subhashitawisdomniticonduct

ದೃಷ್ಟಿಪೂತಂ ನ್ಯಸೇತ್ಪಾದಮ್

திருஷ்டிபூதம் ந்யஸேத்பாதம் in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 3× ಜಪ·🕐 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ದಿನವಿಡೀ ಸಂಕಲ್ಪವಾಗಿ, ಅಥವಾ ಸರಿಯಾದ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತನೆ ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ·📜 Sanskrit Subhashita (niti tradition; cited in the Manusmriti and dharma literature)

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ ಅರ್ಥ

'ದೃಷ್ಟಿಪೂತಂ ನ್ಯಸೇತ್ಪಾದಮ್' ಜಾಗರೂಕ ಮತ್ತು ಅಹಿಂಸಾ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಶ್ಲೋಕ. ಇದು ನಾಲ್ಕು ಸರಳ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ: ಯಾವ ಜೀವಿಗೂ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ನೋಡಿ ನಡೆಯುವುದು, ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಸೋಸಿದ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುವುದು, ಸತ್ಯವನ್ನೇ ಆಡುವುದು, ಯೋಚಿಸಿಯೇ ಕರ್ಮ ಮಾಡುವುದು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಹಿಂಸಾ ಪರಂಪರೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯವಾದ ಈ ಶ್ಲೋಕ ಎಚ್ಚರದ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವ ಒಂದು ಸೂತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಡಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Sanskrit Subhashita (niti tradition; cited in the Manusmriti and dharma literature) · Anonymous (traditional subhashita) · Classical Sanskrit literature

ಜಾಗರೂಕ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಈ ಶ್ಲೋಕ ಭಾರತದ ವಿಶಾಲ ಧರ್ಮ, ನೀತಿ ಸಾಹಿತ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾದ ಕರ್ಮ ಮತ್ತು ಅಹಿಂಸೆಯನ್ನು ಸದ್ಜೀವನದ ತಳಹದಿಯಾಗಿ ಕಲಿಸಲಾಯಿತು. ಪಾದ, ನೀರು, ವಾಣಿ, ಕರ್ಮಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅದರ ನಾಲ್ಕು ಸ್ಪಷ್ಟ ನಿರ್ದೇಶನಗಳು ಇದನ್ನು ಜೀವನದ ಸುಲಭ, ಪ್ರಿಯ ನಿಯಮವಾಗಿಸಿದವು, ಸಕಲ ಜೀವಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ, ಕರುಣೆ ಬೆಳೆಸಲು ಇದನ್ನು ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

ಈ ಶ್ಲೋಕದ ಪ್ರಕಾರ ಬದುಕಿದ ಋಷಿಗಳು ಎಷ್ಟು ಮೃದುವಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆಂದರೆ ಅವರ ನಡಿಗೆಯಿಂದ ಯಾವ ಜೀವಿಗೂ ಹಾನಿಯಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ ಎಂದೂ, ಅವರ ಸತ್ಯವಾದ, ವಿಚಾರಪೂರ್ಣ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲರೂ ನಂಬುತ್ತಿದ್ದರು ಎಂದೂ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ — ಒಂದೇ ಶ್ಲೋಕ, ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಅನುಸರಿಸಿದರೆ, ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರಿಷ್ಕರಿಸಬಲ್ಲದು ಎಂಬುದನ್ನು ಇದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

0ಒಟ್ಟು ಜಪ

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ದೃಷ್ಟಿಪೂತಂ ನ್ಯಸೇತ್ಪಾದಂ ವಸ್ತ್ರಪೂತಂ ಜಲಂ ಪಿಬೇತ್। ಸತ್ಯಪೂತಂ ವದೇದ್ವಾಕ್ಯಂ ಮನಃಪೂತಂ ಸಮಾಚರೇತ್॥

dṛṣṭi-pūtaṁ nyaset pādaṁ vastra-pūtaṁ jalaṁ pibet। satya-pūtaṁ vaded vākyaṁ manaḥ-pūtaṁ samācaret॥

ಅರ್ಥ:ನೋಡಿ (ನೆಲವನ್ನು ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಿ) ಮಾತ್ರ ಕಾಲಿಡು; ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಸೋಸಿದ ನೀರನ್ನೇ ಕುಡಿ; ಸತ್ಯದಿಂದ ಶುದ್ಧವಾದ ಮಾತನ್ನೇ ಆಡು; ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಯೋಚಿಸಿ ಶುದ್ಧವಾದ ಆಚರಣೆಯನ್ನೇ ಮಾಡು. ಈ ಶ್ಲೋಕ ಜಾಗರೂಕ ಜೀವನದ ನಾಲ್ಕು ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತದೆ — ಎಚ್ಚರದ ಹೆಜ್ಜೆ, ಶುದ್ಧ ನೀರು, ಸತ್ಯವಾಣಿ, ವಿಚಾರಪೂರ್ಣ ಕರ್ಮ — ಇದರಿಂದ ಮನುಷ್ಯ ಯಾರಿಗೂ ಹಾನಿ ಮಾಡದೆ ಪವಿತ್ರವಾಗಿ ಬದುಕುತ್ತಾನೆ.

