Sarva-Svarupe Sarveshe — Complete Lyrics
सर्वस्वरूपे सर्वेशे
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
सर्वस्वरूपे सर्वेशे सर्वशक्तिसमन्विते ।
भयेभ्यस्त्राहि नो देवि दुर्गे देवि नमोऽस्तु ते ॥
sarvasvarūpe sarveśe sarvaśaktisamanvite
bhayebhyastrāhi no devi durge devi namo'stu te
O you of the form of all, Mistress of all, endowed with all powers — save us from fears, O Devi; O Durga Devi, salutation be to you!
Verse 2
एतत्ते वदनं सौम्यं लोचनत्रयभूषितम् ।
पातु नः सर्वभूतेभ्यः कात्यायनि नमोऽस्तु ते ॥
etatte vadanaṃ saumyaṃ locanatrayabhūṣitam
pātu naḥ sarvabhūtebhyaḥ kātyāyani namo'stu te
May this benign face of yours, adorned with three eyes, protect us from all (sources of fear); O Katyayani, salutation be to you!
Verse 3
ज्वालाकरालमत्युग्रमशेषासुरसूदनम् ।
त्रिशूलं पातु नो भीतेर्भद्रकालि नमोऽस्तु ते ॥
jvālākarālamatyugramaśeṣāsurasūdanam
triśūlaṃ pātu no bhīterbhadrakāli namo'stu te
May your trident, terrible with flames, most fierce, the slayer of all asuras, protect us from fear; O Bhadrakali, salutation be to you!
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →