ජාපු සාහිබ
Jaap Sahib in Sinhala · සිංහල
Read in your language / script
Origin & Story
Dasam Granth · Guru Gobind Singh Ji · 17th–18th century CE
Jaap Sahib is the opening bani of the Dasam Granth and a pillar of the Khalsa’s daily discipline. Through its sweeping litany of divine Names it trains the mind to remember God in every form and beyond all forms, kindling both devotion and fearless resolve.
Complete Text with Meaning
Tap any line — or the ▶ button — to hear it recited
ඕං සතිගුර ප්රසාදි ..
ikOankaar satigur prasaadh ||
ස්රී වාහිගුරූ ජී කී ඵතහ ..
sree vaahiguroo jee kee fateh ||
ජාපු ..
jaap ||
ස්රී මුඛවාක පාතිසාහී 10 ..
sree mukhavaak paatisaahee 10 ||
ඡපෛ ඡංද .. ත්ව ප්රසාදි ..
chhapai chha(n)dh || tavai prasaadh ||
චੱක්ර චිහන අරු බරන ජාති අරු පාති නහින ජිහ .. රූප රංග අරු රේඛ භේඛ කෝඌ කහි න සකති කිහ .. අචල මූරති අනභෞ ප්රකාස අමිතෝජි කහිੱජෛ .. කෝටි ඉංද්ර ඉංද්රාණ සාහු සාහාණි ගණිජෛ .. ත්රිභවණ මහීප සුර නර අසුර නේත නේත බන ත්රිණ කහත .. තව සරබ නාම කථෛ කවන කරම නාම බරනත සුමති ..1..
cha'kr chihan ar baran jaat ar paat nahin jeh || roop ra(n)g ar rekh bhekh kouoo keh na sakat keh || achal moorat anabhau prakaas amitoj kahi'jai || koT i(n)dhr i(n)dhraan saahu saahaan ganijai || tirabhavan maheep sur nar asur net net ban tiran kahat || tav sarab naam kathai kavan karam naam baranat sumat ||1||
භුජංග ප්රයාත ඡංද ..
bhuja(n)g prayaat chha(n)dh ||
නමසත්වං අකාලේ .. නමසත්වං ක්රිපාලේ .. නමසතං අරූපේ .. නමසතං අනූපේ ..2.. නමසතං අභේඛේ .. නමසතං අලේඛේ .. නමසතං අකාඒ .. නමසතං අජාඒ ..3.. නමසතං අගංජේ .. නමසතං අභංජේ .. නමසතං අනාමේ .. නමසතං අඨාමේ ..4.. නමසතං අකරමං .. නමසතං අධරමං .. නමසතං අනාමං .. නමසතං අධාමං ..5.. නමසතං අජීතේ .. නමසතං අභීතේ .. නමසතං අබාහේ .. නමසතං අඪාහේ ..6.. නමසතං අනීලේ .. නමසතං අනාදේ .. නමසතං අඡේදේ .. නමසතං අගාධේ ..7.. නමසතං අගංජේ .. නමසතං අභංජේ .. නමසතං උදාරේ .. නමසතං අපාරේ ..8.. නමසතං සු ඒකෛ .. නමසතං අනේකෛ .. නමසතං අභූතේ .. නමසතං අජූපේ ..9.. නමසතං න්රිකරමේ .. නමසතං න්රිභරමේ .. නමසතං න්රිදේසේ .. නමසතං න්රිභේසේ ..10.. නමසතං න්රිනාමේ .. නමසතං න්රිකාමේ .. නමසතං න්රිධාතේ .. නමසතං න්රිඝාතේ ..11.. නමසතං න්රිධූතේ .. නමසතං අභූතේ .. නමසතං අලෝකේ .. නමසතං අසෝකේ ..12.. නමසතං න්රිතාපේ .. නමසතං අථාපේ .. නමසතං ත්රිමානේ .. නමසතං නිධානේ ..13.. නමසතං අගාහේ .. නමසතං අබාහේ .. නමසතං ත්රිබරගේ .. නමසතං අසරගේ ..14.. නමසතං ප්රභෝගේ .. නමසතං සුජෝගේ .. නමසතං අරංගේ .. නමසතං අභංගේ ..15.. නමසතං අගංමේ .. නමසතසතු රංමේ .. නමසතං ජලාසරේ .. නමසතං නිරාසරේ ..16.. නමසතං අජාතේ .. නමසතං අපාතේ .. නමසතං අමජබේ .. නමසතසතු අජබේ ..17.. අදේසං අදේසේ .. නමසතං අභේසේ .. නමසතං න්රිධාමේ .. නමසතං න්රිබාමේ ..18.. නමෝ සරබ කාලේ .. නමෝ සරබ දිආලේ .. නමෝ සරබ රූපේ .. නමෝ සරබ භූපේ ..19.. නමෝ සරබ ඛාපේ .. නමෝ සරබ ථාපේ .. නමෝ සරබ කාලේ .. නමෝ සරබ පාලේ ..20.. නමසතසතු දේවෛ .. නමසතං අභේවෛ .. නමසතං අජනමේ .. නමසතං සුබනමේ ..21.. නමෝ සරබ ගෞනේ .. නමෝ සරබ භෞනේ .. නමෝ සරබ රංගේ .. නමෝ සරබ භංගේ ..22.. නමෝ කාල කාලේ .. නමසතසතු දිආලේ .. නමසතං අබරනේ .. නමසතං අමරනේ ..23.. නමසතං ජරාරං .. නමසතං ක්රිතාරං .. නමෝ සරබ ධංධේ .. නමෝසත අබංධේ ..24.. නමසතං න්රිසාකේ .. නමසතං න්රිබාකේ .. නමසතං රහීමේ .. නමසතං කරීමේ ..25.. නමසතං අනංතේ .. නමසතං මහංතේ .. නමසතසතු රාගේ .. නමසතං සුහාගේ ..26.. නමෝ සරබ සෝඛං .. නමෝ සරබ පෝඛං .. නමෝ සරබ කරතා .. නමෝ සරබ හරතා ..27.. නමෝ ජෝග ජෝගේ .. නමෝ භෝග භෝගේ .. නමෝ සරබ දිආලේ .. නමෝ සරබ පාලේ ..28..
namasatavai(n) akaale || namasatavai(n) kirapaale || namasata(n) aroope || namasata(n) anoope ||2|| namasata(n) abhekhe || namasata(n) alekhe || namasata(n) akaae || namasata(n) ajaae ||3|| namasata(n) aga(n)je || namasata(n) abha(n)je || namasata(n) anaame || namasata(n) aThaame ||4|| namasata(n) akarama(n) || namasata(n) adharama(n) || namasata(n) anaama(n) || namasata(n) adhaama(n) ||5|| namasata(n) ajeete || namasata(n) abheete || namasata(n) abaahe || namasata(n) addaahe ||6|| namasata(n) aneele || namasata(n) anaadhe || namasata(n) achhedhe || namasata(n) agaadhe ||7|| namasata(n) aga(n)je || namasata(n) abha(n)je || namasata(n) udhaare || namasata(n) apaare ||8|| namasata(n) su ekai || namasata(n) anekai || namasata(n) abhoote || namasata(n) ajoope ||9|| namasata(n) nirakarame || namasata(n) nirabharame || namasata(n) niradhese || namasata(n) nirabhese ||10|| namasata(n) niranaame || namasata(n) nirakaame || namasata(n) niradhaate || namasata(n) niraghaate ||11|| namasata(n) niradhoote || namasata(n) abhoote || namasata(n) aloke || namasata(n) asoke ||12|| namasata(n) nirataape || namasata(n) athaape || namasata(n) tiramaane || namasata(n) nidhaane ||13|| namasata(n) agaahe || namasata(n) abaahe || namasata(n) tirabarage || namasata(n) asarage ||14|| namasata(n) prabhoge || namasata(n) sujoge || namasata(n) ara(n)ge || namasata(n) abha(n)ge ||15|| namasata(n) aga(n)me || namasatasat ra(n)me || namasata(n) jalaasare || namasata(n) niraasare ||16|| namasata(n) ajaate || namasata(n) apaate || namasata(n) amajabe || namasatasat ajabe ||17|| adhesa(n) adhese || namasata(n) abhese || namasata(n) niradhaame || namasata(n) nirabaame ||18|| namo sarab kaale || namo sarab dhiaale || namo sarab roope || namo sarab bhoope ||19|| namo sarab khaape || namo sarab thaape || namo sarab kaale || namo sarab paale ||20|| namasatasat dhevai || namasata(n) abhevai || namasata(n) ajaname || namasata(n) subaname ||21|| namo sarab gaune || namo sarab bhaune || namo sarab ra(n)ge || namo sarab bha(n)ge ||22|| namo kaal kaale || namasatasat dhiaale || namasata(n) abarane || namasata(n) amarane ||23|| namasata(n) jaraara(n) || namasata(n) kirataara(n) || namo sarab dha(n)dhe || namosat aba(n)dhe ||24|| namasata(n) nirasaake || namasata(n) nirabaake || namasata(n) raheeme || namasata(n) kareeme ||25|| namasata(n) ana(n)te || namasata(n) maha(n)te || namasatasat raage || namasata(n) suhaage ||26|| namo sarab sokha(n) || namo sarab pokha(n) || namo sarab karataa || namo sarab harataa ||27|| namo jog joge || namo bhog bhoge || namo sarab dhiaale || namo sarab paale ||28||
චාචරී ඡංද .. ත්ව ප්රසාදි ..
