ಆಪದಾಮಪಹರ್ತಾರಮ್ (ಆಪದಾಮಪಹರ್ತಾರಂ ಶ್ಲೋಕ)
ଆପଦାମପହର୍ତାରମ୍ (ଆପଦାମପହର୍ତାରଂ ଶ୍ଳୋକ) in Kannada · ಕನ್ನಡ
ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ
✦ ಅರ್ಥ
ಆಪದಾಮಪಹರ್ತಾರಂ ಎಂಬುದು ಶ್ರೀರಾಮನನ್ನು ಸಮಸ್ತ ಆಪತ್ತುಗಳ ಹರ್ತನಾಗಿ, ಸಮಸ್ತ ಸಂಪತ್ತುಗಳ ದಾತನಾಗಿ, ಸಮಸ್ತ ಲೋಕಗಳ ಪ್ರಿಯ ಆನಂದದಾಯಕನಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸುವ ಒಂದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯ ಶ್ಲೋಕ. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ, ಲಯಬದ್ಧ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಂಠಸ್ಥವಾಗುವ ಈ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಅಸಂಖ್ಯ ಭಕ್ತರು ಪ್ರತಿದಿನ ಆಪತ್ತಿನಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ, ಸಮೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಾಗಿ ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದು ನಿತ್ಯ ಪೂಜೆ, ಆಪದುದ್ಧಾರಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳ ಭಾಗ, ವಿನಮ್ರ ನಮಸ್ಕಾರದಿಂದ ಆರಂಭವಾಗಿ ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Traditional Vaishnava prayer verse, widely recited in daily worship and Apaduddharaka (rescue-from-distress) stotras · Unknown (traditional) · Ancient / traditional
ಈ ಶ್ಲೋಕ ಭಕ್ತನ ಎರಡು ಗಾಢ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳನ್ನು — ಆಪತ್ತಿನಿಂದ ಮುಕ್ತಿ, ಕ್ಷೇಮದ ವರ — ವಿಪತ್ತಿನ ಮೇಲೆ ಧರ್ಮದ ವಿಜಯವೇ ತನ್ನ ಜೀವನವಾಗಿದ್ದ ಆದರ್ಶ ಪ್ರಭು ಶ್ರೀರಾಮನ ಒಂದೇ ನಮಸ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತದೆ. ರಾಮನೇ ಸ್ವತಃ ವನವಾಸ, ನಷ್ಟ, ಯುದ್ಧ ಅನುಭವಿಸಿದರೂ 'ಸಮಸ್ತ ಲೋಕಗಳ ಆನಂದ'ವಾಗಿ ಉಳಿದನು ಆದ್ದರಿಂದ, ಭಕ್ತರು ತಮ್ಮ ಆಪತ್ತುಗಳಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನೇ ಅತ್ಯಂತ ನಿಶ್ಚಿತ ಶರಣವಾಗಿ ಭಾವಿಸಿ, ಶ್ಲೋಕ ಹೇಳುವಂತೆಯೇ ಇದನ್ನು 'ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ' ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಾಗಿಯೂ ಸ್ಮರಣೆಯಾಗಿಯೂ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
ಯುಗಯುಗಗಳಿಂದ ಭಕ್ತರು ಆಪತ್ತಿನ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ — ರೋಗ, ಮೊಕದ್ದಮೆ, ಪ್ರಯಾಣ ಅಥವಾ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಸಂಕಟದಲ್ಲಿ — ರಾಮನನ್ನು 'ಆಪದಾಮಪಹರ್ತಾರಂ', ಆಪತ್ತನ್ನು ತೊಲಗಿಸುವವನಾಗಿ ನಂಬಿ ಈ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಪಠಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಕಷ್ಟಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸೌಭಾಗ್ಯ ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆಯಾಗುವುದನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಜಪಿಸುವವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ರಕ್ಷಕ ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಒಂದಾಗಿ ಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಮಂತ್ರ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ಆಪದಾಮಪಹರ್ತಾರಂ ದಾತಾರಂ ಸರ್ವಸಮ್ಪದಾಮ್। ಲೋಕಾಭಿರಾಮಂ ಶ್ರೀರಾಮಂ ಭೂಯೋ ಭೂಯೋ ನಮಾಮ್ಯಹಮ್॥
