bhagavad-gitagitakrishnadaivi-sampad

ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ 16.3 — ತೇಜಃ ಕ್ಷಮಾ ಧೃತಿಃ ಶೌಚಮ್

ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ ਭਗਵਦ੍ ਗੀਤਾ 16.3 — ਤੇਜਃ ਕ੍ਸ਼ਮਾ ਧ੍ਰਿਤਿਃ ਸ਼ੌਚਮ੍ in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 11× ಜಪ·🕐 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಉನ್ನತ ಗುಣಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗಿ·📜 Bhagavad Gita Chapter 16, Verse 3

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ ಅರ್ಥ

ದೈವೀ ಮತ್ತು ಆಸುರೀ ಪ್ರಕೃತಿಗಳ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ದೈವೀ ಸಂಪತ್ತು — ದೈವೀ ಗುಣಗಳ ಸಂಪತ್ತು — ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಶ್ಲೋಕವು ತೇಜಸ್ಸು, ಕ್ಷಮೆ, ಧೈರ್ಯ, ಶುದ್ಧಿ, ದ್ವೇಷರಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಗರ್ವರಾಹಿತ್ಯಗಳನ್ನು ದೈವೀ ಭಾಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಜನಿಸಿದವನ ಲಕ್ಷಣಗಳೆಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಇದು ಉನ್ನತವಾದ, ದಿವ್ಯವಾದ ಶೀಲದ ಚಿತ್ರ.

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Bhagavad Gita Chapter 16, Verse 3 · Bhagavan Sri Krishna (as recorded by Maharishi Veda Vyasa) · Ancient (part of the Mahabharata, c. 5th–2nd century BCE in present form)

ಹದಿನಾರನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯ, ದೈವಾಸುರ-ಸಂಪದ್-ವಿಭಾಗ ಯೋಗ, ದೈವೀ ಭಾಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಜನಿಸಿದವರ ಗುಣಗಳನ್ನು ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ವಿವರಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಶ್ಲೋಕವು ಸುಮಾರು ಇಪ್ಪತ್ತಾರು ದೈವೀ ಸದ್ಗುಣಗಳ ಆ ಆರಂಭಿಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ನಂತರ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ವಿರುದ್ಧ ಆಸುರೀ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಭಾಗವು ಬಹುಕಾಲದಿಂದ ಸಾತ್ತ್ವಿಕ ಆತ್ಮವಿಕಾಸದ ಒರೆಗಲ್ಲಾಗಿದೆ.

✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

ಈ ಶ್ಲೋಕದ ದೈವೀ ಗುಣಗಳನ್ನು ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಪೋಷಿಸುವವನು ಕ್ರಮೇಣ ನೀಚ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ದಾಟುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಸಂಪ್ರದಾಯ ಬೋಧಿಸುತ್ತದೆ; ಸಂತರು ಇಂತಹ ಸದ್ಗುಣಗಳನ್ನು ಯಾವ ದುರದೃಷ್ಟವೂ ಕದಿಯಲಾಗದ ಸಂಪತ್ತೆಂದು, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಮುಕ್ತಿಯೆಡೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವುದೆಂದು ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾರೆ.

0ಒಟ್ಟು ಜಪ

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ತೇಜಃ ಕ್ಷಮಾ ಧೃತಿಃ ಶೌಚಮದ್ರೋಹೋ ನಾತಿಮಾನಿತಾ। ಭವನ್ತಿ ಸಮ್ಪದಂ ದೈವೀಮಭಿಜಾತಸ್ಯ ಭಾರತ॥

tejaḥ kṣhamā dhṛitiḥ śhaucham adroho nāti-mānitā bhavanti sampadaṁ daivīm abhijātasya bhārata

ಅರ್ಥ:ಓ ಅರ್ಜುನ! ತೇಜಸ್ಸು, ಕ್ಷಮೆ, ಧೈರ್ಯ, ಶುದ್ಧಿ, ದ್ವೇಷರಾಹಿತ್ಯ, ಗರ್ವರಾಹಿತ್ಯ — ಇವು ದೈವೀ ಸ್ಥಿತಿಗಾಗಿ ಜನಿಸಿದವನ ಲಕ್ಷಣಗಳು.

