Ekaivaham Jagaty Atra (I Alone Am — The Goddess's Non-Dual Declaration) PDF
Full Ekaivaham Jagaty Atra (I Alone Am — The Goddess's Non-Dual Declaration) lyrics — Sanskrit, transliteration and meaning. Save as PDF or print in one click.
देव्युवाच एकैवाहं जगत्यत्र द्वितीया का ममापरा । पश्यैता दुष्ट मय्येव विशन्त्यो मद्विभूतयः ॥
devyuvāca ekaivāhaṃ jagatyatra dvitīyā kā mamāparā paśyaitā duṣṭa mayyeva viśantyo madvibhūtayaḥ
The Devi said: 'I am alone in the world here; who else is there besides me? Behold, O wicked one, these My divine manifestations (vibhutis) entering back into Me!' Then all those goddesses, Brahmani and the rest, were absorbed into the body of that Devi; Ambika alone then remained. The Devi said: 'The many forms in which I stood here by My power — these I have withdrawn, and I stand alone. Be firm in the battle!'
ततः समस्तास्ता देव्यो ब्रह्माणीप्रमुखा लयम् । तस्या देव्यास्तनौ जग्मुरेकैवासीत्तदाम्बिका ॥
tataḥ samastāstā devyo brahmāṇīpramukhā layam tasyā devyāstanau jagmurekaivāsīttadāmbikā
देव्युवाच अहं विभूत्या बहुभिरिह रूपैर्यदास्थिता । तत्संहृतं मयैकैव तिष्ठाम्याजौ स्थिरो भव ॥
devyuvāca ahaṃ vibhūtyā bahubhiriha rūpairyadāsthitā tatsaṃhṛtaṃ mayaikaiva tiṣṭhāmyājau sthiro bhava