Mantra.Tips
kalidurgadevidurga-saptashati

ப்ருகுடீகுடிலாத்தஸ்யா (தேவீ கீ ப்ரு'குடி ஸே காலீ கா ப்ராதுர்பாவ)

ਭ੍ਰੁਕੁਟੀਕੁਟਿਲਾੱਤਸ੍ਯਾ (ਦੇਵੀ ਦੇ ਭਰਵੱਟੇ ਤੋਂ ਕਾਲੀ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣਾ) in Tamil · தமிழ்

🕉️ hindu·📿 11× ஜபம்·🕐 நவராத்திரி, காளி பூஜை, அல்லது அமாவாசை மற்றும் செவ்வாய்க்கிழமை இரவுகளில்·📜 Durga Saptashati Chapter 7
Share:

பொருள்

துர்கா சப்தசதியின் ஏழாவது அத்தியாயத்தின் இந்த புகழ்பெற்ற சுலோகங்கள் தேவி காளியின் தோற்றத்தை விவரிக்கின்றன. சண்ட முண்ட அசுரர்கள் தாக்கியபோது அம்பிகையின் முகம் கோபத்தால் கருத்தது, அவளின் வளைந்த புருவத்திலிருந்து காளி தோன்றினாள் — பயங்கரமானவள், கையில் வாளும் கயிறும், கட்வாங்க தாரிணி, மண்டை மாலையால் அலங்கரிக்கப்பட்டவள், புலித்தோல் அணிந்தவள், துள்ளும் நாக்கு மற்றும் திசைகளை நிறைக்கும் கர்ஜனை கொண்டவள். இதுவே காளியின் புகழ்பெற்ற, பயங்கர வடிவத்தின் சாஸ்திர மூலம்.

தோற்றம் & கதை

Durga Saptashati Chapter 7 · Sage Markandeya (Markandeya Purana) · c. 400–600 CE (Markandeya Purana)

அசுர மன்னன் சும்பன் தன் சேனாதிபதிகளான சண்டன் முண்டனை நால்வகை சேனையுடன் தேவியைப் பிடிக்க அனுப்பினான். அவர்கள் அவளைக் கைப்பற்ற முன்னேறியதும் அம்பிகையின் முகம் கோபத்தால் கருத்தது, அவளின் நெற்றியின் வளைந்த புருவத்திலிருந்து உக்கிர தேவி காளி வாளும் கயிறும் ஏந்தித் தோன்றினாள். காளி அசுர சேனைகளை விழுங்கி சண்டன் முண்டனின் தலைகளை வெட்டினாள், இதனால் தேவி அவளுக்கு 'சாமுண்டா' என்று பெயரிட்டாள்.

சாத்திரங்களில் கூறியபடி

இங்கு காளியின் தோற்றத்தை ஓதுவதே தீய சக்திகளை விரட்டி பில்லி சூனியத்தை உடைக்கும் என்று பாரம்பரியமாக நம்பப்படுகிறது, ஏனெனில் சண்டன் முண்டனின் சேனைகளைச் சிதறடித்த அந்த வடிவமே அவளை அழைக்கும் உண்மையான பக்தரைச் சுற்றி தன் பாதுகாப்பு சக்தியை வெளிப்படுத்துகிறது என்று கூறப்படுகிறது.

பொருளுடன் முழுப் பாடல்

எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்

சுலோகம் 1

ப்ருகுடீகுடிலாத்தஸ்யா லலாடபலகாத்த்ருதம் காலீ கராலவதநா விநிஷ்க்ராந்தாஸிபாஶிநீ

bhrukuṭīkuṭilāttasyā lalāṭaphalakāddrutam kālī karālavadanā viniṣkrāntāsipāśinī

பொருள்:அவளின் புருவம் சுருங்கிய நெற்றித் தளத்திலிருந்து திடீரென காளி தோன்றினாள் — பயங்கர முகம் கொண்டவள், வாளும் கயிறும் ஏந்தியவள், விசித்திரமான கபால தண்டத்தை (கட்வாங்கம்) ஏந்தியவள், மனித மண்டை மாலையால் அலங்கரிக்கப்பட்டவள், புலித்தோல் அணிந்தவள், காய்ந்த சதையால் மிகுந்த பயங்கரமானவள்; மிக அகன்ற வாய் கொண்டவள், துள்ளும் நாவால் பயங்கரமானவள், ஆழ்ந்து குழிந்த சிவந்த கண்கள் கொண்டவள், தன் கர்ஜனையால் திசைகளை நிறைத்தவள்.

