Chapter 10, Verse 19
Chapter 10: Śumbha Vadha — शुम्भवधनियुद्धं खे तदा दैत्यश्चण्डिका च परस्परम् । चक्रतुः प्रथमं सिद्धमुनिविस्मयकारकम् ॥
🔊 Tap any word to hear it — or ▶ to recite the whole shloka
Transliteration
niyuddhaṃ khe tadā daityaścaṇḍikā ca parasparam cakratuḥ prathamaṃ siddhamunivismayakārakam
Meaning
അപ്പോൾ ആ ദൈത്യനും ചണ്ഡികയും ആകാശത്തിൽ കൈകോർത്ത് (മല്ലയുദ്ധം) പോരാടി, മുമ്പൊരിക്കലുമില്ലാത്ത വിധത്തിൽ — സിദ്ധന്മാരെയും ഋഷിമാരെയും അത്ഭുതപ്പെടുത്തി.
Frequently Asked Questions
What is the meaning of Durga Saptashati Chapter 10, Verse 19?▼
അപ്പോൾ ആ ദൈത്യനും ചണ്ഡികയും ആകാശത്തിൽ കൈകോർത്ത് (മല്ലയുദ്ധം) പോരാടി, മുമ്പൊരിക്കലുമില്ലാത്ത വിധത്തിൽ — സിദ്ധന്മാരെയും ഋഷിമാരെയും അത്ഭുതപ്പെടുത്തി.
Which chapter and verse of the Durga Saptashati is this?▼
This is verse 19 of Chapter 10 (Śumbha Vadha — The Slaying of Shumbha) of the Durga Saptashati (Devi Mahatmyam), a scripture of 13 chapters from the Markandeya Purana.