ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ 18.42 — ಶಮೋ ದಮಸ್ತಪಃ ಶೌಚಮ್
శ్రీమద్భగవద్గీత 18.42 — శమో దమస్తపః శౌచమ్ in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
✦ ಅರ್ಥ
ಕೊನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಮನುಷ್ಯ ತನ್ನ ಗುಣಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟುವ ಸಹಜ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತಾನೆ. ಈ ಶ್ಲೋಕವು ಬ್ರಾಹ್ಮಣ-ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುವ ಗುಣಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸುತ್ತದೆ: ಪ್ರಶಾಂತತೆ, ಆತ್ಮಸಂಯಮ, ತಪಸ್ಸು, ಪವಿತ್ರತೆ, ಕ್ಷಮೆ, ಋಜುತ್ವ, ಜ್ಞಾನ, ಅನುಭೂತಿ, ಈಶ್ವರನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸ. ಇದು ಪರಿಷ್ಕೃತ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಹರಿಯುವ ಅಂತರಂಗಿಕ, ಸಾತ್ತ್ವಿಕ ಗುಣಗಳ ಮಹಿಮೆ.
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 42 · Bhagavan Sri Krishna (as recorded by Maharishi Veda Vyasa) · Ancient (part of the Mahabharata, c. 5th–2nd century BCE in present form)
ಹದಿನೆಂಟನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯ, ಸನ್ಯಾಸದ ಮೂಲಕ ಮೋಕ್ಷದ ಯೋಗ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಗೀತೆಯ ಬೋಧನೆಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಶಿಖರಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣನು ಪ್ರತಿ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು ಅವನ ಸಹಜ ಗುಣಗಳಿಂದ (ಸ್ವಭಾವ) ಹುಟ್ಟುತ್ತವೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಬ್ರಾಹ್ಮಣ-ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ವ್ಯಕ್ತವಾಗುವ ಸಾತ್ತ್ವಿಕ ಗುಣಗಳನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪ್ರಶಾಂತತೆ, ಜ್ಞಾನ, ವಿಶ್ವಾಸ ಮಾನವ ಸ್ವಭಾವದ ಶ್ರೇಷ್ಠತಮ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಎಂದು ಈ ಪ್ರಸಂಗ ಧೃಡೀಕರಿಸುತ್ತದೆ.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
ಈ ಶ್ಲೋಕದ ಪ್ರಶಾಂತ, ಆತ್ಮಸಂಯಮ, ವಿಶ್ವಾಸಪೂರಿತ ಗುಣಗಳು ಆತ್ಮವು ಮೋಕ್ಷದ ಕಡೆಗೆ ಪರಿಪಕ್ವಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವುದರ ಗುರುತು ಎಂದು ಋಷಿಗಳು ಬೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ; ಇವನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದರಿಂದ, ಸಾಧಕನು ಸಹಜವಾಗಿ ಗೀತೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಬೋಧಿಸಲಾದ ಶ್ರೇಷ್ಠತಮ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಶರಣಾಗತಿಯ ಕಡೆಗೆ ಆಕರ್ಷಿತನಾಗುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಮಂತ್ರ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ಶಮೋ ದಮಸ್ತಪಃ ಶೌಚಂ ಕ್ಷಾನ್ತಿರಾರ್ಜವಮೇವ ಚ।ಜ್ಞಾನಂ ವಿಜ್ಞಾನಮಾಸ್ತಿಕ್ಯಂ ಬ್ರಹ್ಮಕರ್ಮ ಸ್ವಭಾವಜಮ್॥
śhamo damas tapaḥ śhauchaṁ kṣhāntir ārjavam eva cha jñānaṁ vijñānam āstikyaṁ brahma-karma svabhāva-jam
ಅರ್ಥ:ಪ್ರಶಾಂತತೆ, ಆತ್ಮಸಂಯಮ, ತಪಸ್ಸು, ಪವಿತ್ರತೆ, ಕ್ಷಮೆ ಮತ್ತು ಋಜುತ್ವ, ಹಾಗೆಯೇ ಜ್ಞಾನ, ಅನುಭೂತಿ, ಈಶ್ವರನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸ — ಇವು ತಮ್ಮ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಕರ್ಮಗಳು.
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
శ్రీమద్భగవద్గీత 18.42 — శమో దమస్తపః శౌచమ్ ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
ಶ್ರೇಷ್ಠತಮ ಸಾತ್ತ್ವಿಕ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೆಸರಿಸುತ್ತದೆ — ಪ್ರಶಾಂತತೆ, ನಿಗ್ರಹ, ತಪಸ್ಸು ಮತ್ತು ಪವಿತ್ರತೆ
ಕ್ಷಮೆ, ಋಜುತ್ವ, ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು (ಆಸ್ತಿಕ್ಯ) ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ
ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಒಲವುಳ್ಳ ಸ್ವಭಾವದ ಅಂತರಂಗಿಕ ಗುಣಗಳನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತದೆ
ಮನಸ್ಸಿನ ಪ್ರಶಾಂತತೆ (ಶಮ) ಮತ್ತು ಇಂದ್ರಿಯ ನಿಗ್ರಹವನ್ನು (ದಮ) ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ
ನೈತಿಕ ಶೀಲವನ್ನು ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಅನುಭೂತಿಯೊಂದಿಗೆ (ಜ್ಞಾನ-ವಿಜ್ಞಾನ) ಜೋಡಿಸುತ್ತದೆ
ತನ್ನ ಸ್ವಭಾವವನ್ನು ಪರಿಷ್ಕರಿಸುವ ಒಂದು ದೈನಂದಿನ ಆಕಾಂಕ್ಷೆ
శ్రీమద్భగవద్గీత 18.42 — శమో దమస్తపః శౌచమ్ ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಪಠಿಸಿ ಪ್ರತಿ ಗುಣದ ಮೇಲೆ ಚಿಂತನೆ ಮಾಡಿ — ಪ್ರಶಾಂತತೆ, ಆತ್ಮಸಂಯಮ, ತಪಸ್ಸು, ಪವಿತ್ರತೆ, ತಾಳ್ಮೆ, ಋಜುತ್ವ, ಜ್ಞಾನ, ಅನುಭೂತಿ, ವಿಶ್ವಾಸ. ಇವು ಪರಿಷ್ಕೃತ, ಸಾತ್ತ್ವಿಕ ಸ್ವಭಾವದಿಂದ (ಸ್ವಭಾವ) ಹರಿಯುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಇವನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಸಂಕಲ್ಪ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಈ ಜಪವು ನಿಮ್ಮ ಶೀಲವನ್ನು ಪ್ರಶಾಂತತೆ, ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಲಿ.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ శ్రీమద్భగవద్గీత 18.42 — శమో దమస్తపః శౌచమ్ವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