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ತೇಜಃ🔊tejaḥತೇಜಸ್ಸು, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶಕ್ತಿ

ಕ್ಷಮಾ🔊kṣhamāಕ್ಷಮೆ

ಧೃತಿಃ🔊dhṛitiḥಧೈರ್ಯ, ದೃಢ ಸಂಕಲ್ಪ

ಶೌಚಮ್🔊śhauchamಸ್ವಚ್ಛತೆ, ಶುದ್ಧಿ

ಅದ್ರೋಹಃ🔊adrohaḥಯಾರ ಮೇಲೂ ಶತ್ರುತ್ವವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ, ದ್ವೇಷರಾಹಿತ್ಯ

ನ ಅತಿಮಾನಿತಾ🔊na ati-mānitāಗರ್ವ / ಅತಿ ಅಭಿಮಾನವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ

ಭವನ್ತಿ🔊bhavantiಆಗುತ್ತವೆ, ಇರುತ್ತವೆ

ಸಮ್ಪದಮ್🔊sampadamಗುಣಗಳು, ಸಂಪತ್ತು

ದೈವೀಮ್🔊daivīmದೈವಿಕವಾದ, ದಿವ್ಯವಾದ

ಅಭಿಜಾತಸ್ಯ🔊abhijātasyaಇವುಗಳಿಂದ ಸಂಪನ್ನನಾದವನ / ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಜನಿಸಿದವನ

ಭಾರತ🔊bhārataಓ ಭರತವಂಶೀಯನೇ (ಅರ್ಜುನ)

ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ ਭਗਵਦ੍ ਗੀਤਾ 16.3 — ਤੇਜਃ ਕ੍ਸ਼ਮਾ ਧ੍ਰਿਤਿਃ ਸ਼ੌਚਮ੍ ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

✦

ದೈವೀ ಸಂಪತ್ತನ್ನು — ಉನ್ನತ ಆತ್ಮದ ದೈವೀ ಗುಣಗಳನ್ನು — ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ

✦

ತೇಜಸ್ಸು (ತೇಜಸ್), ಕ್ಷಮೆ ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯ (ಧೃತಿ)ಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ

✦

ಶುದ್ಧಿ, ದ್ವೇಷರಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಗರ್ವರಾಹಿತ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ

✦

ಬಂಧನದೆಡೆಗೆ ಅಲ್ಲ, ಮುಕ್ತಿಯೆಡೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವ ಶೀಲವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ

✦

ದೈವೀ, ಸಾತ್ತ್ವಿಕ ಗುಣಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ದೈನಂದಿನ ಪ್ರೇರಣೆ

✦

ಸಾಧಕನು ತನ್ನ ಉನ್ನತ ದೈವೀ ಪ್ರಕೃತಿಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಪೋಷಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ

ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ ਭਗਵਦ੍ ਗੀਤਾ 16.3 — ਤੇਜਃ ਕ੍ਸ਼ਮਾ ਧ੍ਰਿਤਿਃ ਸ਼ੌਚਮ੍ ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ11ಬಾರಿ

ಉತ್ತಮ ಸಮಯಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಉನ್ನತ ಗುಣಗಳ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಪ್ರೇರಣೆಯಾಗಿ

ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಪಠಿಸಿ ಪ್ರತಿ ದೈವೀ ಗುಣದ ಮೇಲೆ ಚಿಂತನೆ ಮಾಡಿ — ತೇಜಸ್ಸು, ಕ್ಷಮೆ, ಧೈರ್ಯ, ಶುದ್ಧಿ, ದ್ವೇಷರಹಿತ ಸದ್ಭಾವನೆ, ವಿನಯ. ದಿನವಿಡೀ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲು ಸಂಕಲ್ಪಿಸಿ. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಇವುಗಳನ್ನು 'ದೈವೀ ಸ್ಥಿತಿಗಾಗಿ ಜನಿಸಿದವನ' ಲಕ್ಷಣಗಳೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಜಪವು ನಿಮ್ಮ ಶೀಲವನ್ನು ಆ ದೈವೀ ಸಂಪತ್ತಿನೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಲಿ.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ ਭਗਵਦ੍ ਗੀਤਾ 16.3 — ਤੇਜਃ ਕ੍ਸ਼ਮਾ ਧ੍ਰਿਤਿਃ ਸ਼ੌਚਮ੍ ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.

ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

ದೈವೀ ಸಂಪತ್ತು ಎಂದರೆ ಉನ್ನತ ಗುಣಗಳ 'ದೈವೀ ಧನ'. ಈ ಶ್ಲೋಕವು ತೇಜಸ್ಸು (ತೇಜಸ್), ಕ್ಷಮೆ (ಕ್ಷಮಾ), ಧೈರ್ಯ (ಧೃತಿ), ಶುದ್ಧಿ (ಶೌಚ), ದ್ವೇಷರಾಹಿತ್ಯ (ಅದ್ರೋಹ), ಗರ್ವರಾಹಿತ್ಯ (ನ ಅತಿಮಾನಿತಾ)ಗಳನ್ನು ದೈವೀ ಭಾಗ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಜನಿಸಿದವನ ಲಕ್ಷಣಗಳೆಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

ಹದಿನಾರನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯವು ದೈವೀ ಮತ್ತು ಆಸುರೀ ಪ್ರಕೃತಿಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸುತ್ತದೆ. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ದೈವೀ ಗುಣಗಳನ್ನು (16.1–16.3 ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ) ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದರಿಂದ ಸಾಧಕನು ಅವುಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ, ಬೆಳೆಸಿ, ಬಲಪಡಿಸಬಹುದು; ಏಕೆಂದರೆ ಇವು ಮುಕ್ತಿಯೆಡೆಗೆ, ಆಸುರೀ ಲಕ್ಷಣಗಳು ಬಂಧನದೆಡೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತವೆ.