Apadam-apahartaram Dataram Sarva-sampadam Lokabhiramam Sri-Ramam Bhuyo Bhuyo Namamy-aham
ಅರ್ಥ:ಸಮಸ್ತ ಆಪತ್ತುಗಳನ್ನು ತೊಲಗಿಸುವವನು, ಸಮಸ್ತ ಸಂಪತ್ತುಗಳನ್ನು ಕರುಣಿಸುವವನು, ಸಮಸ್ತ ಲೋಕಗಳಿಗೆ ಆನಂದ ನೀಡುವ ಶ್ರೀರಾಮನಿಗೆ — ಅವನಿಗೆ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
ଆପଦାମପହର୍ତାରମ୍ (ଆପଦାମପହର୍ତାରଂ ଶ୍ଳୋକ) ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
ಶ್ರೀರಾಮನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಆವಾಹಿಸಿ ಆಪತ್ತುಗಳು, ಸಂಕಟಗಳು, ಆಕಸ್ಮಿಕ ವಿಪತ್ತುಗಳನ್ನು ತೊಲಗಿಸುತ್ತದೆ
ಸಮಸ್ತ ಸಂಪತ್ತು, ಧನ, ಮಂಗಳ ಪ್ರಾಪ್ತಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ, ಸುಲಭವಾಗಿ ಕಂಠಸ್ಥವಾಗುವಂಥದ್ದು, ನಿತ್ಯ ಪಠಣಕ್ಕೆ, ಕಷ್ಟ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಆದರ್ಶಪ್ರಾಯ
ಭಯ, ಸಂಕಟ ಅಥವಾ ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಧೈರ್ಯ, ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತದೆ
ರಾಮನನ್ನು 'ಲೋಕಾಭಿರಾಮ', ಸಮಸ್ತ ಲೋಕಗಳ ಆನಂದವಾಗಿ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತದೆ
ಸಂಪ್ರದಾಯದಂತೆ ಪ್ರಯಾಣ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಕಾರ್ಯದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಜಪಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಸ್ಮರಣೆ ('ಭೂಯೋ ಭೂಯಃ') ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿ ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ
ଆପଦାମପହର୍ତାରମ୍ (ଆପଦାମପହର୍ତାରଂ ଶ୍ଳୋକ) ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
ಶಾಂತವಾಗಿ ಪೂರ್ವಾಭಿಮುಖವಾಗಿ ಕುಳಿತು, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀರಾಮನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿ, ಈ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪಠಿಸಿ. ಇದನ್ನು ಪೂಜೆಯ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಪಠಿಸಬಹುದು, ಅಥವಾ ರಕ್ಷಣೆ, ಸಮೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಾಗಿ 11, 21 ಅಥವಾ 108 ಬಾರಿ ಪುನರಾವರ್ತಿಸಬಹುದು. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿರುವ ಕಾರಣ ಇದನ್ನು ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ ಸ್ಮರಿಸಬಹುದು — ಪ್ರಯಾಣ ಹೊರಡುವ ಮೊದಲು, ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯದ ಮೊದಲು, ಅಥವಾ ಸಂಕಟ ಅಥವಾ ಚಿಂತೆ ಉಂಟಾದಾಗಲೆಲ್ಲಾ — ಶ್ಲೋಕ ಹೇಳುವಂತೆಯೇ 'ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ' ಜಪಿಸುತ್ತಾ.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ ଆପଦାମପହର୍ତାରମ୍ (ଆପଦାମପହର୍ତାରଂ ଶ୍ଳୋକ)ವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