த்வாதஶ ஜ்யோதிர்லிம்க ஸ்தோத்ர
Dwadasa Jyotirlinga Stotram in Tamil · தமிழ்
உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்
✦ பொருள்
த்வாதச ஜ்யோதிர்லிங்க ஸ்தோத்திரம் ஆதி சங்கராசாரியருக்கு ஏற்றப்பட்ட ஒரு சுருக்கமான சைவ ஸ்தோத்திரம். இது பகவான் சிவனின் பன்னிரண்டு ஜ்யோதிர்லிங்கங்களின் — சுயம்பு புனித தலங்களின் — பெயர்களைக் கூறி வணங்குகிறது. காலை-மாலை இதன் பாராயணம் சிவனின் அருள், பாதுகாப்பு மற்றும் மன அமைதியை அளிக்கிறது.
தோற்றம் & கதை
Traditional Shaiva stotra, widely attributed to Adi Shankaracharya · Traditionally attributed to Adi Shankaracharya · Classical; rooted in the Jyotirlinga tradition of the Shiva Purana
சிவ புராணம் சிவன் ஜ்யோதி — சுயம் வெளிப்பட்ட ஒளி தூண் — வடிவில் தோன்றிய பன்னிரண்டு இடங்களை வர்ணிக்கிறது, அவற்றுக்கு ஜ்யோதிர்லிங்கம் என்ற பெயரை அளித்து, இவை அனைத்து சிவ தலங்களிலும் மிகப் புனிதமானவை. இவை நிலம் முழுவதும் பரவியுள்ளன — மேற்கு கடலில் சோமநாத் முதல் தொலைதூர தெற்கில் ராமேஶ்வர மற்றும் இமயமலையின் உயரத்தில் கேதார்நாத் வரை. இந்த அன்பான ஸ்தோத்திரம் சில சுருக்கமான ஶ்லோகங்களில் அனைத்து பன்னிரண்டையும் ஒரே சரத்தில் கோர்க்கிறது, இதனால் எங்கிருந்தாலும் பக்தர் ஒரே தினசரி பிரார்த்தனையில் ஒவ்வொரு ஜ்யோதிர்லிங்கத்தையும் வணங்க முடியும்.
பொருளுடன் முழுப் பாடல்
எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்
ஸௌராஷ்ட்ரே ஸோமநாதம் ச ஶ்ரீஶைலே மல்லிகார்ஜுநம்। உஜ்ஜயிந்யாம் மஹாகாலம் ௐகாரமமலேஶ்வரம்॥
Saurashtre Somanatham cha Shrishaile Mallikarjunam. Ujjayinyam Mahakalam Omkaram Amaleshwaram.
பொருள்:சௌராஷ்டிரத்தில் சோமநாதர், ஶ்ரீசைலத்தில் மல்லிகார்ஜுனர்; உஜ்ஜயினியில் மகாகாளேஶ்வரர், நர்மதைக் கரையில் ஓம்காரேஶ்வரர் (அமலேஶ்வரர்).
பரல்யாம் வைத்யநாதம் ச டாகிந்யாம் பீமஶம்கரம்। ஸேதுபந்தே து ராமேஶம் நாகேஶம் தாருகாவநே॥
Parlyam Vaidyanatham cha Dakinyam Bhimashankaram. Setubandhe tu Ramesham Nagesham Darukavane.
பொருள்:பர்லியில் வைத்யநாதர், டாகினி நாட்டில் பீமசங்கரர்; சேதுபந்தத்தில் (ராமேஶ்வரத்தில்) ராமேஶ்வரர், தாருகாவனத்தில் நாகேஶ்வரர்.
வாராணஸ்யாம் து விஶ்வேஶம் த்ர்யம்பகம் கௌதமீதடே। ஹிமாலயே து கேதாரம் குஶ்மேஶம் ச ஶிவாலயே॥
Varanasyam tu Vishwesham Tryambakam Gautamitate. Himalaye tu Kedaram Ghushmesham cha Shivalaye.
