Mantra.Tips
krishnagopaladevaki-nandanadhun

கோபால கோபால தேவகீநந்தந கோபால

Gopala Gopala Devaki Nandana Gopala in Tamil · தமிழ்

🕉️ hindu·📿 108× ஜபம்·🕐 Any time; especially morning, evening, during kirtan, or on Janmashtami·📜 Traditional Krishna dhun / nama-kirtan
Share:

தோற்றம் & கதை

Traditional Krishna dhun / nama-kirtan · Unknown (traditional / devotional folk) · Medieval to modern Bhakti tradition

Like the Hare Krishna mahamantra, this dhun belongs to the living tradition of nama-sankirtana — the congregational singing of the holy names. By repeating 'Gopala' and 'Devaki-nandana,' devotees remember both Krishna's intimate role as the cowherd protector of Vrindavan and His appearance in this world as the son of Devaki. It is one of the simplest and most widely loved Krishna chants in temples and homes alike.

சாத்திரங்களில் கூறியபடி

Saints teach that the holy name is non-different from the Lord Himself; devotees who lose themselves in this simple dhun describe tears of love and a palpable sense of Krishna's nearness, as the repeated names dissolve worry and fill the heart with joy.

மந்திரம்

எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்

கோபால கோபால தேவகீநந்தந கோபால கோபால கோபால தேவகீநந்தந கோபால

Gopala Gopala Devaki-nandana Gopala Gopala Gopala Devaki-nandana Gopala

பொருள்:O Gopala, Gopala — beloved son of Devaki, O Gopala! (Repeated as a loving chant of the holy names of Krishna, the cowherd Lord and son of mother Devaki.)

சொல்-சொல்லாகப் பொருள்

உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்

கோபால🔊GopalaProtector of the cows; the cowherd Lord — a beloved name of Krishna
கோ🔊GoCows; also the senses and the earth
பால🔊PalaProtector, nurturer, keeper
தேவகீ🔊DevakiDevaki, the divine mother who gave birth to Krishna
நந்தந🔊NandanaBeloved son; the delight (of Devaki)
தேவகீநந்தந🔊Devaki-nandanaThe dear son of Devaki — Sri Krishna
கோபால கோபால🔊Gopala GopalaThe name 'Gopala' repeated in love — calling upon Krishna again and again as the cowherd Lord
க்ரு'ஷ்ண🔊KrishnaThe all-attractive Lord whom these names of Gopala invoke (implied object of the chant)
நந்த🔊NandaJoy, delight; also a reminder of Nanda Maharaj, Krishna's foster-father in Gokul
கோவிந்த🔊GovindaA related name of Krishna — giver of joy to the cows, the senses and the earth (often sung alongside Gopala)

Gopala Gopala Devaki Nandana Gopala பாராயணப் பலன்கள்

Repeating the holy names of Krishna (nama-japa) purifies the heart and mind

Extremely simple and melodious, perfect for group kirtan, satsang and children

Invokes Krishna as Gopala, the loving protector and nurturer of all beings

Calms the restless mind and induces a deep, joyful absorption in devotion

Can be chanted continuously for hours, leading the mind to one-pointed remembrance

Remembers Krishna's birth as the son of Devaki, deepening the bond of love (bhakti)

Gopala Gopala Devaki Nandana Gopala பாராயண முறை

ஜப எண்ணிக்கை108முறை
சிறந்த நேரம்Any time; especially morning, evening, during kirtan, or on Janmashtami
திசைEast

Sing the names in a simple, repeating melody, either alone or in a group with the call-and-response of kirtan. Let the rhythm carry the mind into the names of Krishna. There is no fixed count — it may be chanted on a mala (108 times) or sung joyfully for as long as the heart desires. Hand clapping, harmonium or simple instruments deepen the absorption.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

இந்தப் பக்கத்தில் முழு Gopala Gopala Devaki Nandana Gopala தமிழ் எழுத்தில் உள்ளது — அதே மூல சுலோகங்கள், எழுத்துக்கு-எழுத்து ஒலிபெயர்க்கப்பட்டு, நீங்கள் எளிதாகப் படித்து ஓத முடியும். எந்த வரியையும் (அல்லது ▶ பொத்தானை) தொட்டு அதன் ஓதலைக் கேளுங்கள்.
ஆம் — எழுத்து மட்டுமே மாறுகிறது; சொற்களும் பொருளும் மூலமே. இந்தப் பக்கத்தின் வரிக்கு-வரி பொருள், பலன்கள், பாராயண முறை அப்படியே பொருந்தும்.
Gopala means 'protector of cows / the cowherd Lord,' a beloved name of Krishna. Devaki-nandana means 'the dear son of Devaki.' Together the dhun lovingly calls upon Krishna by these two cherished names.
Krishna grew up among the cowherds of Gokul and Vrindavan, tending cows and protecting all who took shelter in Him. 'Gopala' celebrates Him as the loving guardian — go-pala, the protector of cows, the senses and indeed all creation.
It is sung as a repetitive chant (dhun) in a simple, sweet melody, often in call-and-response kirtan. There is no fixed number of repetitions; devotees sing it for as long as they wish, allowing the names to absorb the mind in love for Krishna.
It is sung at any time as a daily remembrance, in bhajan and satsang gatherings, and especially on Janmashtami, Krishna's birthday, celebrating Him as the son of Devaki.

இவையும் படியுங்கள்

பயனுள்ளதா? அன்புக்குரியவர்களுடன் பகிருங்கள் 🙏

Share:

முழு Gopala Gopala Devaki Nandana Gopalaஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்