bhagavad-gitagitakrishnamoksha-sannyasa-yoga

శ్రీమద్భగవద్గీతా ౧౮.౬౪ — సర్వగుహ్యతమం భూయః

Bhagavad Gita 18.64 — Sarva-guhyatamam Bhuyah in Telugu · తెలుగు

🕉️ hindu·📿 11× జపం·🕐 గీత ముగింపు ఉపదేశపు భక్తిపూర్వక అధ్యయన సమయంలో, నిశ్శబ్ద ధ్యానంలో·📜 Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 64

మీ భాష/లిపిలో చదవండి

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ అర్థం

గీత తన పరాకాష్ఠకు చేరువ అవుతుండగా, శ్రీకృష్ణుడు తన అంతిమ, అత్యంత గోప్యమైన ఉపదేశాన్ని ఇవ్వడానికి సిద్ధమవుతాడు. అన్ని రహస్యాలలో అత్యంత గోప్యమైన తన పరమ వచనాన్ని మరల ఒకసారి వినమని అర్జునునితో చెబుతాడు, అర్జునుడు తనకు మిక్కిలి ప్రియమైనవాడు కాబట్టి, తాను అతని పరమ హితాన్ని కోరుతున్నాడు కాబట్టి దీనిని చెబుతున్నానని ప్రేమపూర్వకంగా వివరిస్తాడు. ఈ సున్నితమైన శ్లోకం భగవంతుని భక్తి, శరణాగతి పరమ ఉపదేశాలకు ఠీక ముందు వస్తుంది.

మూలం & కథ

Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 64 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

పద్దెనిమిదవ అధ్యాయం, మోక్ష-సన్న్యాస-యోగంలో, ఇంతకుముందే ఇచ్చిన జ్ఞానాన్ని ప్రకటించి, అర్జునుని స్వేచ్ఛగా వదిలి, శ్రీకృష్ణుడు ఇప్పుడు ప్రేమపూర్వకంగా తన అత్యంత గోప్యమైన వచనాన్ని వెల్లడించడానికి సిద్ధమవుతాడు. అర్జునుడు మిక్కిలి ప్రియమైనవాడు కాబట్టి, అతని పరమ హితమైనదానిని చెబుతానని అర్జునునితో చెబుతాడు — ఇది నేరుగా గీత శరణాగతి పరమ ఉపదేశానికి దారితీస్తుంది.

✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు

భక్తులు ఈ శ్లోకాన్ని భగవంతుని ప్రేమ ప్రకటనగా ఆదరిస్తారు, పరమాత్మ తన గాఢమైన రహస్యాలను తాను ప్రేమించే హృదయానికే వెల్లడిస్తాడని, తాను దేవునికి ప్రియమైనవాడని తెలుసుకోవడమే పరమ హితపు ఆరంభమని భావిస్తూ.

0మొత్తం జపం

మంత్రం

ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్‌పై తాకి వినండి

సర్వగుహ్యతమం భూయః శ్రృణు మే పరమం వచః।ఇష్టోఽసి మే దృఢమితి తతో వక్ష్యామి తే హితమ్॥

sarva-guhyatamaṁ bhūyaḥ śhṛiṇu me paramaṁ vachaḥ iṣhṭo ‘si me dṛiḍham iti tato vakṣhyāmi te hitam

అర్థం:మరల ఒకసారి నీవు నా నుండి అన్ని రహస్యాలలో అత్యంత గోప్యమైన పరమ వచనాన్ని విను. నీవు నాకు మిక్కిలి ప్రియమైనవాడవు, కాబట్టి నీ పరమ హితమైన మాటను నీకు చెబుతాను.

పదం-పదం అర్థం

ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి

సర్వగుహ్యతమమ్🔊sarva-guhya-tamamఅన్నిటిలో అత్యంత గోప్యమైనది

భూయః🔊bhūyaḥమరల; ఒకసారి మళ్ళీ

శ్రృణు🔊śhṛiṇuవిను; ఆలకించు

మే🔊meనా; నా నుండి

పరమం వచః🔊paramaṁ vachaḥపరమ వచనం; సర్వోత్తమ ఉపదేశం

ఇష్టః అసి🔊iṣhṭaḥ asiనీవు ప్రియమైనవాడవు; మిక్కిలి ప్రియమైనవాడవు

మే🔊meనాకు

దృఢమ్🔊dṛiḍhamదృఢంగా; మిక్కిలిగా

ఇతి🔊itiఈ విధంగా

తతః🔊tataḥకాబట్టి

వక్ష్యామి🔊vakṣhyāmiనేను చెబుతాను; నేను తెలుపుతాను

తే హితమ్🔊te hitamనీ హితమైనది; నీకు శుభమైనది

Bhagavad Gita 18.64 — Sarva-guhyatamam Bhuyah పారాయణ ప్రయోజనాలు

✦

తన భక్తుని పట్ల భగవంతుని అంతరంగ ప్రేమను వెల్లడిస్తుంది ('నీవు నాకు ప్రియమైనవాడవు')

✦

గీత పరమ, అత్యంత గోప్యమైన ఉపదేశాన్ని స్వీకరించడానికి హృదయాన్ని సిద్ధం చేస్తుంది

✦

భగవంతుడు ఎల్లప్పుడూ మన పరమ హితం (హితమ్) కోసమే మాట్లాడతాడని భక్తునికి హామీ ఇస్తుంది