பொருள்:வாராணசியில் விஶ்வேஶ்வரர் (விஶ்வநாதர்), கௌதமி (கோதாவரி) கரையில் த்ர்யம்பகேஶ்வரர்; இமயமலையில் கேதார்நாதர், சிவாலயத்தில் குஶ்மேஶ்வரர்.
ஏதாநி ஜ்யோதிர்லிங்காநி ஸாயம் ப்ராதஃ படேந்நரஃ। ஸப்தஜந்மக்ரு'தம் பாபம் ஸ்மரணேந விநஶ்யதி॥
Etani Jyotirlingani Sayam Pratah Pathennarah. Saptajanmakritam Papam Smaranena Vinashyati.
பொருள்:இந்தப் பன்னிரண்டு ஜ்யோதிர்லிங்கங்களை தினமும் காலையும் மாலையும் ஓதும் மனிதன், இந்த நினைவினாலேயே ஏழு பிறவிகளில் செய்த பாவங்களிலிருந்து விடுபடுகிறான்.
ஏதேஷாம் தர்ஶநாதேவ பாதகம் நைவ திஷ்டதி। கர்மக்ஷயோ பவேத்தஸ்ய யஸ்ய துஷ்டோ மஹேஶ்வரஃ॥
Etesham Darshanadeva Paatakam Naiva Tishthati. Karmakshayo Bhavettasya Yasya Tushto Maheshwarah.
பொருள்:இவற்றை தரிசிப்பதாலேயே எந்தப் பாவமும் நிலைக்காது; மகேஶ்வரர் யாரிடம் மகிழ்ச்சியடைகிறாரோ, அவனுடைய கர்மப் பந்தம் அழிகிறது.
சொல்-சொல்லாகப் பொருள்
உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்
Dwadasa Jyotirlinga Stotram பாராயணப் பலன்கள்
ஒரே சுருக்கமான பிரார்த்தனையில் அனைத்து பன்னிரண்டு ஜ்யோதிர்லிங்கங்களையும் — பகவான் சிவனின் மிகப் புனிதமான, சுயம்பு தலங்களையும் — வேண்டி அழைக்கிறது.
பாரம்பரியமாக காலை மற்றும் மாலையில் பாராயணம் செய்யப்படுகிறது; இது ஏழு பிறவிகளின் பாவங்களை (சப்த-ஜன்ம-க்ருதம் பாபம்) கழுவி விடுவதாகக் கூறப்படுகிறது.
பயணம் செய்யாமலேயே பக்தர் தினமும் அனைத்து 12 ஜ்யோதிர்லிங்கங்களின் தரிசனம் செய்ய உதவுகிறது.
சிவனின் அருள், பாதுகாப்பு மற்றும் உள் அமைதியை வழங்குகிறது.
சுருக்கமானது மற்றும் எளிதில் மனப்பாடம் — தினசரி சிவ வழிபாட்டிற்கு ஏற்றது, குறிப்பாக திங்கட்கிழமைகளில் மற்றும் சிராவண மாதத்தில்.
சிவ தியானத்திற்காக மனதை நிலைப்படுத்தி தூய்மைப்படுத்துகிறது.
Dwadasa Jyotirlinga Stotram பாராயண முறை
குளித்த பிறகு சிவனின் படம் அல்லது லிங்கத்தின் முன் கிழக்கு அல்லது வடக்கு நோக்கி அமருங்கள். ஒரு விளக்கை ஏற்றி வில்வ (பேல்) இலைகள் மற்றும் நீர் சமர்ப்பியுங்கள். ஸ்தோத்திரத்தை மெதுவாக மற்றும் பக்தியுடன் ஓதுங்கள், ஒவ்வொரு ஜ்யோதிர்லிங்கத்தின் பெயரைக் கூறும்போது அதை தியானியுங்கள் — இது ஒரே நேரத்தில் அனைத்து பன்னிரண்டு தலங்களின் தரிசனம் செய்யும் வழி. பாரம்பரியமாக இதை காலை மற்றும் மாலை இரண்டிலும் ஓதப்படுகிறது; விரும்பினால் இதை 3 அல்லது 11 முறை திரும்பச் சொல்லலாம்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
இவையும் படியுங்கள்
ॐ
முழு Dwadasa Jyotirlinga Stotramஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்