chaacharee chha(n)dh || tavai prasaadh ||
අරූප හෛං .. අනූප හෛං .. අජූ හෛං .. අභූ හෛං ..29.. අලේඛ හෛං .. අභේඛ හෛං .. අනාම හෛං .. අකාම හෛං ..30.. අධේ හෛං .. අභේ හෛං .. අජීත හෛං .. අභීත හෛං ..31.. ත්රිමාන හෛං .. නිධාන හෛං .. ත්රිබරග හෛං .. අසරග හෛං ..32.. අනීල හෛං .. අනාදි හෛං .. අජේ හෛං .. අජාදි හෛං ..33.. අජනම හෛං .. අබරන හෛං .. අභූත හෛං .. අභරන හෛං ..34.. අගංජ හෛං .. අභංජ හෛං .. අඣූඣ හෛං .. අඣංඣ හෛං ..35.. අමීක හෛං .. රfඊක හෛං .. අධංධ හෛං .. අබංධ හෛං ..36.. න්රිබූඣ හෛං .. අසූඣ හෛං .. අකාල හෛං .. අජාල හෛං ..37.. අලාහ හෛං .. අජාහ හෛං .. අනංත හෛං .. මහංත හෛං ..38.. අලීක හෛං .. න්රිස්රීක හෛං .. න්රිලංභ හෛං .. අසංභ හෛං ..39.. අගංම හෛං .. අජංම හෛං .. අභූත හෛං .. අඡූත හෛං ..40.. අලෝක හෛං .. අසෝක හෛං .. අකරම හෛං .. අභරම හෛං ..41.. අජීත හෛං .. අභීත හෛං .. අබාහ හෛං .. අගාහ හෛං ..42.. අමාන හෛං .. නිධාන හෛං .. අනේක හෛං .. ඵිරි ඒක හෛං ..43..
aroop hai(n) || anoop hai(n) || ajoo hai(n) || abhoo hai(n) ||29|| alekh hai(n) || abhekh hai(n) || anaam hai(n) || akaam hai(n) ||30|| adhe hai(n) || abhe hai(n) || ajeet hai(n) || abheet hai(n) ||31|| tiramaan hai(n) || nidhaan hai(n) || tirabarag hai(n) || asarag hai(n) ||32|| aneel hai(n) || anaadh hai(n) || aje hai(n) || ajaadh hai(n) ||33|| ajanam hai(n) || abaran hai(n) || abhoot hai(n) || abharan hai(n) ||34|| aga(n)j hai(n) || abha(n)j hai(n) || ajhoojh hai(n) || ajha(n)jh hai(n) ||35|| ameek hai(n) || rapheek hai(n) || adha(n)dh hai(n) || aba(n)dh hai(n) ||36|| niraboojh hai(n) || asoojh hai(n) || akaal hai(n) || ajaal hai(n) ||37|| alaeh hai(n) || ajaeh hai(n) || ana(n)t hai(n) || maha(n)t hai(n) ||38|| aleek hai(n) || nirasreek hai(n) || nirala(n)bh hai(n) || asa(n)bh hai(n) ||39|| aga(n)m hai(n) || aja(n)m hai(n) || abhoot hai(n) || achhoot hai(n) ||40|| alok hai(n) || asok hai(n) || akaram hai(n) || abharam hai(n) ||41|| ajeet hai(n) || abheet hai(n) || abaeh hai(n) || agaeh hai(n) ||42|| amaan hai(n) || nidhaan hai(n) || anek hai(n) || fir ek hai(n) ||43||
භුජංග ප්රයාත ඡංද ..
bhuja(n)g prayaat chha(n)dh ||
නමෝ සරබ මානේ .. සමසතී නිධානේ .. නමෝ දේව දේවේ .. අභේඛී අභේවේ ..44.. නමෝ කාල කාලේ .. නමෝ සරබ පාලේ .. නමෝ සරබ ගෞණේ .. නමෝ සරබ භෞණේ ..45.. අනංගී අනාථේ .. න්රිසංගී ප්රමාථේ .. නමෝ භාන භානේ .. නමෝ මාන මානේ ..46.. නමෝ චංද්ර චංද්රේ .. නමෝ භාන භානේ .. නමෝ ගීත ගීතේ .. නමෝ තාන තානේ ..47.. නමෝ න්රිੱත න්රිੱතේ .. නමෝ නාද නාදේ .. නමෝ පාන පානේ .. නමෝ බාද බාදේ ..48.. අනංගී අනාමේ .. සමසතී සරූපේ .. ප්රභංගී ප්රමාථේ .. සමසතී බිභූතේ ..49.. කලංකං බිනා නේකලංකී සරූපේ .. නමෝ රාජ රාජේස්වරං පරම රූපේ ..50.. නමෝ ජෝග ජෝගේස්වරං පරම සිੱධේ .. නමෝ රාජ රාජේස්වරං පරම බ්රිධේ ..51.. නමෝ සසත්ර පාණේ .. නමෝ අසත්ර මාණේ .. නමෝ පරම ගිආතා .. නමෝ ලෝක මාතා ..52.. අභේඛී අභරමී අභෝගී අභුගතේ .. නමෝ ජෝග ජෝගේස්වරං පරම ජුගතේ ..53.. නමෝ නිੱත නාරාඉණේ ක්රූර කරමේ .. නමෝ ප්රේත අප්රේත දේවේ සුධරමේ ..54.. නමෝ රෝග හරතා .. නමෝ රාග රූපේ .. නමෝ සාහ සාහං .. නමෝ භූප භූපේ ..55.. නමෝ දාන දානේ .. නමෝ මාන මානේ .. නමෝ රෝග රෝගේ .. නමසතං සනානේ ..56.. නමෝ මංත්ර මංත්රං .. නමෝ ජංත්ර ජංත්රං .. නමෝ ඉසට ඉසටේ .. නමෝ තංත්ර තංත්රං ..57.. සදා සੱචදානංද සරබං ප්රණාසී .. අනූපේ අරූපේ සමසතුල නිවාසී ..58.. සදා සිධදා බුධදා බ්රිධ කරතා .. අධෝ උරධ අරධං අඝං ඕඝ හරතා ..59.. පරං පරම පරමේස්වරං ප්රෝඡ පාලං .. සදා සරබදා සිੱධ දාතා දිආලං ..60.. අඡේදී අභේදී අනාමං අකාමං .. සමසතෝ පරාජී සමසතසතු ධාමං ..61..