✦

ప్రతి ఉపదేశం వెనుక భగవంతుని ప్రేమపూర్వక భావంపై విశ్వాసాన్ని గాఢం చేస్తుంది

✦

పవిత్ర జ్ఞానాన్ని శ్రద్ధగా, భక్తిపూర్వకంగా వినడానికి ప్రేరేపిస్తుంది

✦

గీత అంతిమ సలహాకు ద్వారంగా ఆదరించబడే సున్నితమైన శ్లోకం

Bhagavad Gita 18.64 — Sarva-guhyatamam Bhuyah పారాయణ విధి

జప సంఖ్య11సార్లు

ఉత్తమ సమయంగీత ముగింపు ఉపదేశపు భక్తిపూర్వక అధ్యయన సమయంలో, నిశ్శబ్ద ధ్యానంలో

గీత ముగింపు ఉపదేశానికి దగ్గరవుతున్నప్పుడు ఈ శ్లోకాన్ని పఠించండి. పఠిస్తూ, శ్రీకృష్ణుని 'నీవు నాకు ప్రియమైనవాడవు' అనే మాటలను మీ స్వంత హృదయానికి వ్యక్తిగతంగా చెప్పినట్లుగా స్వీకరించండి, 18.65, 18.66 శ్లోకాలలో వచ్చే పరమ సలహాను శ్రద్ధాయుత ప్రేమతో వినండి. భగవంతుడు ఎల్లప్పుడూ మీ పరమ హితం కోసమే మాట్లాడతాడన్న విశ్వాసాన్ని ఇది పెంపొందించనివ్వండి.

తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు

ఈ పేజీలో పూర్తి Bhagavad Gita 18.64 — Sarva-guhyatamam Bhuyah తెలుగు లిపిలో ఇవ్వబడింది — అవే మూల శ్లోకాలు, అక్షరం-అక్షరం లిప్యంతరించి, మీరు సౌకర్యంగా చదివి పఠించగలిగేలా. ఏ పంక్తిపైన అయినా (లేదా ▶ బటన్) తాకి దాని పఠనం వినండి.

అవును — లిపి మాత్రమే మారుతుంది; పదాలు, వాటి అర్థం మూలమే. ఈ పేజీలోని శ్లోకం-శ్లోకం అర్థం, ప్రయోజనాలు, పారాయణ విధి యథాతథంగా వర్తిస్తాయి.

తాను తన పరమ వచనాన్ని, అన్ని ఉపదేశాలలో అత్యంత గోప్యమైనదాన్ని ఇవ్వబోతున్నానని శ్రీకృష్ణుడు ప్రకటిస్తాడు. మరల ఒకసారి వినమని అర్జునునితో చెబుతాడు, అర్జునుడు తనకు మిక్కిలి ప్రియమైనవాడు కాబట్టి, తాను అతని పరమ హితాన్ని కోరుతున్నాడు కాబట్టి దీనిని చెబుతున్నానని వివరిస్తాడు.

'సర్వగుహ్యతమమ్' అంటే అన్నిటిలో అత్యంత గోప్యమైనది. తరువాత వచ్చేది — 18.65, 18.66లలో భక్తి, శరణాగతి పరమ ఉపదేశం — సమగ్ర గీతలో అత్యంత విలువైన, గాఢమైన జ్ఞానమని నొక్కి చెప్పడానికి శ్రీకృష్ణుడు దీనిని ఉపయోగిస్తాడు.

శ్రీకృష్ణుడు ఉపదేశపు మూలంలో ఉన్న ప్రేమపూర్వక సంబంధాన్ని వెల్లడిస్తాడు. పరమ గోప్య జ్ఞానాన్ని ఏదో దూరపు ఆజ్ఞగా కాకుండా, తన భక్తుని పట్ల అంతరంగ ప్రేమతో ఇస్తాడు, దివ్య జ్ఞానం భగవంతుని ప్రేమ నుండి, మన శ్రేయస్సు పట్ల శ్రద్ధ నుండి ప్రవహిస్తుందని చూపుతూ.

ఈ శ్లోకం గీత అంతిమ సలహాకు ప్రేమపూర్వక పరిచయం. తన ప్రేమను, ఉద్దేశాన్ని ప్రకటించిన తరువాత శ్రీకృష్ణుడు 18.65 ('నాపై మనస్సు నిలుపు'), ప్రసిద్ధ 18.66 ('అన్ని ధర్మాలను విడిచి నాకే శరణాగతి చెందు') ఇస్తాడు, ఇవి శరణాగతి పరమ ఉపదేశాలు.

ఇవి కూడా చదవండి

Bhagavad Gita 18.63 — Iti Te Jnanam Akhyatamश्रीमद्भगवद्गीता १८.६३ — इति ते ज्ञानमाख्यातम्Bhagavad Gita 18.65 — Man-mana Bhava Mad-bhaktoश्रीमद्भगवद्गीता १८.६५ — मन्मना भव मद्भक्तो Sarva Dharman Parityajya (Bhagavad Gita 18.66)सर्वधर्मान्परित्यज्य Bhagavad Gita 18.70 — Adhyeshyate Cha Ya Imamश्रीमद्भगवद्गीता १८.७० — अध्येष्यते च य इमम्Bhagavad Gita 18.55 — Bhaktya Mam Abhijanatiश्रीमद्भगवद्गीता १८.५५ — भक्त्या मामभिजानाति Krishna Mantraकृष्ण मंत्र

ఉపయోగపడిందా? ఆత్మీయులతో పంచుకోండి 🙏

ॐ

పూర్తి Bhagavad Gita 18.64 — Sarva-guhyatamam Bhuyahను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి

పూర్తి Bhagavad Gita 18.64 — Sarva-guhyatamam Bhuyah (దేవనాగరి)అన్ని మంత్రాలు ప్రయోజనం ద్వారా వెతకండి