சுலோகம் 2

விசித்ரகட்வாங்கதரா நரமாலாவிபூஷணா த்வீபிசர்மபரீதாநா ஶுஷ்கமாம்ஸாதிபைரவா

vicitrakhaṭvāṅgadharā naramālāvibhūṣaṇā dvīpicarmaparīdhānā śuṣkamāṃsātibhairavā

சுலோகம் 3

அதிவிஸ்தாரவதநா ஜிஹ்வாலலநபீஷணா நிமக்நாரக்தநயநா நாதாபூரிததிங்முகா

ativistāravadanā jihvālalanabhīṣaṇā nimagnāraktanayanā nādāpūritadiṅmukhā

சொல்-சொல்லாகப் பொருள்

உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்

ப்ருகுடீகுடிலாத்🔊bhrukuṭī-kuṭilātவளைந்த, சுருங்கிய புருவத்திலிருந்து
தஸ்யாஃ லலாடபலகாத்🔊tasyāḥ lalāṭa-phalakātஅவளின் நெற்றித் தளத்திலிருந்து
த்ருதம்🔊drutamதிடீரென, விரைவாக
காலீ கராலவதநா🔊kālī karāla-vadanāகாளி, பயங்கர முகம் கொண்டவள்
விநிஷ்க்ராந்தா அஸிபாஶிநீ🔊viniṣkrāntā asi-pāśinīவாளும் கயிறும் ஏந்தித் தோன்றினாள்
விசித்ரகட்வாங்கதரா🔊vicitra-khaṭvāṅga-dharāவிசித்திரமான கட்வாங்கம் (மண்டை-தலை தண்டம்) ஏந்தியவள்
நரமாலாவிபூஷணா🔊nara-mālā-vibhūṣaṇāமனித மண்டை மாலையால் அலங்கரிக்கப்பட்டவள்
த்வீபிசர்மபரீதாநா🔊dvīpi-carma-parīdhānāபுலித்தோல் அணிந்தவள்
ஶுஷ்கமாம்ஸாதிபைரவா🔊śuṣka-māṃsāti-bhairavāகாய்ந்த சதையால் மிகுந்த பயங்கரமானவள்
அதிவிஸ்தாரவதநா🔊ati-vistāra-vadanāமிக அகன்ற வாய் கொண்டவள்
ஜிஹ்வாலலநபீஷணா🔊jihvā-lalana-bhīṣaṇāதுள்ளும் நாவால் பயங்கரமானவள்
நிமக்நாரக்தநயநா🔊nimagnā-rakta-nayanāஆழ்ந்து குழிந்த சிவந்த கண்கள் கொண்டவள்
நாதாபூரிததிங்முகா🔊nādāpūrita-diṅmukhāதன் கர்ஜனையால் திசைகளை நிறைப்பவள்

ਭ੍ਰੁਕੁਟੀਕੁਟਿਲਾੱਤਸ੍ਯਾ (ਦੇਵੀ ਦੇ ਭਰਵੱਟੇ ਤੋਂ ਕਾਲੀ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣਾ) பாராயணப் பலன்கள்

தேவி காளி, தெய்வீக அன்னையின் மிகவும் உக்கிரமான பாதுகாப்பு வடிவத்தை அழைக்கிறது.

அச்சமின்மைக்கும், கடுமையான ஆபத்துகள் மற்றும் எதிரிகளின் விரைவான அழிவுக்கும் ஓதப்படுகிறது.

காளியின் புகழ்பெற்ற வடிவத்தை விவரிக்கிறது, அவளின் வழிபாட்டில் தியானத்திற்கு (தரிசனத்திற்கு) ஏற்றது.

சாதாரண வழிமுறைகள் நீக்க முடியாத ஆழமான அச்சங்கள், எதிர்மறை மற்றும் தடைகளை எரிக்கிறது.

நவராத்திரி, காளி பூஜை மற்றும் அமாவாசை இரவுகளில் மிகவும் சக்திவாய்ந்தது.

