భ్రుకుటీకుటిలాత్తస్యా (దేవీ కీ భృకుటి సే కాలీ కా ప్రాదుర్భావ)
ਭ੍ਰੁਕੁਟੀਕੁਟਿਲਾੱਤਸ੍ਯਾ (ਦੇਵੀ ਦੇ ਭਰਵੱਟੇ ਤੋਂ ਕਾਲੀ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣਾ) in Telugu · తెలుగు
మీ భాష/లిపిలో చదవండి
✦ అర్థం
దుర్గా సప్తశతి సప్తమ అధ్యాయములోని ఈ ప్రసిద్ధ శ్లోకములు దేవి కాళి ఆవిర్భావమును వర్ణిస్తాయి. చండ ముండ రాక్షసులు దాడి చేసినపుడు అంబిక ముఖము క్రోధముతో నల్లబడెను, ఆమె వంగిన భ్రుకుటి నుండి కాళి ఆవిర్భవించెను — వికరాళ, చేతిలో ఖడ్గము మరియు పాశము, ఖట్వాంగ ధారిణి, ముండమాలతో అలంకరించబడినది, పులి చర్మము ధరించినది, లోలాడుతున్న నాలుక మరియు దిక్కులను నింపే గర్జనతో. ఇదే కాళి యొక్క ప్రసిద్ధ, భయంకర స్వరూపమునకు శాస్త్రీయ మూలము.
మూలం & కథ
Durga Saptashati Chapter 7 · Sage Markandeya (Markandeya Purana) · c. 400–600 CE (Markandeya Purana)
రాక్షస రాజు శుంభుడు తన సేనాపతులు చండ ముండులను చతురంగ సేనతో దేవిని పట్టుకొనుటకు పంపెను. వారు ఆమెను బంధించుటకు ముందుకు సాగగానే అంబిక ముఖము క్రోధముతో నల్లబడెను, ఆమె లలాటపు వంగిన భ్రుకుటి నుండి ఉగ్ర దేవి కాళి ఖడ్గము మరియు పాశము ధరించి ఆవిర్భవించెను. కాళి రాక్షస సేనలను మ్రింగివేసి చండ ముండుల తలలను ఖండించెను, దీని కారణముగా దేవి ఆమెకు 'చాముండ' అని పేరు పెట్టెను.
✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు
ఇక్కడ కాళి ఆవిర్భావ పారాయణమే దుష్ట శక్తులను తరిమివేసి అభిచారమును భగ్నము చేయగలదని సంప్రదాయముగా నమ్ముతారు, ఎందుకంటే చండ ముండుల సేనలను ఛిన్నాభిన్నము చేసిన ఆ స్వరూపమే ఆమెను పిలిచే సచ్చీల భక్తుని చుట్టూ తన రక్షక శక్తిని ప్రకటిస్తుందని చెబుతారు.
అర్థంతో పూర్తి పాఠం
ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్పై తాకి వినండి
భ్రుకుటీకుటిలాత్తస్యా లలాటఫలకాద్ద్రుతమ్ । కాలీ కరాలవదనా వినిష్క్రాన్తాసిపాశినీ ॥
bhrukuṭīkuṭilāttasyā lalāṭaphalakāddrutam kālī karālavadanā viniṣkrāntāsipāśinī
అర్థం:ఆమె భ్రుకుటితో వంగిన లలాట ఫలకము నుండి హఠాత్తుగా కాళి ఆవిర్భవించెను — వికరాళ ముఖము కలది, ఖడ్గము మరియు పాశము ధరించినది, విచిత్రమైన ఖట్వాంగమును పట్టుకొన్నది, నర ముండముల మాలతో అలంకరించబడినది, పులి చర్మము ధరించినది, ఎండిన మాంసముతో అత్యంత భయంకరమైనది; మిక్కిలి విశాలమైన ముఖము కలది, లోలాడుతున్న నాలుకతో భీషణమైనది, లోతుగా క్రుంగిన ఎర్రని కన్నులు కలది, తన గర్జనతో దిక్కులను నింపినది.
విచిత్రఖట్వాఙ్గధరా నరమాలావిభూషణా । ద్వీపిచర్మపరీధానా శుష్కమాంసాతిభైరవా ॥
vicitrakhaṭvāṅgadharā naramālāvibhūṣaṇā dvīpicarmaparīdhānā śuṣkamāṃsātibhairavā
అతివిస్తారవదనా జిహ్వాలలనభీషణా । నిమగ్నారక్తనయనా నాదాపూరితదిఙ్ముఖా ॥
ativistāravadanā jihvālalanabhīṣaṇā nimagnāraktanayanā nādāpūritadiṅmukhā
పదం-పదం అర్థం
ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి
ਭ੍ਰੁਕੁਟੀਕੁਟਿਲਾੱਤਸ੍ਯਾ (ਦੇਵੀ ਦੇ ਭਰਵੱਟੇ ਤੋਂ ਕਾਲੀ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣਾ) పారాయణ ప్రయోజనాలు
దేవి కాళి, దివ్య మాత యొక్క అత్యంత ఉగ్ర రక్షక స్వరూపమును ఆవాహన చేస్తుంది.
నిర్భయత్వము మరియు తీవ్ర ప్రమాదములు, శత్రువుల శీఘ్ర వినాశము కొరకు పఠిస్తారు.
కాళి యొక్క ప్రసిద్ధ స్వరూపమును వర్ణిస్తుంది, ఆమె ఉపాసనలో ధ్యానమునకు (దర్శనమునకు) ఆదర్శము.
సాధారణ ఉపాయములు తొలగించలేని లోతైన భయములు, నకారాత్మకత మరియు అడ్డంకులను దహిస్తుంది.
నవరాత్రి, కాళి పూజ మరియు అమావాస్య రాత్రులలో అత్యంత శక్తివంతము.
మనస్సు యొక్క 'రాక్షసులను' ఎదుర్కొని జయించుటకు సాధకుని సంకల్పమును దృఢపరుస్తుంది.
ਭ੍ਰੁਕੁਟੀਕੁਟਿਲਾੱਤਸ੍ਯਾ (ਦੇਵੀ ਦੇ ਭਰਵੱਟੇ ਤੋਂ ਕਾਲੀ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣਾ) పారాయణ విధి
సప్తశతి బీజ మంత్రము 'ఓం ఐం హ్రీం క్లీం చాముండాయై విచ్చే'తో ఆరంభించండి. ఈ ధ్యాన శ్లోకములను నెమ్మదిగా పఠించండి, ప్రతి పంక్తితో దేవి భ్రుకుటి నుండి ఆవిర్భవించే కాళి యొక్క సజీవ మానస చిత్రమును నిర్మిస్తూ. కాళి భక్తులు వీటిని రక్షణ మరియు నిర్భయత్వము కొరకు, దుర్గా సప్తశతి సప్తమ అధ్యాయ పారాయణములో భాగముగా పఠిస్తారు. శ్రద్ధను నిలుపుకోండి, ఎందుకంటే ఇది ఉగ్ర మాత యొక్క అత్యంత శక్తివంతమైన వర్ణనలలో ఒకటి.
తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు
ఇవి కూడా చదవండి
ॐ
పూర్తి ਭ੍ਰੁਕੁਟੀਕੁਟਿਲਾੱਤਸ੍ਯਾ (ਦੇਵੀ ਦੇ ਭਰਵੱਟੇ ਤੋਂ ਕਾਲੀ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਣਾ)ను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి