subhashitawisdomnitiimpermanence

சலா லக்ஷ்மீஶ்சலாஃ ப்ராணாஃ

ചലാ ലക്ഷ്മീശ്ചലാഃ പ്രാണാഃ in Tamil · தமிழ்

🕉️ hindu·📿 3× ஜபம்·🕐 சிந்தனைக்காக காலை அல்லது மாலை, அல்லது செல்வம், வெற்றி, இளமை மீது பற்று கொள்ளும் தருணங்களில்·📜 Subhashita (Sanskrit niti and vairagya literature)

உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்

हिन्दी / देवनागरी తెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളം ગુજરાતી বাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

✦ பொருள்

'சலா லக்ஷ்மீஶ்சலா꞉ ப்ராணா꞉' உலகியல் பொருட்களின் நிலையாமை, நற்பெயரின் நிலையான மதிப்பு குறித்த ஒரு புகழ்பெற்ற சுபாஷிதம். செல்வம், வாழ்வு, இளமை, உண்மையில் அனைத்துமே க்ஷணப்பொழுதிலானது என்று அறிவித்து, யாருடைய நற்குணத்தால் ஈட்டப்பட்ட புகழ் அவன் உடலுக்குப் பின்னும் நிலைக்கிறதோ அவனே உண்மையில் வாழ்கிறான் என்று முடிக்கிறது. அழியக்கூடிய சொத்தைப் பற்றிக்கொள்வதற்குப் பதிலாக நற்செயல்களால் நிலையான புகழை ஈட்டுவதற்கான ஒரு உந்துதலான அழைப்பு இந்த ஶ்லோகம்.

தோற்றம் & கதை

Subhashita (Sanskrit niti and vairagya literature) · Traditional (anonymous wisdom verse) · Classical Sanskrit literature

இந்த ஶ்லோகம் உலகியல் வாழ்வின் க்ஷணப்பொழுதிலான தன்மை குறித்த சிந்தனைமிக்க பழமொழிகளின் சுபாஷித மரபைச் சேர்ந்தது. வைராக்யத்தையும் உயரிய ஆர்வத்தையும் எழுப்ப இயற்றப்பட்டது; மக்கள் மிகவும் பிரியமாகக் கருதும் பொருட்களை — செல்வம், வாழ்வு, இளமை — விரைவாக வரிசைப்படுத்தி, ஒவ்வொன்றையும் நிலையற்றதாகக் காட்டி, பின்னர் கேட்பவரை ஒரே ஒரு நிலையான பொக்கிஷத்தை நோக்கி திருப்புகிறது: நற்செயல்களால் ஈட்டப்பட்ட மரியாதைக்குரிய நற்பெயர், அதன் மூலம் ஒருவன் இறப்புக்குப் பிறகும் நெடுங்காலம் வாழ்கிறான்.

✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி

பண்டைய வீரர்களும் முனிவர்களும் இந்த உண்மையின் மூலமே இன்றும் நம்மிடையே இருக்கிறார்கள் என்று அடிக்கடி கூறப்படுகிறது — அவர்களின் உடல்கள் எப்போதோ மறைந்தன, இருப்பினும் அவர்களின் புகழ் யுகங்கள் தோறும் மங்காமல் இருக்கிறது — யாருடைய கீர்த்தி நிலைக்கிறதோ அவன் உண்மையில் ஒருபோதும் இறப்பதில்லை என்னும் இந்த ஶ்லோகத்தின் வாக்குறுதியை இது நிரூபிக்கிறது.

0மொத்த ஜபம்

மந்திரம்

எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்

சலா லக்ஷ்மீஶ்சலாஃ ப்ராணாஶ்சலம் ஜீவிதயௌவநம்। சலாசலமிதம் ஸர்வம் கீர்திர்யஸ்ய ஸ ஜீவதி॥

calā lakṣmīś calāḥ prāṇāś calaṁ jīvita-yauvanam। calācalam idaṁ sarvaṁ kīrtir yasya sa jīvati॥

பொருள்:லட்சுமி (செல்வம்) நிலையற்றது, உயிர் மூச்சுகள் நிலையற்றவை, வாழ்வும் இளமையும் நிலையற்றவை; இந்த முழு உலகமும் அசைவுள்ளது, நிலையற்றது — யாருடைய புகழ் (நற்பெயர்) நிலைத்திருக்கிறதோ அவனே உண்மையில் வாழ்கிறான். அனைத்து உலகியல் பொருட்களும் அழியக்கூடியவை என்பதால், நற்செயல்களால் ஈட்டப்படும் நிலையான புகழே வாழ்வுக்கு உண்மையான பொருளை அளிக்கிறது என்று இந்த ஶ்லோகம் கற்பிக்கிறது.

சொல்-சொல்லாகப் பொருள்

உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்

சலா🔊calāநிலையற்ற, அசையும், எப்போதும் இயங்கும்

லக்ஷ்மீஃ🔊lakṣmīḥசெல்வம், ஐஶ்வர்யம், வளம்

சலாஃ🔊calāḥநிலையற்ற, க்ஷணப்பொழுதில் மறையும் (பன்மை)

ப்ராணாஃ🔊prāṇāḥஉயிர் மூச்சுகள், உயிரே

சலம்🔊calamநிலையற்ற, அழியக்கூடிய

ஜீவிதயௌவநம்🔊jīvita-yauvanamவாழ்வும் இளமையும்

சலாசலம்🔊calācalamநிலையற்றதும் அஸ்திரமானதும், க்ஷணப்பொழுதிலானதும் எப்போதும் மாறுவதும்

இதம்🔊idamஇது, இவை அனைத்தும்

ஸர்வம்🔊sarvamஅனைத்தும், முழு உலகம்

கீர்திஃ🔊kīrtiḥபுகழ், கீர்த்தி, நற்பெயர்

யஸ்ய🔊yasyaயாருடைய, யாரிடம் உள்ளதோ

ஸஃ🔊saḥஅவன், அந்த ஒருவன்

ஜீவதி🔊jīvatiவாழ்கிறான், உண்மையில் வாழ்ந்திருக்கிறான்

ചലാ ലക്ഷ്മീശ്ചലാഃ പ്രാണാഃ பாராயணப் பலன்கள்

✦

அனைத்துப் பொருட்களின் நிலையாமையைச் சிந்தித்து வைராக்யத்தை வளர்க்கிறது

✦

நற்செயல்களால் நிலையான நற்பெயரை அடைய ஊக்குவிக்கிறது

✦

செல்வம், இளமை, சொத்துகள் மீதான மிகுந்த பற்றிலிருந்து மனதை விடுவிக்கிறது

✦

அர்த்தமுள்ள, சேவைமயமான, உயரிய சாதனை நிறைந்த வாழ்வை ஊக்குவிக்கிறது

✦

உலகியல் ஆதாய-நஷ்டங்களை அவற்றின் உண்மையான பார்வையில் வைத்து அமைதியை அளிக்கிறது

✦

உண்மையில் எது நிலைக்கிறது என்பதைப் பற்றிய தினசரி சிந்தனைக்கான ஒரு ஆழமான ஶ்லோகம்

ചലാ ലക്ഷ്മീശ്ചലാഃ പ്രാണാഃ பாராயண முறை

ஜப எண்ணிக்கை3முறை

சிறந்த நேரம்சிந்தனைக்காக காலை அல்லது மாலை, அல்லது செல்வம், வெற்றி, இளமை மீது பற்று கொள்ளும் தருணங்களில்

ஶ்லோகத்தை மெதுவாகப் படியுங்கள், செல்வம், வாழ்வு, இளமை அனைத்தும் கடந்து செல்லும்போது நற்பெயர் எவ்வாறு நிலைக்கிறது என்பதில் நிலைத்து சிந்தியுங்கள். உங்கள் சொத்து அல்லது அந்தஸ்து மீதான எந்தவொரு கவலைமிக்க பற்றையும் இது தளர்த்த விடுங்கள், அதற்குப் பதிலாக உங்கள் செயல்களும் கீர்த்தியும் உங்களுக்குப் பின் நிலைக்கும் வண்ணம் வாழ உங்களை ஊக்குவிக்க விடுங்கள். சமநிலை, நிலையான நோக்க உணர்வை வளர்க்க இது ஒரு சிறந்த ஶ்லோகம்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் முழு ചലാ ലക്ഷ്മീശ്ചലാഃ പ്രാണാഃ தமிழ் எழுத்தில் உள்ளது — அதே மூல சுலோகங்கள், எழுத்துக்கு-எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு, நீங்கள் எளிதாகப் படித்து ஓத முடியும். எந்த வரியையும் (அல்லது ▶ பொத்தானை) தொட்டு அதன் ஓதலைக் கேளுங்கள்.

ஆம் — எழுத்து மட்டுமே மாறுகிறது; சொற்களும் பொருளும் மூலமே. இந்தப் பக்கத்தின் வரிக்கு-வரி பொருள், பலன்கள், பாராயண முறை அப்படியே பொருந்தும்.

இதன் பொருள் 'செல்வம் நிலையற்றது, உயிர் மூச்சுகள் நிலையற்றவை, வாழ்வும் இளமையும் நிலையற்றவை.' அனைத்து உலகியல் பொருட்களும் க்ஷணப்பொழுதிலானவை என்பதால், யாருடைய புகழும் நற்பெயரும் நிலைக்கிறதோ அவனே உண்மையில் வாழ்கிறான் என்று இந்த ஶ்லோகம் முடிக்கிறது.

உலகில் உள்ள ஒவ்வொன்றும் — செல்வம், வாழ்வு, இளமை — நிலையற்றது, நற்செயல்களால் ஈட்டப்பட்ட புகழ் மட்டுமே நிலைக்கிறது என்பதே. அழியக்கூடிய சொத்தைப் பற்றிக்கொள்வதற்குப் பதிலாக நிலையான நற்பெயரை ஈட்டுமாறு இது நம்மை வலியுறுத்துகிறது.

இது சம்ஸ்க்ருத நீதி, வைராக்ய மரபின் ஒரு புகழ்பெற்ற சுபாஷிதம், நிலையாமை, கீர்த்தியின் நிலையான மதிப்பு என்னும் கருப்பொருள்களில் பரவலாக மேற்கோள் காட்டப்படுகிறது. இத்தகைய ஶ்லோகங்கள் அறம் சார்ந்த, சிந்தனைமிக்க பழமொழிகளின் செம்மொழித் தொகுப்புகளில் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளன.

இவையும் படியுங்கள்

കാ തേ കാന്താ കസ്തേ പുത്രഃका ते कान्ता कस्ते पुत्रः Kshanashah Kanashashchaivaक्षणशः कणशश्चैव Vidya Dadati Vinayamविद्या ददाति विनयम्Ayam Nijah Paro Veti (Vasudhaiva Kutumbakam)अयं निजः परो वेति Satyam Bruyat Priyam Bruyatसत्यं ब्रूयात् प्रियं ब्रूयात्Sukhasya Mulam Dharmah (The Root of Happiness)सुखस्य मूलं धर्मः ഗതം ശോകോ ന കർതവ്യോ (കഴിഞ്ഞതിനെ ഓർത്ത് ദുഃഖിക്കരുത്)गतं शोको न कर्तव्यो

பயனுள்ளதா? அன்புக்குரியவர்களுடன் பகிருங்கள் 🙏

ॐ

முழு ചലാ ലക്ഷ്മീശ്ചലാഃ പ്രാണാഃஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்

முழு ചലാ ലക്ഷ്മീശ്ചലാഃ പ്രാണാഃ (தேவநாகரி)அனைத்து மந்திரங்கள்நோக்கத்தால் தேடுங்கள்