શ્રીમદ્ભગવદ્ગીતા ૧૬.૨૪ — તસ્માચ્છાસ્ત્રં પ્રમાણં તે
ஸ்ரீமத் பகவத் கீதை ௧௬.௨௪ — தஸ்மாச்சாஸ்த்ரம் ப்ரமாணம் தே in Gujarati · ગુજરાતી
તમારી ભાષા/લિપિમાં વાંચો
✦ અર્થ
દિવ્ય અને આસુરી પ્રકૃતિવાળા અધ્યાયનો આ સમાપન શ્લોક માનવ આચરણ માટે શાસ્ત્રને માર્ગદર્શક પ્રમાણ રૂપે સ્થાપિત કરે છે. શું કરવું જોઈએ અને શું નહીં — એનો નિર્ણય કરતી વખતે મનુષ્યે મનમાની કે કામનાનું નહીં, પણ શાસ્ત્રની બુદ્ધિનું અનુસરણ કરવું જોઈએ એમ શ્રીકૃષ્ણ શીખવે છે. શાસ્ત્રના વિધાનમાં કહેલાને જાણીને અને એ પ્રમાણે કર્મ કરવાથી મનુષ્ય ધર્મના માર્ગ પર ટકી રહે છે. એ પ્રકટ જ્ઞાનમાં નિહિત અનુશાસિત, સિદ્ધાંતનિષ્ઠ જીવન જીવવાનું સશક્ત આહ્વાન છે.
ઉત્પત્તિ અને કથા
Bhagavad Gita Chapter 16, Verse 24 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)
સોળમા અધ્યાય, દૈવી અને આસુરી પ્રકૃતિના વિભાગના યોગ (દૈવાસુર-સંપદ્-વિભાગ-યોગ) માં, શ્રીકૃષ્ણ એ ગુણોનું વર્ણન કરે છે જે આત્માને ઊંચે ઉઠાવે છે અને જે એને નીચે પાડે છે. તેઓ ચેતવણી આપે છે કે જે શાસ્ત્રીય વિધાનો છોડીને કેવળ પોતાની કામનાઓનું અનુસરણ કરે છે, તેઓ વિનાશને પ્રાપ્ત થાય છે. આ અંતિમ શ્લોક ઉપાય બતાવે છે: શાસ્ત્રને તારું પ્રમાણ બનાવ અને એના માર્ગદર્શન પ્રમાણે કર્મ કર.
✦ શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે
આ શ્લોકને હૃદયમાં ધારણ કરી, આવેગપૂર્ણ કામનાને સ્થાને શાસ્ત્રીય માર્ગદર્શન પસંદ કરનારા સાધક અને ગૃહસ્થ બંનેનાં જીવન સ્પષ્ટતા, સદ્ગુણ અને શાંતિમાં નિરંતર વધ્યાં હોવાનું કહેવાય છે, કેમ કે ધર્મમાં નિહિત સાચા કર્મે ચૂપચાપ ભ્રમ દૂર કરી એમને દિવ્ય તરફ આગળ વધાર્યા.
મંત્ર
કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો
તસ્માચ્છાસ્ત્રં પ્રમાણં તે કાર્યાકાર્યવ્યવસ્થિતૌ। જ્ઞાત્વા શાસ્ત્રવિધાનોક્તં કર્મ કર્તુમિહાર્હસિ॥
tasmāch chhāstraṁ pramāṇaṁ te kāryākārya-vyavasthitau jñātvā śhāstra-vidhānoktaṁ karma kartum ihārhasi
અર્થ:તેથી તારા માટે કર્તવ્ય અને અકર્તવ્યની વ્યવસ્થામાં શાસ્ત્ર જ પ્રમાણ છે. શાસ્ત્રના વિધાનમાં કહેલાને જાણીને તારે આ લોકમાં તારાં કર્મ કરવાં જોઈએ.
શબ્દ-શબ્દ અર્થ
ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો
ஸ்ரீமத் பகவத் கீதை ௧௬.௨௪ — தஸ்மாச்சாஸ்த்ரம் ப்ரமாணம் தே પાઠના લાભ
સાચા અને ખોટા કર્મનો નિર્ણય કરવા સ્પષ્ટ માનક પ્રદાન કરે છે
જીવનને ધર્મ અને શાસ્ત્રોની શાશ્વત બુદ્ધિમાં સ્થિર કરે છે
આવેગ, અહંકાર કે સ્વાર્થપૂર્ણ કામના પર કર્મ કરવાથી રક્ષે છે
અનુશાસન, સત્યનિષ્ઠા અને સિદ્ધાંતનિષ્ઠ આચરણને કેળવે છે
પતનને બદલે ઉત્થાન તરફ લઈ જનારાં કર્મો તરફ સાધકને માર્ગદર્શન કરે છે
સદ્જ્ઞાન પ્રત્યે શ્રદ્ધા અને ધાર્મિક જીવનનું નિર્માણ કરે છે
ஸ்ரீமத் பகவத் கீதை ௧௬.௨௪ — தஸ்மாச்சாஸ்த்ரம் ப்ரமாணம் தே જપ વિધિ
આ શ્લોકનો પાઠ ત્યારે કરો જ્યારે તમારે સાચા અને ખોટા વચ્ચે નિર્ણય લેવો હોય, અથવા પવિત્ર ગ્રંથોના અધ્યયનને આરંભ કરતા પહેલાં. એ તમને યાદ કરાવે કે તમારાં કર્મોને ક્ષણિક કામનાને બદલે ધર્મની બુદ્ધિ સામે તોલો. અનુશાસિત, નૈતિક જીવન જીવવા ઇચ્છનારાઓ માટે એ વિશેષ રૂપે સહાયક છે. પ્રકટ શાસ્ત્રીય માર્ગદર્શન પ્રમાણે કર્મ કરવાનો સંકલ્પ દૃઢ થાય એ માટે એના પર ચિંતન કરો.
વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો
આ પણ વાંચો
ॐ
સંપૂર્ણ ஸ்ரீமத் பகவத் கீதை ௧௬.௨௪ — தஸ்மாச்சாஸ்த்ரம் ப்ரமாணம் தே શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