Mantra.Tips
chandrasomaashtottara108-names

சந்த்ர அஷ்டோத்தர ஶதநாமாவலீ

Chandra (Soma) Ashtottara Shatanamavali in Tamil · தமிழ்

🕉️ hindu·📿 108× ஜபம்·🕐 Mondays and the full-moon night (Purnima); evening, facing the Moon·📜 Traditional (Navagraha / Puranic tradition)
Share:

தோற்றம் & கதை

Traditional (Navagraha / Puranic tradition) · Traditional · Classical

Chandra, also called Soma, is the Moon-god, born (in one account) from the churning of the ocean of milk and bearer of the nectar of immortality, and (in another) the son of the sage Atri. As one of the Navagrahas he is the lord of the mind and of the watery, nourishing forces of life. This garland of his 108 names is recited within the Navagraha worship to strengthen a weak Moon and to draw his cooling, peace-bestowing grace.

சாத்திரங்களில் கூறியபடி

It is said that Chandra, once cursed to wane away, was restored by the grace of Lord Shiva who wore him upon his brow; and so it is held that those who lovingly recite the Moon's 108 names find their own troubles of mind waning and their inner light, like the Moon's, ever renewed.

மந்திரம்

எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்

ஶ்ரீமதே நமஃ ஶஶதராய நமஃ சந்த்ராய நமஃ தாராதீஶாய நமஃ நிஶாகராய நமஃ ஸுதாநிதயே நமஃ ஸதாராத்யாய நமஃ ஸத்பதயே நமஃ ஸாதுபூஜிதாய நமஃ ஜிதேந்த்ரியாய நமஃ ஜகத்யோநயே நமஃ ஜ்யோதிஶ்சக்ரப்ரவர்தகாய நமஃ விகர்தநாநுஜாய நமஃ வீராய நமஃ விஶ்வேஶாய நமஃ விதுஷாம் பதயே நமஃ தோஷாகராய நமஃ துஷ்டதூராய நமஃ புஷ்டிமதே நமஃ ஶிஷ்டபாலகாய நமஃ அஷ்டமூர்திப்ரியாய நமஃ அநந்தகஷ்டதாருகுடாரகாய நமஃ ஸ்வப்ரகாஶாய நமஃ ப்ரகாஶாத்மநே நமஃ த்யுசராய நமஃ தேவபோஜநாய நமஃ கலாதராய நமஃ காலஹேதவே நமஃ காமக்ரு'தே நமஃ காமதாயகாய நமஃ ம்ரு'த்யுஸம்ஹாரகாய நமஃ அமர்த்யாய நமஃ நித்யாநுஷ்டாநதாயகாய நமஃ க்ஷபாகராய நமஃ க்ஷீணபாபாய நமஃ க்ஷயவ்ரு'த்திஸமந்விதாய நமஃ ஜைவாத்ரு'காய நமஃ ஶுசயே நமஃ ஶுப்ராய நமஃ ஜயிநே நமஃ ஜயபலப்ரதாய நமஃ ஸுதாமயாய நமஃ ஸுரஸ்வாமிநே நமஃ பக்தாநாமிஷ்டதாயகாய நமஃ புக்திதாய நமஃ முக்திதாய நமஃ பத்ராய நமஃ பக்ததாரித்ர்யபஞ்ஜகாய நமஃ ஸாமகாநப்ரியாய நமஃ ஸர்வரக்ஷகாய நமஃ ஸாகரோத்பவாய நமஃ பயாந்தக்ரு'தே நமஃ பக்திகம்யாய நமஃ பவபந்தவிமோசகாய நமஃ ஜகத்ப்ரகாஶகிரணாய நமஃ ஜகதாநந்தகாரணாய நமஃ நிஸ்ஸபத்நாய நமஃ நிராஹாராய நமஃ நிர்விகாராய நமஃ நிராமயாய நமஃ பூச்சாயாऽऽச்சாதிதாய நமஃ பவ்யாய நமஃ புவநப்ரதிபாலகாய நமஃ ஸகலார்திஹராய நமஃ ஸௌம்யஜநகாய நமஃ ஸாதுவந்திதாய நமஃ ஸர்வாகமஜ்ஞாய நமஃ ஸர்வஜ்ஞாய நமஃ ஸநகாதிமுநிஸ்துதாய நமஃ ஸிதச்சத்ரத்வஜோபேதாய நமஃ ஸிதாங்காய நமஃ ஸிதபூஷணாய நமஃ ஶ்வேதமால்யாம்பரதராய நமஃ ஶ்வேதகந்தாநுலேபநாய நமஃ தஶாஶ்வரதஸம்ரூடாய நமஃ தண்டபாணயே நமஃ தநுர்தராய நமஃ குந்தபுஷ்போஜ்ஜ்வலாகாராய நமஃ நயநாப்ஜஸமுத்பவாய நமஃ ஆத்ரேயகோத்ரஜாய நமஃ அத்யந்தவிநயாய நமஃ ப்ரியதாயகாய நமஃ கருணாரஸஸம்பூர்ணாய நமஃ கர்கடப்ரபவே நமஃ அவ்யயாய நமஃ சதுரஶ்ராஸநாரூடாய நமஃ சதுராய நமஃ திவ்யவாஹநாய நமஃ விவஸ்வந்மண்டலாக்நேயவாஸஸே நமஃ வஸுஸம்ரு'த்திதாய நமஃ மஹேஶ்வரப்ரியாய நமஃ தாந்தாய நமஃ மேருகோத்ரப்ரதக்ஷிணாய நமஃ க்ரஹமண்டலமத்யஸ்தாய நமஃ க்ரஸிதார்காய நமஃ க்ரஹாதிபாய நமஃ த்விஜராஜாய நமஃ த்யுதிலகாய நமஃ த்விபுஜாய நமஃ த்விஜபூஜிதாய நமஃ ஔதும்பரநகாவாஸாய நமஃ உதாராய நமஃ ரோஹிணீபதயே நமஃ நித்யோதயாய நமஃ முநிஸ்துத்யாய நமஃ நித்யாநந்தபலப்ரதாய நமஃ ஸகலாஹ்லாதநகராய நமஃ பலாஶஸமிதப்ரியாய நமஃ

śrīmate namaḥ śaśadharāya namaḥ candrāya namaḥ tārādhīśāya namaḥ niśākarāya namaḥ sudhānidhaye namaḥ sadārādhyāya namaḥ satpataye namaḥ sādhupūjitāya namaḥ jitendriyāya namaḥ jagadyonaye namaḥ jyotiścakrapravartakāya namaḥ vikartanānujāya namaḥ vīrāya namaḥ viśveśāya namaḥ viduṣāṃ pataye namaḥ doṣākarāya namaḥ duṣṭadūrāya namaḥ puṣṭimate namaḥ śiṣṭapālakāya namaḥ aṣṭamūrtipriyāya namaḥ anantakaṣṭadārukuṭhārakāya namaḥ svaprakāśāya namaḥ prakāśātmane namaḥ dyucarāya namaḥ devabhojanāya namaḥ kalādharāya namaḥ kālahetave namaḥ kāmakṛte namaḥ kāmadāyakāya namaḥ mṛtyusaṃhārakāya namaḥ amartyāya namaḥ nityānuṣṭhānadāyakāya namaḥ kṣapākarāya namaḥ kṣīṇapāpāya namaḥ kṣayavṛddhisamanvitāya namaḥ jaivātṛkāya namaḥ śucaye namaḥ śubhrāya namaḥ jayine namaḥ jayaphalapradāya namaḥ sudhāmayāya namaḥ surasvāmine namaḥ bhaktānāmiṣṭadāyakāya namaḥ bhuktidāya namaḥ muktidāya namaḥ bhadrāya namaḥ bhaktadāridryabhañjakāya namaḥ sāmagānapriyāya namaḥ sarvarakṣakāya namaḥ sāgarodbhavāya namaḥ bhayāntakṛte namaḥ bhaktigamyāya namaḥ bhavabandhavimocakāya namaḥ jagatprakāśakiraṇāya namaḥ jagadānandakāraṇāya namaḥ nissapatnāya namaḥ nirāhārāya namaḥ nirvikārāya namaḥ nirāmayāya namaḥ bhūcchāyā''cchāditāya namaḥ bhavyāya namaḥ bhuvanapratipālakāya namaḥ sakalārtiharāya namaḥ saumyajanakāya namaḥ sādhuvanditāya namaḥ sarvāgamajñāya namaḥ sarvajñāya namaḥ sanakādimunistutāya namaḥ sitacchatradhvajopetāya namaḥ sitāṅgāya namaḥ sitabhūṣaṇāya namaḥ śvetamālyāmbaradharāya namaḥ śvetagandhānulepanāya namaḥ daśāśvarathasaṃrūḍhāya namaḥ daṇḍapāṇaye namaḥ dhanurdharāya namaḥ kundapuṣpojjvalākārāya namaḥ nayanābjasamudbhavāya namaḥ ātreyagotrajāya namaḥ atyantavinayāya namaḥ priyadāyakāya namaḥ karuṇārasasampūrṇāya namaḥ karkaṭaprabhave namaḥ avyayāya namaḥ caturaśrāsanārūḍhāya namaḥ caturāya namaḥ divyavāhanāya namaḥ vivasvanmaṇḍalāgneyavāsase namaḥ vasusamṛddhidāya namaḥ maheśvarapriyāya namaḥ dāntāya namaḥ merugotrapradakṣiṇāya namaḥ grahamaṇḍalamadhyasthāya namaḥ grasitārkāya namaḥ grahādhipāya namaḥ dvijarājāya namaḥ dyutilakāya namaḥ dvibhujāya namaḥ dvijapūjitāya namaḥ audumbaranagāvāsāya namaḥ udārāya namaḥ rohiṇīpataye namaḥ nityodayāya namaḥ munistutyāya namaḥ nityānandaphalapradāya namaḥ sakalāhlādanakarāya namaḥ palāśasamidhapriyāya namaḥ

