Chapter 4, Verse 10
Chapter 4: Śakrādi Stuti — शक्रादिस्तुतिमेधासि देवि विदिताखिलशास्त्रसारा दुर्गासि दुर्गभवसागरनौरसङ्गा । श्रीः कैटभारिहृदयैककृताधिवासा गौरी त्वमेव शशिमौलिकृतप्रतिष्ठा ॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
medhāsi devi viditākhilaśāstrasārā durgāsi durgabhavasāgaranaurasaṅgā śrīḥ kaiṭabhārihṛdayaikakṛtādhivāsā gaurī tvameva śaśimaulikṛtapratiṣṭhā
Meaning
ਹੇ ਦੇਵੀ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਦੇ ਸਾਰ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਵਾਲੀ ਮੇਧਾ (ਬੁੱਧੀ) ਹੋ; ਤੁਸੀਂ ਦੁਰਗਾ ਹੋ, ਸੰਸਾਰ ਰੂਪੀ ਦੁਸਤਰ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਾਉਣ ਵਾਲੀ ਨਿਰਲੇਪ ਬੇੜੀ ਹੋ; ਤੁਸੀਂ ਕੈਟਭ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਵਾਲੇ (ਵਿਸ਼ਣੂ) ਦੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਵੱਸਣ ਵਾਲੀ ਸ਼੍ਰੀ ਹੋ; ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਹੀ ਚੰਦ੍ਰਸ਼ੇਖਰ ਸ਼ਿਵ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਗੌਰੀ ਹੋ।
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Durga Saptashati Chapter 4, Verse 10?▼
ਹੇ ਦੇਵੀ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਦੇ ਸਾਰ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਵਾਲੀ ਮੇਧਾ (ਬੁੱਧੀ) ਹੋ; ਤੁਸੀਂ ਦੁਰਗਾ ਹੋ, ਸੰਸਾਰ ਰੂਪੀ ਦੁਸਤਰ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਾਉਣ ਵਾਲੀ ਨਿਰਲੇਪ ਬੇੜੀ ਹੋ; ਤੁਸੀਂ ਕੈਟਭ ਨੂੰ ਮਾਰਨ ਵਾਲੇ (ਵਿਸ਼ਣੂ) ਦੇ ਹਿਰਦੇ ਵਿੱਚ ਹੀ ਵੱਸਣ ਵਾਲੀ ਸ਼੍ਰੀ ਹੋ; ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਹੀ ਚੰਦ੍ਰਸ਼ੇਖਰ ਸ਼ਿਵ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਗੌਰੀ ਹੋ।
Which chapter and verse of the Durga Saptashati is this?▼
This is verse 10 of Chapter 4 (Śakrādi Stuti — The Praise by Indra and the Gods) of the Durga Saptashati (Devi Mahatmyam), a scripture of 13 chapters from the Markandeya Purana.