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ದೃಷ್ಟಿಪೂತಮ್🔊dṛṣṭi-pūtamದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಿ (ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡಿ)

ನ್ಯಸೇತ್🔊nyasetಇಡಬೇಕು

ಪಾದಮ್🔊pādamಪಾದವನ್ನು, ತನ್ನ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನು

ವಸ್ತ್ರಪೂತಮ್🔊vastra-pūtamಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಿದ (ಸೋಸಿದ)

ಜಲಮ್🔊jalamನೀರು

ಪಿಬೇತ್🔊pibetಕುಡಿಯಬೇಕು

ಸತ್ಯಪೂತಮ್🔊satya-pūtamಸತ್ಯದಿಂದ ಶುದ್ಧವಾದ, ಸತ್ಯಪೂರ್ಣ

ವದೇತ್🔊vadetಆಡಬೇಕು, ಮಾತನಾಡಬೇಕು

ವಾಕ್ಯಮ್🔊vākyamಮಾತನ್ನು, ವಾಣಿಯನ್ನು

ಮನಃಪೂತಮ್🔊manaḥ-pūtamಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಶುದ್ಧವಾದ (ವಿಚಾರಪೂರ್ವಕ)

ಸಮಾಚರೇತ್🔊samācaretಆಚರಿಸಬೇಕು, ವರ್ತಿಸಬೇಕು

திருஷ்டிபூதம் ந்யஸேத்பாதம் ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

✦

ಪ್ರತಿ ಹೆಜ್ಜೆ, ಮಾತು, ಕರ್ಮದಲ್ಲಿ ಜಾಗರೂಕತೆ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ

✦

ಅಹಿಂಸಾ ತತ್ತ್ವವನ್ನು ಸಾಕಾರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ — ಯಾವ ಪ್ರಾಣಿಗೂ ಹಾನಿ ಮಾಡದಿರುವುದು

✦

ಸತ್ಯವಾಣಿಯ, ವಿಚಾರಪೂರ್ಣ ನಡವಳಿಕೆಯ ಪವಿತ್ರತೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತದೆ

✦

ನಿತ್ಯ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶುಚಿತ್ವ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ

✦

ನೈತಿಕ, ವಿವೇಕಪೂರ್ಣ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ

✦

ನಿತ್ಯ ಸಾಧನೆಯಲ್ಲಿ ಅರಿವು, ಆತ್ಮಸಂಯಮವನ್ನು ಬೆಳೆಸಲು ಉಪಯುಕ್ತ

திருஷ்டிபூதம் ந்யஸேத்பாதம் ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ3ಬಾರಿ

ಉತ್ತಮ ಸಮಯಬೆಳಿಗ್ಗೆ ದಿನವಿಡೀ ಸಂಕಲ್ಪವಾಗಿ, ಅಥವಾ ಸರಿಯಾದ ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತನೆ ಮಾಡುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ

ಈ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಪ್ರತಿದಿನ ಒಂದು ಸಂಕಲ್ಪವಾಗಿ ಪಠಿಸಿ, ಅದರ ನಾಲ್ಕು ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಧರಿಸಿ — ಎಚ್ಚರದ ಹೆಜ್ಜೆ, ಸೋಸಿದ ನೀರು, ಸತ್ಯವಾಣಿ, ವಿಚಾರಪೂರ್ಣ ಕರ್ಮ. ಇದು ಅರಿವು ಮತ್ತು ಅಹಾನಿಯೊಂದಿಗೆ ದಿನವನ್ನು ಕಳೆಯಲು ದಾರಿ ತೋರಿಸಲಿ. ಹಲವರು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಕಾಲಿಡುವ ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ನಡವಳಿಕೆಯ ನಿಯಮವಾಗಿ ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ திருஷ்டிபூதம் ந்யஸேத்பாதம் ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.

ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.

ಇದರ ಅರ್ಥ — 'ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ನೋಡಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಲಿಡು, ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಸೋಸಿದ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿ, ಸತ್ಯವಾದ ಮಾತನ್ನೇ ಆಡು, ಯೋಚಿಸಿ ಮಾತ್ರ ಕರ್ಮ ಮಾಡು.' ಇದು ಜಾಗರೂಕ, ಅಹಿಂಸಾ ಜೀವನದ ನಾಲ್ಕು ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ.

ಎರಡೂ ಅಹಿಂಸೆಯ (ಹಾನಿ ಮಾಡದಿರುವಿಕೆಯ) ರೂಪಗಳೇ: ಎಲ್ಲಿ ಕಾಲಿಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನೋಡುವುದರಿಂದ, ನೀರನ್ನು ಸೋಸುವುದರಿಂದ ಮನುಷ್ಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ತಪ್ಪಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದೇ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಶ್ಲೋಕ ಮಾತಿಗೂ ಕರ್ಮಕ್ಕೂ ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ.

ಇದು ನಡವಳಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಪ್ರಿಯವಾದ ಸುಭಾಷಿತ, ಭಾರತದ ಅಹಿಂಸಾ-ಪ್ರಧಾನ ಪರಂಪರೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆದರಣೀಯ, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೈತಿಕ, ಜಾಗರೂಕ ಜೀವನಕ್ಕೆ ಒಂದು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ನಿಯಮವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

Satyam Bruyat Priyam Bruyatसत्यं ब्रूयात् प्रियं ब्रूयात्அதி ஸர்வத்ர வர்ஜயேத்अति सर्वत्र वर्जयेत्Sahasa Vidadhita Na Kriyamसहसा विदधीत न क्रियाम्Vidya Dadati Vinayamविद्या ददाति विनयम्Ayam Nijah Paro Veti (Vasudhaiva Kutumbakam)अयं निजः परो वेति Paropakaraya Satam Vibhutayahपरोपकाराय सतां विभूतयः

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

ॐ

ಪೂರ್ಣ திருஷ்டிபூதம் ந்யஸேத்பாதம்ವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

ಪೂರ್ಣ திருஷ்டிபூதம் ந்யஸேத்பாதம் (ದೇವನಾಗರಿ)ಎಲ್ಲ ಮಂತ್ರಗಳು ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹುಡುಕಿ