ସନ୍ତୋଷୀ ମାତାଙ୍କ ଜୟ!
Verse 3
गुड़ चने का भोग माँ तुमको लगता।
ध्यान धरे जो तेरा सो ही सुख पाता॥
जय संतोषी माता॥
Gud Chane Ka Bhog Maa Tumko Lagta
Dhyan Dhare Jo Tera So Hi Sukh Pata
Jai Santoshi Mata
ହେ ମାତା, ଗୁଡ଼ ଓ ଚଣାର ଭୋଗ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରିୟ। ଯିଏ ଆପଣଙ୍କ ଧ୍ୟାନ କରେ, ସେ ହିଁ ସୁଖ ପାଏ। ସନ୍ତୋଷୀ ମାତାଙ୍କ ଜୟ!
Verse 4
विन अन्नपूर्णा माता कोई न पूजे।
तेरा नाम लिये बिन कोई न सूझे॥
जय संतोषी माता॥
Vin Annapurna Mata Koi Na Pooje
Tera Naam Liye Bin Koi Na Soojhe
Jai Santoshi Mata
ଅନ୍ନପୂର୍ଣ୍ଣା ମାତାଙ୍କ ବିନା କେହି ପୂଜା କରନ୍ତି ନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କ ନାମ ନେଲେ ବିନା କିଛି ସୂଝେ ନାହିଁ। ସନ୍ତୋଷୀ ମାତାଙ୍କ ଜୟ!
Verse 5
सोलह शुक्रवार माँ जो व्रत करे तेरा।
मन इच्छित फल पावे सेवक जन तेरा॥
जय संतोषी माता॥
Solah Shukravar Maa Jo Vrat Kare Tera
Man Ichchhit Phal Pave Sevak Jan Tera
Jai Santoshi Mata
ହେ ମାତା, ଯିଏ ଷୋହଳ ଶୁକ୍ରବାର ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରତ କରେ — ଆପଣଙ୍କ ସେବକମାନେ ମନୋବାଞ୍ଛିତ ଫଳ ପାଆନ୍ତି। ସନ୍ତୋଷୀ ମାତାଙ୍କ ଜୟ!
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →