subhashitawisdomniticonduct

దృష్టిపూతం న్యసేత్పాదమ్

திருஷ்டிபூதம் ந்யஸேத்பாதம் in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 3× జపం·🕐 ఉదయం రోజంతటికీ సంకల్పంగా, లేదా సరైన ఆచరణపై చింతన చేసే సమయంలో·📜 Sanskrit Subhashita (niti tradition; cited in the Manusmriti and dharma literature)

మీ భాష/లిపిలో చదవండి

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ అర్థం

'దృష్టిపూతం న్యసేత్పాదమ్' జాగరూకతతో కూడిన అహింసాత్మక జీవితంపై గౌరవనీయమైన శ్లోకం. ఇది నాలుగు సరళ సాధనలను తెలుపుతుంది: ఏ జీవికీ హాని కలగకుండా చూసి నడవడం, వస్త్రంతో వడకట్టిన నీటిని త్రాగడం, సత్యమే పలకడం, ఆలోచించి మాత్రమే కర్మ చేయడం. ముఖ్యంగా అహింసా సంప్రదాయాలలో ప్రియమైన ఈ శ్లోకం జాగ్రత్తైన ఆచరణను ఒక గుర్తుండిపోయే సూత్రంలో ఇముడుస్తుంది.

మూలం & కథ

Sanskrit Subhashita (niti tradition; cited in the Manusmriti and dharma literature) · Anonymous (traditional subhashita) · Classical Sanskrit literature

జాగరూక ఆచరణపై ఈ శ్లోకం భారతదేశపు విస్తృత ధర్మ, నీతి సాహిత్యంలో కనిపిస్తుంది, అక్కడ సరైన కర్మ, అహింస సద్జీవనానికి పునాదిగా బోధించబడ్డాయి. పాదాలకు, నీటికి, వాక్కుకు, కర్మలకు సంబంధించిన దాని నాలుగు స్పష్టమైన ఆదేశాలు దీనిని జీవితపు సులభమైన, ప్రియమైన నియమంగా మార్చాయి, సకల ప్రాణుల పట్ల అప్రమత్తత, కరుణ కలిగించడానికి దీనిని పఠిస్తారు.

✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

ఈ శ్లోకం ప్రకారం జీవించిన ఋషులు ఎంత మృదువుగా నడిచేవారంటే వారి నడకతో ఏ ప్రాణికీ హాని కలిగేది కాదని, వారి సత్యమైన, ఆలోచనాపూర్వక మాటలను అందరూ నమ్మేవారని చెబుతారు — ఒక్క శ్లోకం, శ్రద్ధతో అనుసరిస్తే, మొత్తం జీవితాన్ని ఎలా పరిష్కరిస్తుందో ఇది చూపుతుంది.

0మొత్తం జపం

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

దృష్టిపూతం న్యసేత్పాదం వస్త్రపూతం జలం పిబేత్। సత్యపూతం వదేద్వాక్యం మనఃపూతం సమాచరేత్॥

dṛṣṭi-pūtaṁ nyaset pādaṁ vastra-pūtaṁ jalaṁ pibet। satya-pūtaṁ vaded vākyaṁ manaḥ-pūtaṁ samācaret॥

అర్థం:చూసి (నేలను దృష్టితో శుద్ధి చేసుకొని) మాత్రమే అడుగు పెట్టు; వస్త్రంతో వడకట్టిన నీటినే త్రాగు; సత్యంతో శుద్ధమైన మాటనే పలుకు; మనస్సుతో ఆలోచించి శుద్ధమైన ఆచరణనే చేయి. ఈ శ్లోకం జాగరూకతతో కూడిన జీవితపు నాలుగు సాధనలను తెలుపుతుంది — జాగ్రత్తైన అడుగు, శుభ్రమైన నీరు, సత్యవాక్కు, ఆలోచనాపూర్వక కర్మ — తద్వారా మనిషి ఎవరికీ హాని చేయక పవిత్రంగా జీవిస్తాడు.

