Chapter 10, Verse 18
Chapter 10: Śumbha Vadha — शुम्भवधउत्पत्य च प्रगृह्योच्चैर्देवीं गगनमास्थितः । तत्रापि सा निराधारा युयुधे तेन चण्डिका ॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
utpatya ca pragṛhyoccairdevīṃ gaganamāsthitaḥ tatrāpi sā nirādhārā yuyudhe tena caṇḍikā
Meaning
കൂടാതെ മേലോട്ട് കുതിച്ച്, ദേവിയെ പിടിച്ച്, അവൻ ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയരത്തിൽ ഉയർന്നു; അവിടെയും, യാതൊരു ആധാരവുമില്ലാതെ, ചണ്ഡിക അവനോടൊപ്പം യുദ്ധം ചെയ്തു.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Durga Saptashati Chapter 10, Verse 18?▼
കൂടാതെ മേലോട്ട് കുതിച്ച്, ദേവിയെ പിടിച്ച്, അവൻ ആകാശത്തിലേക്ക് ഉയരത്തിൽ ഉയർന്നു; അവിടെയും, യാതൊരു ആധാരവുമില്ലാതെ, ചണ്ഡിക അവനോടൊപ്പം യുദ്ധം ചെയ്തു.
Which chapter and verse of the Durga Saptashati is this?▼
This is verse 18 of Chapter 10 (Śumbha Vadha — The Slaying of Shumbha) of the Durga Saptashati (Devi Mahatmyam), a scripture of 13 chapters from the Markandeya Purana.