ಅದ್ರೋಹ ಎಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಜೀವಿಯ ಮೇಲೆ ದ್ವೇಷ ಅಥವಾ ಶತ್ರುತ್ವವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ. ಇದು ಸದ್ಭಾವನೆ ಮತ್ತು ಹಾನಿ ಮಾಡುವ ಬಯಕೆಯಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆ — ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಈ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶಂಸಿಸುವ ದೈವೀ ಪ್ರಕೃತಿಯ ಪ್ರಮುಖ ಲಕ್ಷಣ.

ಇದು ಬೆಳೆಸಬೇಕಾದ ಸದ್ಗುಣಗಳ ಸ್ಪಷ್ಟ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ — ಕ್ಷಮೆ, ಸ್ಥಿರತೆ, ಸ್ವಚ್ಛತೆ, ಸದ್ಭಾವನೆ, ವಿನಯಗಳಿಂದ ಸಮತೋಲನಗೊಂಡ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ. ಇದರ ಮೇಲೆ ಚಿಂತನೆ ಮಾಡುವುದು ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಉನ್ನತ, ಸಾತ್ತ್ವಿಕ ಶೀಲವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਗਵਦ੍ਗੀਤਾ ੧੬.੨੧ — ਤ੍ਰਿਵਿਧਂ ਨਰਕਸ੍ਯੇਦਂ ਦ੍ਵਾਰਮ੍श्रीमद्भगवद्गीता 16.21 — त्रिविधं नरकस्येदं द्वारम्ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਗਵਦ੍ਗੀਤਾ ੧੬.੨੪ — ਤਸ੍ਮਾਚ੍ਛਾਸ੍ਤ੍ਰਂ ਪ੍ਰਮਾਣਂ ਤੇश्रीमद्भगवद्गीता १६.२४ — तस्माच्छास्त्रं प्रमाणं ते ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ 13.8 — ਅਮਾਨਿਤ੍ਵਮਦੰਭਿਤ੍ਵਮਹਿੰਸਾश्रीमद्भगवद्गीता 13.8 — अमानित्वमदम्भित्वमहिंसा ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਗਵਦ੍ਗੀਤਾ 18.42 — ਸ਼ਮੋ ਦਮਸ੍ਤਪਃ ਸ਼ੌਚਮ੍श्रीमद्भगवद्गीता 18.42 — शमो दमस्तपः शौचम्ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ ੨.੫੬ — ਦੁਃਖੇਸ਼੍ਵਨੁਦ੍ਵਿਗ੍ਨਮਨਾਃश्रीमद्भगवद्गीता 2.56 — दुःखेष्वनुद्विग्नमनाः ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ਭਗਵਦ੍ਗੀਤਾ 18.46 — ਯਤਃ ਪ੍ਰਵ੍ਰਿੱਤਿਰ੍ਭੂਤਾਨਾਮ੍श्रीमद्भगवद्गीता १८.४६ — यतः प्रवृत्तिर्भूतानाम्ਸ਼੍ਰੀਮਦ ਭਗਵਦ ਗੀਤਾ 2.71 — ਵਿਹਾਯ ਕਾਮਾਨ੍ਯਃ ਸਰਵਾਨश्रीमद्भगवद्गीता 2.71 — विहाय कामान्यः सर्वान्

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

ॐ

ಪೂರ್ಣ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ ਭਗਵਦ੍ ਗੀਤਾ 16.3 — ਤੇਜਃ ਕ੍ਸ਼ਮਾ ਧ੍ਰਿਤਿਃ ਸ਼ੌਚਮ੍ವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

ಪೂರ್ಣ ਸ਼੍ਰੀਮਦ੍ ਭਗਵਦ੍ ਗੀਤਾ 16.3 — ਤੇਜਃ ਕ੍ਸ਼ਮਾ ਧ੍ਰਿਤਿਃ ਸ਼ੌਚਮ੍ (ದೇವನಾಗರಿ)ಎಲ್ಲ ಮಂತ್ರಗಳು ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹುಡುಕಿ