చలా లక్ష్మీశ్చలాః ప్రాణాః
ചലാ ലക്ഷ്മീശ്ചലാഃ പ്രാണാഃ in Telugu · తెలుగు
మీ భాష/లిపిలో చదవండి
✦ అర్థం
'చలా లక్ష్మీశ్చలాః ప్రాణాః' ప్రాపంచిక వస్తువుల నశ్వరత్వం, సుయశస్సు చిరస్థాయి విలువపై ఒక ప్రసిద్ధ సుభాషితం. సంపద, జీవితం, యౌవనం, నిజానికి సర్వమూ క్షణభంగురమని ఇది ప్రకటిస్తుంది, ఎవరి సద్గుణ-సంపాదిత కీర్తి అతని శరీరం తరువాత కూడా నిలుస్తుందో అతడే నిజంగా జీవిస్తాడని ముగిస్తుంది. నశ్వర సంపదకు అంటిపెట్టుకొనే బదులు శ్రేష్ఠ కర్మల ద్వారా చిరస్థాయి యశస్సును సంపాదించమని ఈ శ్లోకం ప్రేరణాత్మక పిలుపు.
మూలం & కథ
Subhashita (Sanskrit niti and vairagya literature) · Traditional (anonymous wisdom verse) · Classical Sanskrit literature
ఈ శ్లోకం ప్రాపంచిక జీవిత క్షణభంగురత్వంపై చింతనాపర సూక్తుల సుభాషిత సంప్రదాయానికి చెందినది. వైరాగ్యాన్ని, శ్రేష్ఠ ఆకాంక్షను మేల్కొలపడానికి రచించబడింది; ప్రజలు అత్యంత ప్రియంగా భావించే వస్తువులను — సంపద, జీవితం, యౌవనం — త్వరితంగా గణిస్తూ, ప్రతిదీ అస్థిరమని చూపి, ఆపై శ్రోతను ఒక్కటే చిరస్థాయి నిధి వైపు మళ్లిస్తుంది: సత్కర్మల ద్వారా సంపాదించిన గౌరవప్రద నామం, దాని ద్వారా వ్యక్తి మరణం తరువాత చాలా కాలం జీవిస్తాడు.
✦ శాస్త్రాలలో చెప్పినట్లు
ప్రాచీన వీరులు, ఋషులు ఈ సత్యం ద్వారానే నేటికీ మన మధ్య ఉన్నారని తరచూ చెబుతారు — వారి శరీరాలు ఎప్పుడో లుప్తమైనా, వారి కీర్తి యుగయుగాలుగా మసకబారలేదు — ఎవరి కీర్తి శాశ్వతంగా నిలుస్తుందో అతడు నిజంగా ఎన్నడూ మరణించడన్న ఈ శ్లోకపు వాగ్దానాన్ని ఇది రుజువు చేస్తుంది.
మంత్రం
ఏ పంక్తిపైన అయినా లేదా ▶ బటన్పై తాకి వినండి
చలా లక్ష్మీశ్చలాః ప్రాణాశ్చలం జీవితయౌవనమ్। చలాచలమిదం సర్వం కీర్తిర్యస్య స జీవతి॥
calā lakṣmīś calāḥ prāṇāś calaṁ jīvita-yauvanam। calācalam idaṁ sarvaṁ kīrtir yasya sa jīvati॥
అర్థం:లక్ష్మి (సంపద) చంచలం, ప్రాణాలు చంచలం, జీవితం, యౌవనం కూడా చంచలం; ఈ సమస్త ప్రపంచం చలించేది, అస్థిరమైనది — ఎవరి కీర్తి (సుయశస్సు) శాశ్వతంగా నిలుస్తుందో అతడే నిజంగా జీవిస్తాడు. సమస్త ప్రాపంచిక వస్తువులు నశ్వరమైనవి కావున, శ్రేష్ఠ కర్మల ద్వారా సంపాదించిన చిరస్థాయి కీర్తియే జీవితానికి నిజమైన అర్థాన్ని ఇస్తుందని ఈ శ్లోకం బోధిస్తుంది.
పదం-పదం అర్థం
ఉచ్చారణ వినడానికి ఏ పదంపైన అయినా క్లిక్ చేయండి
ചലാ ലക്ഷ്മീശ്ചലാഃ പ്രാണാഃ పారాయణ ప్రయోజనాలు
సమస్త వస్తువుల నశ్వరత్వంపై చింతన చేస్తూ వైరాగ్యాన్ని పెంపొందిస్తుంది
సత్కర్మల ద్వారా చిరస్థాయి సుయశస్సు సాధనకు ప్రేరణ ఇస్తుంది
సంపద, యౌవనం, ఆస్తుల పట్ల అతిశయ ఆసక్తి నుండి మనస్సును విముక్తం చేస్తుంది
అర్థవంతమైన, సేవాపూర్ణ, శ్రేష్ఠ సాధనతో కూడిన జీవితాన్ని ప్రోత్సహిస్తుంది
ప్రాపంచిక లాభనష్టాలను వాటి యథార్థ దృష్టికోణంలో ఉంచి శాంతిని కలిగిస్తుంది
నిజంగా శాశ్వతమైనదేమిటో దానిపై నిత్య చింతనకు ఒక గంభీర శ్లోకం
ചലാ ലക്ഷ്മീശ്ചലാഃ പ്രാണാഃ పారాయణ విధి
శ్లోకాన్ని నెమ్మదిగా చదవండి, సంపద, జీవితం, యౌవనం అన్నీ గతించిపోతుండగా సుయశస్సు ఎలా శాశ్వతంగా నిలుస్తుందో దానిపై నిలిచి ఆలోచించండి. మీ ఆస్తి లేదా హోదాపై ఏదైనా ఆందోళనకర ఆసక్తిని ఇది సడలించనివ్వండి, బదులుగా మీ కర్మలు, కీర్తి మీ తరువాత నిలిచేలా జీవించడానికి ప్రేరణ ఇవ్వనివ్వండి. సమత, చిరస్థాయి ప్రయోజన బోధను పెంపొందించడానికి ఇది ఒక ఉత్తమ శ్లోకం.
తరచూ అడిగే ప్రశ్నలు
ఇవి కూడా చదవండి
ॐ
పూర్తి ചലാ ലക്ഷ്മീശ്ചലാഃ പ്രാണാഃను శ్లోకం-శ్లోకం అర్థంతో చదవండి, లేదా మరిన్ని పవిత్ర పాఠాలు చూడండి