namo sarab maane || samasatee nidhaane || namo dhev dheve || abhekhee abheve ||44|| namo kaal kaale || namo sarab paale || namo sarab gaune || namo sarab bhaune ||45|| ana(n)gee anaathe || nirasa(n)gee pramaathe || namo bhaan bhaane || namo maan maane ||46|| namo cha(n)dhr cha(n)dhre || namo bhaan bhaane || namo geet geete || namo taan taane ||47|| namo nira't nira'te namo naadh naadhe || namo paan paane || namo baadh baadhe ||48|| ana(n)gee anaame || samasatee saroope || prabha(n)gee pramaathe || samasatee bibhoote ||49|| kala(n)ka(n) binaa nekala(n)kee saroope || namo raaj raajesavaira(n) param roope ||50|| namo jog jogesavaira(n) param si'dhe || namo raaj raajesavaira(n) param biradhe ||51|| namo sasatr paane || namo asatr maane || namo param giaataa || namo lok maataa ||52|| abhekhee abharamee abhogee abhugate || namo jog jogesavaira(n) param jugate ||53|| namo ni't naaraine kraoor karame || namo pret apret dheve sudharame ||54|| namo rog harataa || namo raag roope || namo saeh saaha(n) || namo bhoop bhoope ||55|| namo dhaan dhaane || namo maan maane || namo rog roge || namasata(n) sanaane ||56|| namo ma(n)tr ma(n)tra(n) || namo ja(n)tr ja(n)tra(n) || namo isaT isaTe || namo ta(n)tr ta(n)tra(n) ||57|| sadhaa sa'chadhaana(n)dh saraba(n) pranaasee || anoope aroope samasatul nivaasee ||58|| sadhaa sidhadhaa budhadhaa biradh karataa || adho uradh aradha(n) agha(n) ogh harataa ||59|| para(n) param paramesavaira(n) prochh paala(n) || sadhaa sarabadhaa si'dh dhaataa dhiaala(n) ||60|| achhedhee abhedhee anaama(n) akaama(n) || samasato paraajee samasatasat dhaama(n) ||61||
තේරා ජෝරු .. චාචරී ඡංද ..
teraa jor || chaacharee chha(n)dh ||
ජලේ හෛං .. ථලේ හෛං .. අභීත හෛං .. අභේ හෛං ..62.. ප්රභූ හෛං .. අජූ හෛං .. අදේස හෛං .. අභේස හෛං ..63..
jale hai(n) || thale hai(n) || abheet hai(n) || abhe hai(n) ||62|| prabhoo hai(n) || ajoo hai(n) || adhes hai(n) || abhes hai(n) ||63||
භුජංග ප්රයාත ඡංද ..
bhuja(n)g prayaat chha(n)dh ||
අගාධේ අබාධේ .. අනංදී සරූපේ .. නමෝ සරබ මානේ .. සමසතී නිධානේ ..64.. නමසත්වං න්රිනාථේ .. නමසත්වං ප්රමාථේ .. නමසත්වං අගංජේ .. නමසත්වං අභංජේ ..65.. නමසත්වං අකාලේ .. නමසත්වං අපාලේ .. නමෝ සරබ දේසේ .. නමෝ සරබ භේසේ ..66.. නමෝ රාජ රාජේ .. නමෝ සාජ සාජේ .. නමෝ ශාහ ශාහේ .. නමෝ මාහ මාහේ ..67.. නමෝ ගීත ගීතේ .. නමෝ ප්රීත ප්රීතේ .. නමෝ රෝඛ රෝඛේ .. නමෝ සෝඛ සෝඛේ ..68.. නමෝ සරබ රෝගේ .. නමෝ සරබ භෝගේ .. නමෝ සරබ ජීතං .. නමෝ සරබ භීතං ..69.. නමෝ සරබ ගිආනං .. නමෝ පරම තානං .. නමෝ සරබ මංත්රං .. නමෝ සරබ ජංත්රං ..70.. නමෝ සරබ ද්රිੱසං .. නමෝ සරබ ක්රිੱසං .. නමෝ සරබ රංගේ .. ත්රිභංගී අනංගේ ..71.. නමෝ ජීව ජීවං .. නමෝ බීජ බීජේ .. අඛිੱජේ අභිੱජේ .. සමසතං ප්රසිੱජේ ..72.. ක්රිපාලං සරූපේ .. කුකරමං ප්රණාසී .. සදා සරබදා රිධි සිධං නිවාසී ..73..
agaadhe abaadhe || ana(n)dhee saroope || namo sarab maane || samasatee nidhaane ||64|| namasatavai(n) niranaathe || namasatavai(n) pramaathe || namasatavai(n) aga(n)je || namasatavai(n) abha(n)je ||65|| namasatavai(n) akaale || namasatavai(n) apaale || namo sarab dhese || namo sarab bhese ||66|| namo raaj raaje || namo saaj saaje || namo shaeh shaahe || namo maeh maahe ||67|| namo geet geete || namo preet preete || namo rokh rokhe || namo sokh sokhe ||68|| namo sarab roge || namo sarab bhoge || namo sarab jeeta(n) || namo sarab bheeta(n) ||69|| namo sarab giaana(n) || namo param taana(n) || namo sarab ma(n)tra(n) || namo sarab ja(n)tra(n) ||70|| namo sarab dhira'sa(n) || namo sarab kira'sa(n) || namo sarab ra(n)ge || tirabha(n)gee ana(n)ge ||71|| namo jeev jeeva(n) || namo beej beeje || akhi'je abhi'je || samasata(n) prasi'je ||72|| kirapaala(n) saroope || kukarama(n) pranaasee || sadhaa sarabadhaa ridh sidha(n) nivaasee ||73||
චරපට ඡංද .. ත්ව ප්රසාදි ..
charapaT chha(n)dh || tavai prasaadh ||
අංම්රිੱත කරමේ .. අංබ්රිත ධරමේ .. අඛੱල ජෝගේ .. අචੱල භෝගේ ..74.. අචੱල රාජේ .. අටੱල සාජේ .. අඛੱල ධරමං .. අලੱඛ කරමං ..75.. සරබං දාතා .. සරබං ගිආතා .. සරබං භානේ .. සරබං මානේ ..76.. සරබං ප්රාණං .. සරබං ත්රාණං .. සරබං භුගතා .. සරබං ජුගතා ..77.. සරබං දේවං .. සරබං භේවං .. සරබං කාලේ .. සරබං පාලේ ..78..
a(n)mira't karame || a(n)birat dharame || akha'l joge || acha'l bhoge ||74|| acha'l raaje || aTa'l saaje || akha'l dharama(n) || ala'kh karama(n) ||75|| saraba(n) dhaataa || saraba(n) giaataa || saraba(n) bhaane || saraba(n) maane ||76|| saraba(n) praana(n) || saraba(n) traana(n) || saraba(n) bhugataa || saraba(n) jugataa ||77|| saraba(n) dheva(n) || saraba(n) bheva(n) || saraba(n) kaale || saraba(n) paale ||78||
රූආල ඡංද .. ත්ව ප්රසාදි ..
rooaal chha(n)dh || tavai prasaadh ||
ආදි රූප අනාදි මූරති අජෝනි පුරඛ අපාර .. සරබ මාන ත්රිමාන දේව අභේව ආදි උදාර .. සරබ පාලක සරබ ඝාලක සරබ කෝ පුනි කාල .. ජੱත්ර තੱත්ර බිරාජහී අවධූත රූප රිසාල ..79.. නාම ඨාම න ජාති ජාකර රූප රංග න රේඛ .. ආදි පුරඛ උදාර මූරති අජෝනි ආදි අසේඛ .. දේස ඖර න භේස ජාකර රූප රේඛ න රාග .. ජੱත්ර තੱත්ර දිසා විසා හුඉ ඵෛලිඕ අනුරාග ..80.. නාම කාම බිහීන පේඛත ධාම හූං නහි ජාහි .. සරබ මාන සරබੱත්ර මාන සදෛව මානත තාහි .. ඒක මූරති අනේක දරසන කීන රූප අනේක .. ඛේල ඛේලි අඛේල ඛේලන අංත කෝ ඵිරි ඒක ..81.. දේව භේව න ජානහී ජිහ බේද ඖර කතේබ .. රූප රංග න ජාති පාති සු ජානඊ කිංහ ජේබ .. තාත මාත න ජාත ජාකර ජනම මරන බිහීන .. චੱක්ර බੱක්ර ඵිරෛ චතුර චੱක මානහී පුර තීන ..82.. ලෝක චෞදහ කේ බිඛෛ ජග ජාපහී ජිංහ ජාප .. ආදි දේව අනාදි මූරති ථාපිඕ සබෛ ජිංහ ථාපි .. පරම රූප පුනීත මූරති පූරන පුරඛ අපාර .. සරබ බිස්ව රචිඕ සුයංභව ගර්̤අන භංජනහාර ..83.. කාල හීන කලා සංජුගති අකාල පුරඛ අදේස .. ධරම ධාම සු භරම රහිත අභූත අලඛ අභේස .. අංග රාග න රංග ජාකහි ජාති පාති න නාම .. ගරබ ගංජන දුසට භංජන මුකති දාඉක කාම ..84.. ආප රූප අමීක අනෞසතති ඒක පුරඛ අවධූත .. ගරබ ගංජන සරබ භංජන ආදි රූප අසූත .. අංග හීන අභංග අනාතම ඒක පුරඛ අපාර .. සරබ ලාඉක සරබ ඝාඉක සරබ කෝ ප්රතිපාර ..85.. සරබ ගංතා සරබ හංතා සරබ තේ අනභේඛ .. සරබ සාසත්ර න ජානහී ජිංහ රූප රංගු අරු රේඛ .. පරම බේද පුරාණ ජාකහි නේති භාඛත නිੱත .. කෝටි සිංම්රිත පුරාන සාසත්ර න ආවඊ වහු චිੱත ..86..
aadh roop anaadh moorat ajon purakh apaar || sarab maan tiramaan dhev abhev aadh udhaar || sarab paalak sarab ghaalak sarab ko pun kaal || ja'tr ta'tr biraajahee avadhoot roop risaal ||79|| naam Thaam na jaat jaakar roop ra(n)g na rekh || aadh purakh udhaar moorat ajon aadh asekh || dhes aauar na bhes jaakar roop rekh na raag || ja'tr ta'tr dhisaa visaa hui failio anuraag ||80|| naam kaam biheen pekhat dhaam hoo(n) neh jaeh || sarab maan saraba'tr maan sadhaiv maanat taeh || ek moorat anek dharasan keen roop anek || khel khel akhel khelan a(n)t ko fir ek ||81|| dhev bhev na jaanahee jeh bedh aaur kateb || roop ra(n)g na jaat paat su jaaniee ki(n)h jeb || taat maat na jaat jaakar janam maran biheen || cha'kr ba'kr firai chatur cha'k maanahee pur teen ||82|| lok chaudheh ke bikhai jag jaapahee ji(n)h jaap || aadh dhev anaadh moorat thaapio sabai ji(n)h thaap || param roop puneet moorat pooran purakh apaar || sarab bisavai rachio suya(n)bhav gaRan bha(n)janahaar ||83|| kaal heen kalaa sa(n)jugat akaal purakh adhes || dharam dhaam su bharam rahit abhoot alakh abhes || a(n)g raag na ra(n)g jaakeh jaat paat na naam || garab ga(n)jan dhusaT bha(n)jan mukat dhaik kaam ||84|| aap roop ameek anausatat ek purakh avadhoot || garab ga(n)jan sarab bha(n)jan aadh roop asoot || a(n)g heen abha(n)g anaatam ek purakh apaar || sarab laik sarab ghaik sarab ko pratipaar ||85|| sarab ga(n)taa sarab ha(n)taa sarab te anabhekh || sarab saasatr na jaanahee ji(n)h roop ra(n)g ar rekh || param bedh puraan jaakeh net bhaakhat ni't || koT si(n)mirat puraan saasatr na aaviee vahu chi't ||86||
මධුභාර ඡංද .. ත්ව ප්රසාදි ..
madhubhaar chha(n)dh || tavai prasaadh ||
ගුන ගන උදාර .. මහිමා අපාර .. ආසන අභංග .. උපමා අනංග ..87.. අනභෞ ප්රකාස .. නිස දින අනාස .. ආජාන බාහු .. සාහාන සාහු ..88.. රාජාන රාජ .. භානාන භාන .. දේවාන දේව .. උපමා මහාන ..89.. ඉංද්රාන ඉංද්ර .. බාලාන බාල .. රංකාන රංක .. කාලාන කාල ..90.. අනභූත අංග .. ආභා අභංග .. ගති මිති අපාර .. ගුන ගන උදාර ..91.. මුනි ගන ප්රනාම .. නිරභෛ න්රිකාම .. අති දුති ප්රචංඩ .. මිති ගති අඛංඩ ..92.. ආලිස්ය කරම .. ආද්රිස්ය ධරම .. සරබා භරණාඪ්ය .. අනඩංඩ බාඪ්ය ..93..
gun gan udhaar || mahimaa apaar || aasan abha(n)g || aupamaa ana(n)g ||87|| anabhau prakaas || nis dhin anaas || aajaan baahu || saahaan saahu ||88|| raajaan raaj || bhaanaan bhaan || dhevaan dhev || aupamaa mahaan ||89|| ei(n)dhraan i(n)dhr || baalaan baal || ra(n)kaan ra(n)k || kaalaan kaal ||90|| anabhoot a(n)g || aabhaa abha(n)g || gat mit apaar || gun gan udhaar ||91|| mun gan pranaam || nirabhai nirakaam || at dhut pracha(n)dd || mit gat akha(n)dd ||92|| aalisay karam || aadhirasay dharam || sarabaa bharanaadday || anadda(n)dd baadday ||93||
චාචරී ඡංද .. ත්ව ප්රසාදි ..
chaacharee chha(n)dh || tavai prasaadh ||
ගුබිංදේ .. මුකංදේ .. උදාරේ .. අපාරේ ..94.. හරීඅං .. කරීඅං .. න්රිනාමේ .. අකාමේ ..95..
gubi(n)dhe || muka(n)dhe || audhaare || apaare ||94|| hareea(n) || kareea(n) || niranaame || akaame ||95||
භුජංග ප්රයාත ඡංද ..
bhuja(n)g prayaat chha(n)dh ||
චੱත්රු චੱක්ර කරතා .. චੱත්රු චੱක්ර හරතා .. චੱත්රු චੱක්ර දානේ .. චੱත්රු චੱක්ර ජානේ ..96.. චੱතුර චੱක්ර වරතී .. චੱතුර චੱක්ර භරතී .. චੱතුර චੱක්ර පාලේ .. චੱතුර චੱක්ර කාලේ ..97.. චੱතුර චੱක්ර පාසේ .. චੱතුර චੱක්ර වාසේ .. චੱතුර චੱක්ර මාන්යෛ .. චੱත්රු චੱක්ර දාන්යෛ ..98..
cha'tr cha'kr karataa || cha'tr cha'kr harataa || cha'tr cha'kr dhaane || cha'tr cha'kr jaane ||96|| cha'tur cha'kr varatee || cha'tur cha'kr bharatee || cha'tur cha'kr paale || cha'tur cha'kr kaale ||97|| cha'tur cha'kr paase || cha'tur cha'kr vaase || cha'tur cha'kr maanayai || cha'tr cha'kr dhaanayai ||98||
චාචරී ඡංද ..
chaacharee chha(n)dh ||
න සੱත්රෛ .. න මිੱත්රෛ .. න භරමං .. න භිੱත්රෛ ..99.. න කරමං .. න කාඒ .. අජනමං .. අජාඒ ..100.. න චිੱත්රෛ .. න මිੱත්රෛ .. පරේ හෛං .. පවිੱත්රෛ ..101.. ප්රිථීසෛ .. අදීසෛ .. අද්රිසෛ .. අක්රිසෛ ..102..