மனதின் 'அசுரர்களை' எதிர்கொண்டு வெல்ல சாதகரின் உறுதியை வலுப்படுத்துகிறது.

ਭ੍ਰੁਕੁਟੀਕੁਟਿਲਾੱਤਸ੍ਯਾ (ਦੇਵੀ ਦੇ ਭਰਵੱਟੇ ਤੋਂ ਕਾਲੀ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣਾ) பாராயண முறை

ஜப எண்ணிக்கை11முறை
சிறந்த நேரம்நவராத்திரி, காளி பூஜை, அல்லது அமாவாசை மற்றும் செவ்வாய்க்கிழமை இரவுகளில்

சப்தசதி பீஜ மந்திரம் 'ஓம் ஐம் ஹ்ரீம் க்லீம் சாமுண்டாயை விச்சே' உடன் தொடங்குங்கள். இந்த தியான சுலோகங்களை மெதுவாக ஓதுங்கள், ஒவ்வொரு வரியுடனும் தேவியின் புருவத்திலிருந்து தோன்றும் காளியின் உயிரோட்டமான மனப் படத்தை உருவாக்குங்கள். காளி பக்தர்கள் இவற்றை பாதுகாப்பு மற்றும் அச்சமின்மைக்காகவும், துர்கா சப்தசதியின் ஏழாவது அத்தியாய பாராயணத்தின் பகுதியாகவும் ஓதுகின்றனர். பக்தியைப் பேணுங்கள், ஏனெனில் இது உக்கிர அன்னையின் மிகவும் சக்திவாய்ந்த விவரணைகளில் ஒன்று.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் முழு ਭ੍ਰੁਕੁਟੀਕੁਟਿਲਾੱਤਸ੍ਯਾ (ਦੇਵੀ ਦੇ ਭਰਵੱਟੇ ਤੋਂ ਕਾਲੀ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣਾ) தமிழ் எழுத்தில் உள்ளது — அதே மூல சுலோகங்கள், எழுத்துக்கு-எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு, நீங்கள் எளிதாகப் படித்து ஓத முடியும். எந்த வரியையும் (அல்லது ▶ பொத்தானை) தொட்டு அதன் ஓதலைக் கேளுங்கள்.
ஆம் — எழுத்து மட்டுமே மாறுகிறது; சொற்களும் பொருளும் மூலமே. இந்தப் பக்கத்தின் வரிக்கு-வரி பொருள், பலன்கள், பாராயண முறை அப்படியே பொருந்தும்.
சண்ட முண்ட அசுரர்கள் தாக்கியபோது அம்பிகை கடுங்கோபம் கொண்டாள், அவளின் முகம் மை போல கருத்தது. அவளின் வளைந்த, சுருங்கிய புருவத்திலிருந்து காளி திடீரென தோன்றினாள் — பயங்கர முகம் கொண்டவள், வாள், கயிறு மற்றும் மண்டை தண்டம் ஏந்தியவள் — அசுர சேனைகளை அழிக்க.
காளியின் மண்டை மாலை, புலித்தோல், துள்ளும் நாக்கு மற்றும் குழிந்த சிவந்த கண்கள் தீமையை அழித்து காலத்தையே விழுங்கும் சர்வ-கிரகண சக்தியைக் குறிக்கின்றன. அவளின் உக்கிர தோற்றம் பாதுகாப்பானது: இது தீயவர்களை அச்சுறுத்தி பக்தரைக் காக்கிறது.
இவை துர்கா சப்தசதியின் ஏழாவது அத்தியாயத்தின் (சண்ட-முண்ட-வதம்) 5 முதல் 7 வரையிலான சுலோகங்கள், இது தேவி மகாசரஸ்வதி தலைமை தாங்கும் உத்தம சரிதத்தின் பகுதி.

இவையும் படியுங்கள்

பயனுள்ளதா? அன்புக்குரியவர்களுடன் பகிருங்கள் 🙏

Share:

முழு ਭ੍ਰੁਕੁਟੀਕੁਟਿਲਾੱਤਸ੍ਯਾ (ਦੇਵੀ ਦੇ ਭਰਵੱਟੇ ਤੋਂ ਕਾਲੀ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣਾ)ஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்