Sarvasya Buddhirupena — Narayani Namostute (Cosmic Forms of the Mother) — Complete Lyrics
सर्वस्य बुद्धिरूपेण — नारायणि नमोऽस्तु ते (देवी के विश्वरूप)
Sanskrit text with English transliteration and translation
Verse 1
सर्वस्य बुद्धिरूपेण जनस्य हृदि संस्थिते ।
स्वर्गापवर्गदे देवि नारायणि नमोऽस्तु ते ॥
sarvasya buddhirūpeṇa janasya hṛdi saṃsthite
svargāpavargade devi nārāyaṇi namo'stu te
O you who abide in the heart of all people as intelligence (buddhi), O bestower of heaven and liberation, O Devi Narayani, salutation be to you! O you who, in the form of moments and divisions of time (kala, kashtha and the rest), bring about all transformations, O power capable of the dissolution of the universe, O Narayani, salutation be to you! O you who are the eternal power of creation, preservation and destruction, O abode of the gunas and embodiment of the gunas, O Narayani, salutation be to you! O you who are devoted to rescuing the distressed and suffering who take refuge in you, O remover of all afflictions, O Devi Narayani, salutation be to you!
Verse 2
कलाकाष्ठादिरूपेण परिणामप्रदायिनि ।
विश्वस्योपरतौ शक्ते नारायणि नमोऽस्तु ते ॥
kalākāṣṭhādirūpeṇa pariṇāmapradāyini
viśvasyoparatau śakte nārāyaṇi namo'stu te
Verse 3
सृष्टिस्थितिविनाशानां शक्तिभूते सनातनि ।
गुणाश्रये गुणमये नारायणि नमोऽस्तु ते ॥
sṛṣṭisthitivināśānāṃ śaktibhūte sanātani
guṇāśraye guṇamaye nārāyaṇi namo'stu te
Verse 4
शरणागतदीनार्तपरित्राणपरायणे ।
सर्वस्यार्तिहरे देवि नारायणि नमोऽस्तु ते ॥
śaraṇāgatadīnārtaparitrāṇaparāyaṇe
sarvasyārtihare devi nārāyaṇi namo'stu te
Want to understand every word?
Read Word-by-Word Meaning →