n sa'trai || n mi'trai || n bharama(n) || n bhi'trai ||99|| n karama(n) || n kaae || ajanama(n) || ajaae ||100|| n chi'trai || n mi'trai || pare hai(n) || pavi'trai ||101|| piratheesai || adheesai || adhirasai || akirasai ||102||
භගවතී ඡංද .. ත්ව ප්රසාදි කථතේ ..
bhagavatee chha(n)dh || tavai prasaadh kathate ||
කි ආඡිੱජ දේසෛ .. කි ආභිੱජ භේසෛ .. කි ආගංජ කරමෛ .. කි ආභංජ භරමෛ ..103.. කි ආභිජ ලෝකෛ .. කි ආදිත සෝකෛ .. කි අවධූත බරනෛ .. කි බිභූත කරනෛ ..104.. කි රාජං ප්රභා හෛං .. කි ධරමං ධුජා හෛං .. කි ආසෝක බරනෛ .. කි සරබා අභරනෛ ..105.. කි ජගතං ක්රිතී හෛං .. කි ඡත්රං ඡත්රී හෛං .. කි බ්රහමං සරූපෛ .. කි අනභෞ අනූපෛ ..106.. කි ආදි අදේව හෛං .. කි ආපි අභේව හෛං .. කි චිੱත්රං බිහීනෛ .. කි ඒකෛ අධීනෛ ..107.. කි රෝzඊ රzආකෛ .. රහීමෛ රිහාකෛ .. කි පාක බිඓබ හෛං .. කි ගෛබුල ġඓබ හෛං ..108.. කි අඵවුල ගුනාහ හෛං .. කි ශාහාන ශාහ හෛං .. කි කාරන කුනිංද හෛං .. කි රෝzඊ දිහංද හෛං ..109.. කි රාzඅක රහීම හෛං .. කි කරමං කරීම හෛං .. කි සරබං කලී හෛං .. කි සරබං දලී හෛං ..110.. කි සරබੱත්ර මානියෛ .. කි සරබੱත්ර දානියෛ .. කි සරබੱත්ර ගෞනෛ .. කි සරබੱත්ර භෞනෛ ..111.. කි සරබੱත්ර දේසෛ .. කි සරබੱත්ර භේසෛ .. කි සරබੱත්ර රාජෛ .. කි සරබੱත්ර සාජෛ ..112.. කි සරබੱත්ර දීනෛ .. කි සරබੱත්ර ලීනෛ .. කි සරබੱත්ර ජාහෝ .. කි සරබੱත්ර භාහෝ ..113.. කි සරබੱත්ර දේසෛ .. කි සරබੱත්ර භේසෛ .. කි සරබੱත්ර කාලෛ .. කි සරබੱත්ර පාලෛ ..114.. කි සරබੱත්ර හංතා .. කි සරබੱත්ර ගංතා .. කි සරබੱත්ර භේඛී .. කි සරබੱත්ර පේඛී ..115.. කි සරබੱත්ර කාජෛ .. කි සරබੱත්ර රාජෛ .. කි සරබੱත්ර සෝඛෛ .. කි සරබੱත්ර පෝඛෛ ..116.. කි සරබੱත්ර ත්රාණෛ .. කි සරබੱත්ර ප්රාණෛ .. කි සරබੱත්ර දේසෛ .. කි සරබੱත්ර භේසෛ ..117.. කි සරබੱත්ර මානියෛං .. සදෛවං ප්රධානියෛං .. කි සරබੱත්ර ජාපියෛ .. කි සරබੱත්ර ථාපියෛ ..118.. කි සරබੱත්ර භානෛ .. කි සරබੱත්ර මානෛ .. කි සරබੱත්ර ඉංද්රෛ .. කි සරබੱත්ර චංද්රෛ ..119.. කි සරබං කලීමෛ .. කි පරමං fඅහීමෛ .. කි ආකල අලාමෛ .. කි සාහිබ කලාමෛ ..120.. කි හුසනල වජූ හෛං .. තමාමුල රුජූ හෛං .. හමේසුල සලාමෛං .. සලීඛත මුදාමෛං ..121.. ġඅනීමුල ශිකසතෛ .. ġඅරීබුල පරසතෛ .. බිලංදුල මකානෛං .. zඅමීනල zඅමානෛං ..122.. තමීzඋල තමාමෛං .. රුජූඅල නිධානෛං .. හරීඵුල අජීමෛං .. රzආඉක යකීනෛං ..123.. අනේකුල තරංග හෛං .. අභේද හෛං අභංග හෛං .. අzඊzඋල නිවාzඅ හෛං .. ġඅනීමුල ක්͟හිරාජ හෛං ..124.. නිරුකත සරූප හෛං .. ත්රිමුකති බිභූති හෛං .. ප්රභුගති ප්රභා හෛං .. සු ජුගති සුධා හෛං ..125.. සදෛවං සරූප හෛං .. අභේදී අනූප හෛං .. සමසතෝපරාජ හෛං .. සදා සරබ සාජ හෛං ..126.. සමසතුල සලාම හෛං .. සදෛවල අකාම හෛං .. න්රිබාධ සරූප හෛං .. අගාධ හෛං අනූප හෛං ..127.. ඕඅං ආදි රූපේ .. අනාදි සරූපේ .. අනංගී අනාමේ .. ත්රිභංගී ත්රිකාමේ ..128.. ත්රිබරගං ත්රිබාධේ .. අගංජේ අගාධේ .. සුභං සරබ භාගේ .. සු සරබා අනුරාගේ ..129.. ත්රිභුගත සරූප හෛං .. අඡිੱජ හෛං අඡූත හෛං .. කි නරකං ප්රණාස හෛං .. ප්රිථීඋල ප්රවාස හෛං ..130.. නිරුකති ප්රභා හෛං .. සදෛවං සදා හෛං .. බිභුගති සරූප හෛං .. ප්රජුගති අනූප හෛං ..131.. නිරුකති සදා හෛං .. බිභුගති ප්රභා හෛං .. අනෞකති සරූප හෛං .. ප්රජුගති අනූප හෛං ..132..
k aachhi'j dhesai || k aabhi'j bhesai || k aaga(n)j karamai || k aabha(n)j bharamai ||103|| k aabhij lokai || k aadhit sokai || k avadhoot baranai || k bibhoot karanai ||104|| k raaja(n) prabhaa hai(n) || k dharama(n) dhujaa hai(n) || k aasok baranai || k sarabaa abharanai ||105|| k jagata(n) kiratee hai(n) || k chhatra(n) chhatree hai(n) || k brahama(n) saroopai || k anabhau anoopai ||106|| k aadh adhev hai(n) || k aap abhev hai(n) || k chi'tra(n) biheenai || k ekai adheenai ||107|| k rozee razaakai || raheemai rihaakai || k paak biaaib hai(n) || k gaibul g(h)aib hai(n) ||108|| k afavul gunaeh hai(n) || k shaahaan shaeh hai(n) || k kaaran kuni(n)dh hai(n) || k rozee dhiha(n)dh hai(n) ||109|| k raazak raheem hai(n) || k karama(n) kareem hai(n) || k saraba(n) kalee hai(n) || k saraba(n) dhalee hai(n) ||110|| k saraba'tr maaniyai || k saraba'tr dhaaniyai || k saraba'tr gaunai || k saraba'tr bhaunai ||111|| k saraba'tr dhesai || k saraba'tr bhesai || k saraba'tr raajai || k saraba'tr saajai ||112|| k saraba'tr dheenai || k saraba'tr leenai || k saraba'tr jaaho || k saraba'tr bhaaho ||113|| k saraba'tr dhesai || k saraba'tr bhesai || k saraba'tr kaalai || k saraba'tr paalai ||114|| k saraba'tr ha(n)taa || k saraba'tr ga(n)taa || k saraba'tr bhekhee || k saraba'tr pekhee ||115|| k saraba'tr kaajai || k saraba'tr raajai || k saraba'tr sokhai || k saraba'tr pokhai ||116|| k saraba'tr traanai || k saraba'tr praanai || k saraba'tr dhesai || k saraba'tr bhesai ||117|| k saraba'tr maaniyai(n) || sadhaiva(n) pradhaaniyai(n) || k saraba'tr jaapiyai || k saraba'tr thaapiyai ||118|| k saraba'tr bhaanai || k saraba'tr maanai || k saraba'tr i(n)dhrai || k saraba'tr cha(n)dhrai ||119|| k saraba(n) kaleemai || k parama(n) phaheemai || k aakal alaamai || k saahib kalaamai ||120|| k husanal vajoo hai(n) || tamaamul rujoo hai(n) || hamesul salaamai(n) || saleekhat mudhaamai(n) ||121|| g(h)neemul shikasatai || g(h)reebul parasatai || bila(n)dhul makaanai(n) || zameenal zamaanai(n) ||122|| tameezul tamaamai(n) || rujooal nidhaanai(n) || hareeful ajeemai(n) || razaik yakeenai(n) ||123|| anekul tara(n)g hai(n) || abhedh hai(n) abha(n)g hai(n) || azeezul nivaaz hai(n) || g(h)neemul khhiraaj hai(n) ||124|| nirukat saroop hai(n) || tiramukat bibhoot hai(n) || prabhugat prabhaa hai(n) || s jugat sudhaa hai(n) ||125|| sadhaiva(n) saroop hai(n) || abhedhee anoop hai(n) || samasatoparaaj hai(n) || sadhaa sarab saaj hai(n) ||126|| samasatul salaam hai(n) || sadhaival akaam hai(n) || nirabaadh saroop hai(n) || agaadh hai(n) anoop hai(n) ||127|| oa(n) aadh roope || anaadh saroope || ana(n)gee anaame || tirabha(n)gee tirakaame ||128|| tirabaraga(n) tirabaadhe || aga(n)je agaadhe || subha(n) sarab bhaage || s sarabaa anuraage ||129|| tirabhugat saroop hai(n) || achhi'j hai(n) achhoot hai(n) || k naraka(n) pranaas hai(n) || piratheeaul pravaas hai(n) ||130|| nirukat prabhaa hai(n) || sadhaiva(n) sadhaa hai(n) || bibhugat saroop hai(n) || prajugat anoop hai(n) ||131|| nirukat sadhaa hai(n) || bibhugat prabhaa hai(n) || anaukat saroop hai(n) || prajugat anoop hai(n) ||132||
චාචරී ඡංද ..
chaacharee chha(n)dh ||
අභංග හෛං .. අනංග හෛං .. අභේඛ හෛං .. අලේඛ හෛං ..133.. අභරම හෛං .. අකරම හෛං .. අනාදි හෛං .. ජුගාදි හෛං ..134.. අජෛ හෛං .. අබෛ හෛං .. අභූත හෛං .. අධූත හෛං ..135.. අනාස හෛං .. උදාස හෛං .. අධංධ හෛං .. අබංධ හෛං ..136.. අභගත හෛං .. බිරකත හෛං .. අනාස හෛං .. ප්රකාස හෛං ..137.. නිචිංත හෛං .. සුනිංත හෛං .. අලිੱඛ හෛං .. අදිੱඛ හෛං ..138.. අලේඛ හෛං .. අභේඛ හෛං .. අඪාහ හෛං .. අගාහ හෛං ..139.. අසංභ හෛං .. අගංභ හෛං .. අනීල හෛං .. අනාදි හෛං ..140.. අනිੱත හෛං .. සු නිੱත හෛං .. අජාත හෛං .. අජාදි හෛං ..141..
abha(n)g hai(n) || ana(n)g hai(n) || abhekh hai(n) || alekh hai(n) ||133|| abharam hai(n) || akaram hai(n) || anaadh hai(n) || jugaadh hai(n) ||134|| ajai hai(n) || abai hai(n) || abhoot hai(n) || adhoot hai(n) ||135|| anaas hai(n) || audhaas hai(n) || adha(n)dh hai(n) || aba(n)dh hai(n) ||136|| abhagat hai(n) || birakat hai(n) || anaas hai(n) || prakaas hai(n) ||137|| nichi(n)t hai(n) || suni(n)t hai(n) || ali'kh hai(n) || adhi'kh hai(n) ||138|| alekh hai(n) || abhekh hai(n) || addaeh hai(n) || agaeh hai(n) ||139|| asa(n)bh hai(n) || aga(n)bh hai(n) || aneel hai(n) || anaadh hai(n) ||140|| ani't hai(n) || s ni't hai(n) || ajaat hai(n) || ajaadh hai(n) ||141||
චරපට ඡංද .. ත්ව ප්රසාදි ..
charapaT chha(n)dh || tavai prasaadh ||
සරබං හංතා .. සරබං ගංතා .. සරබං ඛිආතා .. සරබං ගිආතා ..142.. සරබං හරතා .. සරබං කරතා .. සරබං ප්රාණං .. සරබං ත්රාණං ..143.. සරබං කරමං .. සරබං ධරමං .. සරබං ජුගතා .. සරබං මුකතා ..144..
saraba(n) ha(n)taa || saraba(n) ga(n)taa || saraba(n) khiaataa || saraba(n) giaataa ||142|| saraba(n) harataa || saraba(n) karataa || saraba(n) praana(n) || saraba(n) traana(n) ||143|| saraba(n) karama(n) || saraba(n) dharama(n) || saraba(n) jugataa || saraba(n) mukataa ||144||
රසාවල ඡංද .. ත්ව ප්රසාදි ..
rasaaval chha(n)dh || tavai prasaadh ||
නමෝ නරක නාසේ .. සදෛවං ප්රකාසේ .. අනංගං සරූපේ .. අභංගං බිභූතේ ..145.. ප්රමාථං ප්රමාථේ .. සදා සරබ සාථේ .. අගාධ සරූපේ .. න්රිබාධ බිභූතේ ..146.. අනංගී අනාමේ .. ත්රිභංගී ත්රිකාමේ .. න්රිභංගී සරූපේ .. සරබංගී අනූපේ ..147.. න පෝත්රෛ න පුත්රෛ .. න සੱත්රෛ න මිත්රෛ .. න තාතෛ න මාතෛ .. න ජාතෛ න පාතෛ ..148.. න්රිසාකං සරීක හෛං .. අමිතෝ අමීක හෛං .. සදෛවං ප්රභා හෛං .. අජෛ හෛං අජා හෛං ..149..
namo narak naase || sadhaiva(n) prakaase || ana(n)ga(n) saroope || abha(n)ga(n) bibhoote ||145|| pramaatha(n) pramaathe || sadhaa sarab saathe || agaadh saroope || nirabaadh bibhoote ||146|| ana(n)gee anaame || tirabha(n)gee tirakaame || nirabha(n)gee saroope || saraba(n)gee anoope ||147|| n potrai na putrai || n sa'trai na mitrai || n taatai na maatai || n jaatai na paatai ||148|| nirasaaka(n) sareek hai(n) || amito ameek hai(n) || sadhaiva(n) prabhaa hai(n) || ajai hai(n) ajaa hai(n) ||149||
භගවතී ඡංද .. ත්ව ප්රසාදි ..
bhagavatee chha(n)dh || tavai prasaadh ||
කි zආහර zඅහූර හෛං .. කි හාzඅර හzඌර හෛං .. හමේසුල සලාම හෛං .. සමසතුල කලාම හෛං ..150.. කි සාහිබ දිමාġඅ හෛං .. කි හුසනල චරාġඅ හෛං .. කි කාමල කරීම හෛං .. කි රාzඅක රහීම හෛං ..151.. කි රෝzඊ දිහිංද හෛං .. කි රාzඅක රහිංද හෛං .. කරීමුල කමාල හෛං .. කි හුසනල ජමාල හෛං ..152.. ġඅනීමුල ක්͟හිරාජ හෛං .. ġඅරීබුල නිවාzඅ හෛං .. හරීfඋල ශිකංන හෛං .. හිරාසුල ඵිකංන හෛං ..153.. කලංකං ප්රණාස හෛං .. සමසතුල නිවාස හෛං .. අගංජුල ගනීම හෛං .. රජාඉක රහීම හෛං ..154.. සමසතුල ජුබාං හෛං .. කි සාහිබ කිරාං හෛං .. කි නරකං ප්රණාස හෛං .. බහිසතුල නිවාස හෛං ..155.. කි සරබුල ගවංන හෛං .. හමේසුල රවංන හෛං .. තමාමුල තමීජ හෛං .. සමසතුල අජීජ හෛං ..156.. පරං පරම ඊස හෛං .. සමසතුල අදීස හෛං .. අදේසුල අලේඛ හෛං .. හමේසුල අභේඛ හෛං ..157.. zඅමීනුල zඅමා හෛං .. අමීකුල ඉමා හෛං .. කරීමුල කමාල හෛං .. කි ජුරඅති ජමාල හෛං ..158.. කි අචලං ප්රකාස හෛං .. කි අමිතෝ සුබාස හෛං .. කි අජබ සරූප හෛං .. කි අමිතෝ බිභූත හෛං ..159.. කි අමිතෝ පසා හෛං .. කි ආතම ප්රභා හෛං .. කි අචලං අනංග හෛං .. කි අමිතෝ අභංග හෛං ..160..
k zaahar zahoor hai(n) || k haazar hazoor hai(n) || hamesul salaam hai(n) || samasatul kalaam hai(n) ||150|| k saahib dhimaag(h) hai(n) || k husanal charaag(h) hai(n) || k kaamal kareem hai(n) || k raazak raheem hai(n) ||151|| k rozee dhihi(n)dh hai(n) || k raazak rahi(n)dh hai(n) || kareemul kamaal hai(n) || k husanal jamaal hai(n) ||152|| g(h)neemul khhiraaj hai(n) || g(h)reebul nivaaz hai(n) || hareephul shika(n)n hai(n) || hiraasul fika(n)n hai(n) ||153|| kala(n)ka(n) pranaas hai(n) || samasatul nivaas hai(n) || aga(n)jul ganeem hai(n) || rajaik raheem hai(n) ||154|| samasatul jubaa(n) hai(n) || k saahib kiraa(n) hai(n) || k naraka(n) pranaas hai(n) || bahisatul nivaas hai(n) ||155|| k sarabul gava(n)n hai(n) || hamesul rava(n)n hai(n) || tamaamul tameej hai(n) || samasatul ajeej hai(n) ||156|| para(n) param iees hai(n) || samasatul adhees hai(n) || adhesul alekh hai(n) || hamesul abhekh hai(n) ||157|| zameenul zamaa hai(n) || ameekul imaa hai(n) || kareemul kamaal hai(n) || k jurat jamaal hai(n) ||158|| k achala(n) prakaas hai(n) || k amito subaas hai(n) || k ajab saroop hai(n) || k amito bibhoot hai(n) ||159|| k amito pasaa hai(n) || k aatam prabhaa hai(n) || k achala(n) ana(n)g hai(n) || k amito abha(n)g hai(n) ||160||
මධුභාර ඡංද .. ත්ව ප්රසාදි ..
madhubhaar chha(n)dh || tavai prasaadh ||
මුනි මනි ප්රනාම .. ගුනි ගන මුදාම .. අරි බර අගංජ .. හරි නර ප්රභංජ ..161.. අනගන ප්රනාම .. මුනි මනි සලාම .. හරි නර අඛංඩ .. බර නර අමංඩ ..162.. අනභව අනාස .. මුනි මනි ප්රකාස .. ගුනි ගන ප්රනාම .. ජල ථල මුදාම ..163.. අනඡිੱජ අංග .. ආසන අභංග .. උපමා අපාර .. ගති මිති උදාර ..164.. ජල ථල අමංඩ .. දිස විස අභංඩ .. ජල ථල මහංත .. දිස විස බිඅංත ..165.. අනභව අනාස .. ධ්රිත ධර ධුරාස .. ආජාන බාහු .. ඒකෛ සදාහු ..166.. ඕඅංකාර ආදි .. කථනී අනාදි .. ඛල ඛංඩ ඛිආල .. ගුර බර අකාල ..167.. ඝර ඝරි ප්රනාම .. චිත චරන නාම .. අනඡිੱජ ගාත .. ආජිජ න බාත ..168.. අනඣංඣ ගාත .. අනරංජ බාත .. අනටුට භංඩාර .. අනඨට අපාර ..169.. ආඩීඨ ධරම .. අති ඪීඨ කරම .. අණබ්රණ අනංත .. දාතා මහංත ..170..
mun man pranaam || gun gan mudhaam || ar bar aga(n)j || har nar prabha(n)j ||161|| anagan pranaam || mun man salaam || har nar akha(n)dd || bar nar ama(n)dd ||162|| anabhav anaas || mun man prakaas || gun gan pranaam || jal thal mudhaam ||163|| anachhi'j a(n)g || aasan abha(n)g || aupamaa apaar || gat mit udhaar ||164|| jal thal ama(n)dd || dhis vis abha(n)dd || jal thal maha(n)t || dhis vis bia(n)t ||165|| anabhav anaas || dhirat dhar dhuraas || aajaan baahu || ekai sadhaahu ||166|| oa(n)kaar aadh || kathanee anaadh || khal kha(n)dd khiaal || gur bar akaal ||167|| ghar ghar pranaam || chit charan naam || anachhi'j gaat || aajij na baat ||168|| anajha(n)jh gaat || anara(n)j baat || anaTuT bha(n)ddaar || anaThaT apaar ||169|| aaddeeTh dharam || at ddeeTh karam || anabran ana(n)t || dhaataa maha(n)t ||170||
හරිබෝලමනා ඡංද .. ත්ව ප්රසාදි ..
haribolamanaa chha(n)dh || tavai prasaadh ||
කරුණාලය හෛං .. අරි ඝාලය හෛං .. ඛල ඛංඩන හෛං .. මහි මංඩන හෛං ..171.. ජගතේස්වර හෛං .. පරමේස්වර හෛං .. කලි කාරණ හෛං .. සරබ උබාරණ හෛං ..172.. ධ්රිත කේ ධ්රණ හෛං .. ජග කේ ක්රණ හෛං .. මන මානිය හෛං .. ජග ජානිය හෛං ..173.. සරබං භර හෛං .. සරබං කර හෛං .. සරබ පාසිය හෛං .. සරබ නාසිය හෛං ..174.. කරුණාකර හෛං .. බිස්වංභර හෛං .. සරබේස්වර හෛං .. ජගතේස්වර හෛං ..175.. බ්රහමංඩස හෛං .. ඛල ඛංඩස හෛං .. පර තේ පර හෛං .. කරුණාකර හෛං ..176.. අජපා ජප හෛං .. අථපා ථප හෛං .. අක්රිතා ක්රිත හෛං .. අම්රිතා ම්රිත හෛං ..177.. අම්රිතා ම්රිත හෛං .. කරණා ක්රිත හෛං .. අක්රිතා ක්රිත හෛං .. ධරණී ධ්රිත හෛං ..178.. අමිතේස්වර හෛං .. පරමේස්වර හෛං .. අක්රිතා ක්රිත හෛං .. අම්රිතා ම්රිත හෛං..179.. අජබා ක්රිත හෛං .. අම්රිතා අම්රිත හෛං .. නර නාඉක හෛං .. ඛල ඝාඉක හෛං ..180.. බිස්වංභර හෛං .. කරුණාලය හෛං .. න්රිප නාඉක හෛං .. සරබ පාඉක හෛං ..181.. භව භංජන හෛං .. අරි ගංජන හෛං .. රිපු තාපන හෛං .. ජපු ජාපන හෛං ..182.. අකලං ක්රිත හෛං .. සරබා ක්රිත හෛං .. කරතා කර හෛං .. හරතා හරි හෛං ..183.. පරමාතම හෛං .. සරබාතම හෛං .. ආතම බස හෛං .. ජස කේ ජස හෛං ..184..
karunaalay hai(n) || ar ghaalay hai(n) || khal kha(n)ddan hai(n) || meh ma(n)ddan hai(n) ||171|| jagatesavair hai(n) || paramesavair hai(n) || kal kaaran hai(n) || sarab ubaaran hai(n) ||172|| dhirat ke dhran hai(n) || jag ke kran hai(n) || man maaniy hai(n) || jag jaaniy hai(n) ||173|| saraba(n) bhar hai(n) || saraba(n) kar hai(n) || sarab paasiy hai(n) || sarab naasiy hai(n) ||174|| karunaakar hai(n) || bisavai(n)bhar hai(n) || sarabesavair hai(n) || jagatesavair hai(n) ||175|| brahama(n)ddas hai(n) || khal kha(n)ddas hai(n) || par te par hai(n) || karunaakar hai(n) ||176|| ajapaa jap hai(n) || athapaa thap hai(n) || akirataa kirat hai(n) || amritaa mirat hai(n) ||177|| amritaa mirat hai(n) || karanaa kirat hai(n) || akirataa kirat hai(n) || dharanee dhirat hai(n) ||178|| amitesavair hai(n) || paramesavair hai(n) || akirataa kirat hai(n) || amritaa mirat hai(n)||179|| ajabaa kirat hai(n) || amritaa amirat hai(n) || nar naik hai(n) || khal ghaik hai(n) ||180|| bisavai(n)bhar hai(n) || karunaalay hai(n) || nirap naik hai(n) || sarab paik hai(n) ||181|| bhav bha(n)jan hai(n) || ar ga(n)jan hai(n) || rip taapan hai(n) || jap jaapan hai(n) ||182|| akala(n) kirat hai(n) || sarabaa kirat hai(n) || karataa kar hai(n) || harataa har hai(n) ||183|| paramaatam hai(n) || sarabaatam hai(n) || aatam bas hai(n) || jas ke jas hai(n) ||184||
භුජංග ප්රයාත ඡංද ..
bhuja(n)g prayaat chha(n)dh ||
නමෝ සූරජ සූරජේ නමෝ චංද්ර චංද්රේ .. නමෝ රාජ රාජේ නමෝ ඉංද්ර ඉංද්රේ .. නමෝ අංධකාරේ නමෝ තේජ තේජේ .. නමෝ බ්රිංද බ්රිංදේ නමෝ බීජ බීජේ ..185.. නමෝ රාජසං තාමසං සාංත රූපේ .. නමෝ පරම තੱතං අතੱතං සරූපේ .. නමෝ ජෝග ජෝගේ නමෝ ගිආන ගිආනේ .. නමෝ මංත්ර මංත්රේ නමෝ ධිආන ධිආනේ ..186.. නමෝ ජුධ ජුධේ නමෝ ගිආන ගිආනේ .. නමෝ භෝජ භෝජේ නමෝ පාන පානේ .. නමෝ කලහ කරතා නමෝ සාංත රූපේ .. නමෝ ඉංද්ර ඉංද්රේ අනාදං බිභූතේ ..187.. කලංකාර රූපේ අලංකාර අලංකේ .. නමෝ ආස ආසේ නමෝ බාංක බංකේ .. අභංගී සරූපේ අනංගී අනාමේ .. ත්රිභංගී ත්රිකාලේ අනංගී අකාමේ ..188..
namo sooraj sooraje namo cha(n)dhr cha(n)dhre || namo raaj raaje namo i(n)dhr i(n)dhre || namo a(n)dhakaare namo tej teje || namo bira(n)dh bira(n)dhe namo beej beeje ||185|| namo raajasa(n) taamasa(n) saa(n)t roope || namo param ta'ta(n) ata'ta(n) saroope || namo jog joge namo giaan giaane || namo ma(n)tr ma(n)tre namo dhiaan dhiaane ||186|| namo judh judhe namo giaan giaane || namo bhoj bhoje namo paan paane || namo kaleh karataa namo saa(n)t roope || namo i(n)dhr i(n)dhre anaadha(n) bibhoote ||187|| kala(n)kaar roope ala(n)kaar ala(n)ke || namo aas aase namo baa(n)k ba(n)ke || abha(n)gee saroope ana(n)gee anaame || tirabha(n)gee tirakaale ana(n)gee akaame ||188||
ඒක අඡරී ඡංද ..
ek achharee chha(n)dh ||
අජෛ .. අලෛ .. අභෛ .. අබෛ ..189.. අභූ .. අජූ .. අනාස .. අකාස ..190.. අගංජ .. අභංජ .. අලੱඛ .. අභੱඛ ..191.. අකාල .. දිආල .. අලේඛ .. අභේඛ ..192.. අනාම .. අකාම .. අගාහ .. අඪාහ ..193.. අනාථේ .. ප්රමාථේ .. අජෝනී .. අමෝනී ..194.. න රාගේ .. න රංගේ .. න රූපේ .. න රේඛේ ..195.. අකරමං .. අභරමං .. අගංජේ .. අලේඛේ ..196..
ajai || alai || abhai || abai ||189|| abhoo || ajoo || anaas || akaas ||190|| aga(n)j || abha(n)j || ala'kh || abha'kh ||191|| akaal || dhiaal || alekh || abhekh ||192|| anaam || akaam || agaeh || addaeh ||193|| anaathe || pramaathe || ajonee || amonee ||194|| n raage || n ra(n)ge || n roope || n rekhe ||195|| akarama(n) || abharama(n) || aga(n)je || alekhe ||196||
භුජංග ප්රයාත ඡංද ..
bhuja(n)g prayaat chha(n)dh ||
නමසතුල ප්රනාමේ සමසතුල ප්රණාසේ .. අගංජුල අනාමේ සමසතුල නිවාසේ .. න්රිකාමං බිභූතේ සමසතුල සරූපේ .. කුකරමං ප්රණාසී සුධරමං බිභූතේ ..197.. සදා සੱචිදානංද සੱත්රං ප්රණාසී .. කරීමුල කුනිංදා සමසතුල නිවාසී .. අජාඉබ බිභූතේ ගජාඉබ ගනීමේ .. හරීඅං කරීඅං කරීමලු රහීමේ ..198.. චੱත්ර චੱක්ර වරතී චੱත්ර චੱක්ර භුගතේ .. සුයංභව සුභං සරබදා සරබ ජුගතේ .. දුකාලං ප්රණාසී දිආලං සරූපේ .. සදා අංග සංගේ අභංගං බිභූතේ ..199..
namasatul pranaame samasatul pranaase || aga(n)jul anaame samasatul nivaase || nirakaama(n) bibhoote samasatul saroope || kukarama(n) pranaasee sudharama(n) bibhoote ||197|| sadhaa sa'chidhaana(n)dh sa'tra(n) pranaasee || kareemul kuni(n)dhaa samasatul nivaasee || ajaib bibhoote gajaib ganeeme || hareea(n) kareea(n) kareemal raheeme ||198|| cha'tr cha'kr varatee cha'tr cha'kr bhugate || suya(n)bhav subha(n) sarabadhaa sarab jugate || dhukaala(n) pranaasee dhiaala(n) saroope || sadhaa a(n)g sa(n)ge abha(n)ga(n) bibhoote ||199||
Benefits of Chanting Jaap Sahib
The second bani of the morning Nitnem, recited after Japji Sahib
A continuous remembrance of the Names and qualities of the Timeless One (Akal Purakh)
Its powerful rhythm instils courage, focus and chardi kala (rising spirit)
Cherished by the Khalsa as a daily meditation on the fearless, formless God
How to Chant Jaap Sahib
Recite as part of the morning Nitnem after Japji Sahib, keeping the steady rhythm of the chhands (verses). It is read in Gurmukhi; use the transliteration to follow the cadence and pronunciation.
Frequently Asked Questions
You May Also Like
ॐ
Read the full Jaap Sahib with verse-by-verse meaning, or explore more sacred texts