ସରସ୍ୱତୀ ବନ୍ଦନା Meaning — Line by Line
सरस्वती वंदना
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of ସରସ୍ୱତୀ ବନ୍ଦନା with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Ya Kundendu Tushara Hara Dhavala
या कुन्देन्दुतुषारहारधवला या शुभ्रवस्त्रावृता या वीणावरदण्डमण्डितकरा या श्वेतपद्मासना। या ब्रह्माच्युतशंकरप्रभृतिभिर्देवैः सदा पूजिता सा मां पातु सरस्वती भगवती निःशेषजाड्यापहा॥
Ya Kundendu Tushara Hara Dhavala Ya Shubhra Vastra Avrita Ya Veena Vara Danda Mandita Kara Ya Shveta Padma Asana Ya Brahma Achyuta Shankara Prabhritibhih Devaih Sada Poojita Sa Maam Paatu Saraswati Bhagavati Nihshesha Jadyapaha
Meaningଯିଏ କୁନ୍ଦଫୁଲ, ଚନ୍ଦ୍ର ଓ ତୁଷାରହାର ପରି ଶୁଭ୍ର, ଯିଏ ଶ୍ୱେତବସ୍ତ୍ରରେ ସୁଶୋଭିତା, ଯାଙ୍କ ହସ୍ତ ବୀଣାରେ ଅଳଙ୍କୃତ, ଯିଏ ଶ୍ୱେତ ପଦ୍ମରେ ଆସୀନା, ଯିଏ ବ୍ରହ୍ମା, ବିଷ୍ଣୁ, ଶିବ ଓ ସମସ୍ତ ଦେବତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସର୍ବଦା ପୂଜିତା—ସେହି ସରସ୍ୱତୀ ଭଗବତୀ, ଯିଏ ସମସ୍ତ ଅଜ୍ଞାନ ଦୂର କରନ୍ତି, ମୋତେ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।
Shuklaam Brahma Vichara Sara Paramam
शुक्लां ब्रह्मविचारसारपरमामाद्यां जगद्व्यापिनीं वीणापुस्तकधारिणीमभयदां जाड्यान्धकारापहाम्। हस्ते स्फाटिकमालिकां च दधतीं पद्मासने संस्थिताम् वन्दे तां परमेश्वरीं भगवतीं बुद्धिप्रदां शारदाम्॥
Shuklaam Brahma Vichara Sara Paramam Aadyaam Jagad Vyapineem Veena Pustaka Dharineem Abhaya Daam Jadyandhakarapahaam Haste Sfatika Malikaam Cha Dadhateem Padmasane Sansthitaam Vande Taam Parameshwareem Bhagavateem Buddhi Pradaam Shaaradaam
Meaningମୁଁ ସେହି ପରମା ଦେବୀ ଶାରଦାଙ୍କୁ (ସରସ୍ୱତୀଙ୍କୁ) ପ୍ରଣାମ କରେ—ଯିଏ ଶ୍ୱେତବର୍ଣ୍ଣା, ଯିଏ ଦିବ୍ୟ ଜ୍ଞାନର ସାର, ଯିଏ ଆଦ୍ୟା ଓ ଜଗଦ୍ବ୍ୟାପିନୀ, ଯିଏ ବୀଣା ଓ ପୁସ୍ତକ ଧାରଣ କରନ୍ତି, ଯିଏ ଅଭୟ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି, ଯିଏ ଅଜ୍ଞାନର ଅନ୍ଧକାର ଦୂର କରନ୍ତି, ଯିଏ ହସ୍ତରେ ସ୍ଫଟିକ ମାଳା ଧାରଣ କରନ୍ତି, ଯିଏ ପଦ୍ମରେ ଆସୀନା—ସେ ଯିଏ ବୁଦ୍ଧି ଓ ବିଦ୍ୟା ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି।
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Found in various Puranas and the Saraswati Stotram tradition
Author: Ancient Sanskrit tradition
Period: Ancient (exact date unknown)
ସରସ୍ୱତୀଙ୍କୁ ଋଗ୍ବେଦରେ ଏକ ପ୍ରବଳ ନଦୀ-ଦେବୀ ରୂପେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇଛି, କିନ୍ତୁ ଶତାବ୍ଦୀ ଧରି ସେ ବିଦ୍ୟା, କଳା ଓ ଜ୍ଞାନର ଦେବୀ ହୋଇଗଲେ। ଏହି ଶ୍ଲୋକ ତାଙ୍କ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ରୂପ ବର୍ଣ୍ଣନା କରେ—ଶ୍ୱେତବସ୍ତ୍ରା, ପଦ୍ମାସନା, ବୀଣା ଓ ପୁସ୍ତକ ଧାରିଣୀ, ଯାଙ୍କୁ ବ୍ରହ୍ମା, ବିଷ୍ଣୁ ଓ ଶିବ ମଧ୍ୟ ପୂଜା କରନ୍ତି। ଏହା ଭାରତବ୍ୟାପୀ ସର୍ବଜନୀନ ବିଦ୍ୟାଳୟ-ପ୍ରାର୍ଥନା ହେଲା।
Frequently Asked Questions
ସରସ୍ୱତୀ ବନ୍ଦନା କ'ଣ?▼
ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀ କେବେ ଏହାକୁ ପାଠ କରିବା ଉଚିତ?▼
ଏହା କି ସୃଜନଶୀଳ କାର୍ଯ୍ୟରେ ସହାୟକ?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →