narayanasurrenderbhagavatasaranagati

કાયેન વાચા મનસેન્દ્રિયૈર્વા

Kayena Vacha Manasendriyair Va (Narayana Surrender Verse) in Gujarati · ગુજરાતી

🕉️ hindu·📿 1× જપ·🕐 At the end of any worship, work, study, or meal; also at the close of the day before sleep·📜 Srimad Bhagavata Purana, Canto 11, Chapter 2, Verse 36

તમારી ભાષા/લિપિમાં વાંચો

हिन्दी / देवनागरी తెలుగు தமிழ்ಕನ್ನಡ മലയാളംગુજરાતીবাংলা ଓଡ଼ିଆ ਪੰਜਾਬੀ English සිංහල 𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ઉત્પત્તિ અને કથા

Srimad Bhagavata Purana, Canto 11, Chapter 2, Verse 36 · Veda Vyasa (spoken by the Yogendra Karabhajana / the sages to King Nimi) · Puranic

In the eleventh canto of the Srimad Bhagavata, King Nimi questions the nine great sages known as the Nava-Yogendras, sons of Rishabhadeva, about the path of devotion. Among their teachings on bhagavata-dharma comes this verse, prescribing total dedication of all one's faculties and deeds to Narayana. Over the centuries it became the standard verse of self-surrender across Vaishnava sampradayas and is among the most widely chanted closing prayers in Hindu worship.

✦ શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે

It is traditionally taught that one who sincerely offers all deeds to Narayana with this verse is never bound by the reactions of those deeds — good or bad karma alike is consumed in the fire of surrender, just as the Yogendras promised King Nimi that such a soul crosses beyond all illusion.

0કુલ જપ

મંત્ર

કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો

કાયેન વાચા મનસેન્દ્રિયૈર્વા બુદ્ધ્યાત્મના વા પ્રકૃતેઃ સ્વભાવાત્। કરોમિ યદ્યત્સકલં પરસ્મૈ નારાયણાયેતિ સમર્પયામિ॥

Kāyena vācā manasendriyair vā buddhyātmanā vā prakṛteḥ svabhāvāt. karomi yad yat sakalaṃ parasmai nārāyaṇāyeti samarpayāmi.

અર્થ:Whatever I do with my body, speech, mind or senses, with my intellect or soul, or simply by the natural impulses of material nature — all of it, in its entirety, I offer unto the Supreme Lord Narayana.

શબ્દ-શબ્દ અર્થ

ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો

કાયેન🔊kāyenawith the body

વાચા🔊vācāwith speech

મનસા🔊manasāwith the mind

ઇન્દ્રિયૈઃ🔊indriyaiḥwith the senses

વા🔊vāor

બુદ્ધ્યા🔊buddhyāwith the intellect

આત્મના🔊ātmanāwith the self / soul

પ્રકૃતેઃ સ્વભાવાત્🔊prakṛteḥ svabhāvātby the natural tendencies of material nature

કરોમિ🔊karomiI do / I perform

યદ્યત્🔊yad yatwhatever, all that

સકલમ્🔊sakalameverything, in its entirety

પરસ્મૈ🔊parasmaiunto the Supreme

નારાયણાય🔊nārāyaṇāyaunto Lord Narayana

ઇતિ🔊itithus (saying)

સમર્પયામિ🔊samarpayāmiI offer / I dedicate

Kayena Vacha Manasendriyair Va (Narayana Surrender Verse) પાઠના લાભ

✦

Transforms every ordinary action into worship by offering it to Narayana

✦

Cultivates the supreme attitude of surrender (saranagati / atma-nivedana)

✦

Frees the doer from pride, attachment and the bondage of karma

✦

Brings peace by releasing anxiety over the results of one's actions

✦

Ideal conclusion to any puja, japa, study, work, or meal

✦

Purifies even unconscious deeds done by the force of one's nature

✦

Deepens constant remembrance of the Lord throughout daily life

Kayena Vacha Manasendriyair Va (Narayana Surrender Verse) જપ વિધિ

જપ સંખ્યા1વાર

ઉત્તમ સમયAt the end of any worship, work, study, or meal; also at the close of the day before sleep

Recite this single verse with folded hands and a humble heart after completing any activity, mentally placing the fruit of that action at the feet of Lord Narayana. Many recite it after daily puja and after meals. The key word is 'samarpayami' — 'I offer' — so let the feeling of giving everything to God accompany the words rather than mere repetition.

વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો

આ પાના પર સંપૂર્ણ Kayena Vacha Manasendriyair Va (Narayana Surrender Verse) ગુજરાતી લિપિમાં છે — એ જ મૂળ શ્લોકો, અક્ષર-અક્ષર લિપ્યંતરિત, જેથી તમે સરળતાથી વાંચી અને જપી શકો. કોઈપણ પંક્તિ (અથવા ▶ બટન) દબાવી તેનો પાઠ સાંભળો.

હા — માત્ર લિપિ બદલાય છે; શબ્દો અને તેમનો અર્થ મૂળ જ રહે છે. આ પાનાનો શ્લોક-શ્લોક અર્થ, લાભ અને જપ વિધિ એ જ રીતે લાગુ પડે છે.

It appears in the Srimad Bhagavata Purana, Canto 11, Chapter 2, Verse 36, spoken in the discourse of the nine Yogendras (sons of Rishabhadeva) to King Nimi about pure devotional service and surrender to Narayana.

It is most often recited at the conclusion of worship, work, japa, study, or a meal, as a way of dedicating everything one has done to Lord Narayana. It is also a common closing verse for daily prayers.

By offering all actions to the Lord, the devotee renounces the sense of being the independent doer. This dissolves ego and attachment to results, turning all of life into a continuous act of devotion (karma-yoga and atma-nivedana).

Yes. It is a universal verse of surrender requiring no special initiation. Anyone of any background may recite it with sincerity to dedicate their deeds to God.

આ પણ વાંચો

Om Namo Bhagavate Vasudevayaॐ नमो भगवते वासुदेवाय Narayana Suktamनारायण सूक्तम्Sarva Dharman Parityajya (Bhagavad Gita 18.66)सर्वधर्मान्परित्यज्य Brahmarpanam Brahma Havihब्रह्मार्पणं ब्रह्म हविः Kunti Stutiकुन्ती स्तुति Gajendra Moksha Stotramगजेन्द्रमोक्ष स्तोत्रम्Shantakaram Bhujagashayanam (Vishnu Dhyana)शान्ताकारं भुजगशयनं Mukunda Mala Stotramमुकुन्दमाला स्तोत्रम्

ઉપયોગી લાગ્યું? સ્વજનો સાથે વહેંચો 🙏

ॐ

સંપૂર્ણ Kayena Vacha Manasendriyair Va (Narayana Surrender Verse) શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ

સંપૂર્ણ Kayena Vacha Manasendriyair Va (Narayana Surrender Verse) (દેવનાગરી)બધા મંત્રો હેતુ પ્રમાણે શોધો