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

దృష్టిపూతమ్🔊dṛṣṭi-pūtamదృష్టితో శుద్ధి చేసుకొని (జాగ్రత్తగా చూసి)

న్యసేత్🔊nyasetఉంచాలి, పెట్టాలి

పాదమ్🔊pādamపాదాన్ని, తన అడుగును

వస్త్రపూతమ్🔊vastra-pūtamవస్త్రంతో శుద్ధి చేసిన (వడకట్టిన)

జలమ్🔊jalamనీరు

పిబేత్🔊pibetత్రాగాలి

సత్యపూతమ్🔊satya-pūtamసత్యంతో శుద్ధమైన, సత్యవంతమైన

వదేత్🔊vadetపలకాలి

వాక్యమ్🔊vākyamమాటను, వాక్కును

మనఃపూతమ్🔊manaḥ-pūtamమనస్సుతో శుద్ధమైన (ఆలోచనాపూర్వకంగా)

సమాచరేత్🔊samācaretఆచరించాలి, ప్రవర్తించాలి

திருஷ்டிபூதம் ந்யஸேத்பாதம் పారాయణ ప్రయోజనాలు

✦

ప్రతి అడుగు, మాట, కర్మలో జాగరూకతను, శ్రద్ధను కలిగిస్తుంది

✦

అహింసా సూత్రాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది — ఏ ప్రాణికీ హాని చేయకపోవడం

✦

సత్యవాక్కు, ఆలోచనాపూర్వక ఆచరణల పవిత్రతను బోధిస్తుంది

✦

నిత్యజీవితంలో శుభ్రత, అప్రమత్తత అలవాట్లను ప్రోత్సహిస్తుంది

✦

నైతిక, వివేకవంతమైన జీవనానికి సంక్షిప్త మార్గదర్శి

✦

నిత్య సాధనలో అవగాహన, ఆత్మనియంత్రణ పెంపొందించడానికి ఉపయోగకరం

திருஷ்டிபூதம் ந்யஸேத்பாதம் పారాయణ విధి

జప సంఖ్య3సార్లు

ఉత్తమ సమయంఉదయం రోజంతటికీ సంకల్పంగా, లేదా సరైన ఆచరణపై చింతన చేసే సమయంలో

ఈ శ్లోకాన్ని నిత్యం ఒక సంకల్పంగా పఠించండి, దాని నాలుగు సాధనలను హృదయంలో నిలుపుకొంటూ — జాగ్రత్తైన అడుగు, వడకట్టిన నీరు, సత్యవాక్కు, ఆలోచనాపూర్వక కర్మ. ఇది అవగాహన, అహానితో రోజును గడపడానికి దిశ ఇవ్వనివ్వండి. చాలామంది ప్రపంచంలోకి అడుగు పెట్టే ముందు దీనిని ఆచరణ నియమంగా స్మరిస్తారు.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి திருஷ்டிபூதம் ந்யஸேத்பாதம் తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.

అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.

దీని అర్థం — 'జాగ్రత్తగా చూసి మాత్రమే అడుగు పెట్టు, వస్త్రంతో వడకట్టిన నీటిని త్రాగు, సత్యమైన మాటనే పలుకు, ఆలోచించి మాత్రమే కర్మ చేయి.' ఇది జాగరూకతతో కూడిన అహింసాత్మక జీవితపు నాలుగు సాధనలను విధిస్తుంది.

రెండూ అహింస (హాని చేయకపోవడం) రూపాలే: ఎక్కడ అడుగు వేస్తున్నామో చూసుకోవడం ద్వారా, నీటిని వడకట్టడం ద్వారా మనిషి సూక్ష్మ జీవులకు హాని కలగకుండా తప్పించుకుంటాడు. ఇదే శ్రద్ధను శ్లోకం మాటకూ, కర్మకూ విస్తరిస్తుంది.

ఇది ఆచరణపై విస్తృతంగా ప్రియమైన సుభాషితం, భారతదేశపు అహింసా-ప్రధాన సంప్రదాయాలలో ప్రత్యేకంగా ఆదరణీయం, తరచూ నైతిక, జాగరూక జీవనానికి ఒక సంక్షిప్త నియమంగా ఉదహరించబడుతుంది.

ఇవి కూడా చదవండి

Satyam Bruyat Priyam Bruyatसत्यं ब्रूयात् प्रियं ब्रूयात्அதி ஸர்வத்ர வர்ஜயேத்अति सर्वत्र वर्जयेत्Sahasa Vidadhita Na Kriyamसहसा विदधीत न क्रियाम्Vidya Dadati Vinayamविद्या ददाति विनयम्Ayam Nijah Paro Veti (Vasudhaiva Kutumbakam)अयं निजः परो वेति Paropakaraya Satam Vibhutayahपरोपकाराय सतां विभूतयः

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

ॐ

పూర్తి திருஷ்டிபூதம் ந்யஸேத்பாதம்ను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి

పూర్తి திருஷ்டிபூதம் ந்யஸேத்பாதம் (దేవనాగరి)అన్ని మంత్రాలు ప్రయోజనం ద్వారా వెతకండి