பொருள்:The Chandra Ashtottara Shatanamavali is the garland of the 108 names of Chandra (Soma), the Moon-god, lord of the stars and the cooling treasure-house of nectar (amrita) and of the mind. Among the Navagrahas he governs the manas (mind and emotions), the watery and nourishing forces of life, and the soothing light of the night. Recited with 'Om' and 'namaha', especially on Mondays, the litany bestows peace of mind, emotional balance, health and the cooling, nourishing grace of the Moon, and pacifies the afflictions of a weak or troubled Chandra.

சொல்-சொல்லாகப் பொருள்

உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்

ஶ்ரீமதே நமஃ🔊śrīmate namaḥSalutations to the glorious and auspicious one (Shrimat)
ஶஶதராய நமஃ🔊śaśadharāya namaḥto the bearer of the hare-mark, the moon (Shashadhara)
சந்த்ராய நமஃ🔊candrāya namaḥto Chandra, the bright shining moon
தாராதீஶாய நமஃ🔊tārādhīśāya namaḥto the lord of the stars (Taradhisha)
நிஶாகராய நமஃ🔊niśākarāya namaḥto the maker of the night (Nishakara)
ஸுதாநிதயே நமஃ🔊sudhānidhaye namaḥto the treasure-house of nectar (Sudhanidhi)
ஸதாராத்யாய நமஃ🔊sadārādhyāya namaḥto one ever worthy of worship (Sadaradhya)
ஸத்பதயே நமஃ🔊satpataye namaḥto the lord of the good and true (Satpati)
ஸாதுபூஜிதாய நமஃ🔊sādhupūjitāya namaḥto one worshipped by the virtuous (Sadhupujita)
ஜிதேந்த்ரியாய நமஃ🔊jitendriyāya namaḥto one who has mastered the senses (Jitendriya)
ஜகத்யோநயே நமஃ🔊jagadyonaye namaḥto the source/womb of the world (Jagadyoni)
ஜ்யோதிஶ்சக்ரப்ரவர்தகாய நமஃ🔊jyotiścakrapravartakāya namaḥto the one who sets the wheel of lights (stars) in motion (Jyotishchakrapravartaka)
விகர்தநாநுஜாய நமஃ🔊vikartanānujāya namaḥto the younger brother of the Sun (Vikartanānuja)
வீராய நமஃ🔊vīrāya namaḥto the heroic one (Vira)
விஶ்வேஶாய நமஃ🔊viśveśāya namaḥto the lord of the universe (Vishvesha)
விதுஷாம் பதயே நமஃ🔊viduṣāṃ pataye namaḥto the lord of the learned (Vidushampati)

Chandra (Soma) Ashtottara Shatanamavali பாராயணப் பலன்கள்

Chanting the 108 names of Chandra bestows peace of mind, calm and emotional steadiness.

Pacifies the afflictions of a weak, debilitated or ill-placed Moon in the horoscope.

Each name is offered as an archana with white flowers, white rice or milk to the cooling Moon.

Promotes restful sleep, mental clarity, contentment and freedom from anxiety and mood swings.

Most auspicious on Mondays and the full-moon (Purnima); suitable for daily recitation with faith.

Nourishes health, fertility and the sattvic, gentle qualities ruled by Chandra.

Chandra (Soma) Ashtottara Shatanamavali பாராயண முறை

ஜப எண்ணிக்கை108முறை
சிறந்த நேரம்Mondays and the full-moon night (Purnima); evening, facing the Moon

Bathe and sit facing the north-west or towards the visible Moon before an image of Chandra Bhagavan. Recite each of the 108 names beginning with 'Om' (ॐ) and ending with 'namaha' (नमः), offering white flowers, unbroken white rice (akshata), or a little milk for each name (archana). Mondays and the full-moon night are most auspicious. Offering kheer (milk-rice) as naivedya and a white lamp adds to the worship.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் முழு Chandra (Soma) Ashtottara Shatanamavali தமிழ் எழுத்தில் உள்ளது — அதே மூல சுலோகங்கள், எழுத்துக்கு-எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு, நீங்கள் எளிதாகப் படித்து ஓத முடியும். எந்த வரியையும் (அல்லது ▶ பொத்தானை) தொட்டு அதன் ஓதலைக் கேளுங்கள்.
ஆம் — எழுத்து மட்டுமே மாறுகிறது; சொற்களும் பொருளும் மூலமே. இந்தப் பக்கத்தின் வரிக்கு-வரி பொருள், பலன்கள், பாராயண முறை அப்படியே பொருந்தும்.
It is the garland of the 108 names of Chandra (Soma), the Moon-god, one of the Navagrahas. Each name is chanted with 'Om' before and 'namaha' after, and is offered as an archana, especially on Mondays, to invoke the Moon's cooling, peace-giving grace.
In Vedic tradition Chandra rules the manas — the mind and emotions — and is the lord of nectar (amrita) and the cool night. A strong, well-propitiated Moon is associated with calm, contentment and emotional balance, so his 108 names are chanted for mental peace.
White is the colour of the Moon: white flowers, unbroken white rice (akshata), milk or kheer are offered, one offering for each of the 108 names, ideally with a white lamp.
Monday, the day ruled by Chandra, and the full-moon night (Purnima) are the most auspicious times, especially in the evening when the Moon is visible.

இவையும் படியுங்கள்

பயனுள்ளதா? அன்புக்குரியவர்களுடன் பகிருங்கள் 🙏

Share:

முழு Chandra (Soma) Ashtottara Shatanamavaliஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்