Vishwakarma Aarti Meaning — Line by Line
श्री विश्वकर्मा आरती
Every verse and every word explained in English & Hindi
Meaning — Line by Line
Every verse of Vishwakarma Aarti with its English meaning. Tap any word to hear it, or ▶ to recite the verse.
Jump to a verse ▾
- Verse 1. Jaya shri vishvakarma
- Verse 2. Adi srishti mem vidhi ko shruti upadesha diya
- Verse 3. Rishi amgira tapa se shanti nahim pai
- Verse 4. Rogagrasta raja ne jaba ashraya lina
- Verse 5. Jaba rathakara dampati tumhari tera kari
- Verse 6. Ekanana chaturanana pamchanana raje
- Verse 7. Dhyana dhare taba pada ka sakala siddhi ave
- Verse 8. Shri vishvakarma ki arati jo koi gave
Jaya shri vishvakarma
जय श्री विश्वकर्मा । सकल सृष्टि के करता रक्षक स्तुति धर्मा ॥
Jaya shri vishvakarma Sakala srishti ke karata rakshaka stuti dharma
MeaningVictory to Shri Vishwakarma, creator of the whole universe, protector, the very dharma of praise.
Adi srishti mem vidhi ko shruti upadesha diya
आदि सृष्टि में विधि को श्रुति उपदेश दिया । जीवमात्र का जग में ज्ञान विकास किया ॥
Adi srishti mem vidhi ko shruti upadesha diya Jivamatra ka jaga mem jnana vikasa kiya
MeaningAt the first creation you gave to Brahma the teaching of the Vedas; you advanced knowledge in the world for every living being.
Rishi amgira tapa se shanti nahim pai
ऋषि अंगिरा तप से शान्ति नहीं पाई । ध्यान किया जब प्रभु का सकल सिद्धि आई ॥
Rishi amgira tapa se shanti nahim pai Dhyana kiya jaba prabhu ka sakala siddhi ai
MeaningWhen the sage Angira found no peace through his austerity, he meditated on the Lord and every perfection came to him.
Rogagrasta raja ne jaba ashraya lina
रोगग्रस्त राजा ने जब आश्रय लीना । संकटमोचन बनकर दूर दुःख कीना ॥
Rogagrasta raja ne jaba ashraya lina Samkatamochana banakara dura duhkha kina
MeaningWhen a disease-stricken king took your refuge, you became the reliever of his distress and drove his sorrow away.
Jaba rathakara dampati tumhari tera kari
जब रथकार दम्पति तुम्हारी टेर करी । सुनकर दीन प्रार्थना विपत सगरी हरी ॥
Jaba rathakara dampati tumhari tera kari Sunakara dina prarthana vipata sagari hari
MeaningWhen the chariot-maker and his wife called upon you, hearing their humble prayer you removed all their calamity.
Ekanana chaturanana pamchanana raje
एकानन चतुरानन पंचानन राजे । त्रिभुज चतुर्भुज दशभुज सकल रूप साजे ॥
Ekanana chaturanana pamchanana raje Tribhuja chaturbhuja dashabhuja sakala rupa saje
MeaningResplendent with one face, four faces and five faces; arrayed in every form — three-armed, four-armed, ten-armed.
Dhyana dhare taba pada ka sakala siddhi ave
ध्यान धरे तब पद का सकल सिद्धि आवे । मन द्विविधा मिट जावे अटल शक्ति पावे ॥
Dhyana dhare taba pada ka sakala siddhi ave Mana dvividha mita jave atala shakti pave
MeaningWhoever meditates upon your feet gains every perfection; the mind's doubt is dispelled and unshakable strength is attained.
Shri vishvakarma ki arati jo koi gave
श्री विश्वकर्मा की आरती जो कोई गावे । भजत गजानन्द स्वामी सुख सम्पति पावे ॥
Shri vishvakarma ki arati jo koi gave Bhajata gajananda svami sukha sampati pave
MeaningWhoever sings the aarti of Shri Vishwakarma — Gajanand Swami says — gains happiness and prosperity.
Word-by-Word Breakdown
Origin & History
Source: Traditional Hindi devotional aarti
Author: Traditional
Period: Devotional era
Bhagwan Vishwakarma is the divine architect and master-craftsman of the universe — builder of the celestial cities, the gods' weapons, chariots and palaces, and the very embodiment of creativity and engineering. On Vishwakarma Puja, craftsmen, engineers and workers across India worship their tools, machines and instruments and sing his aarti for skill and success.
Frequently Asked Questions
What is the Vishwakarma Aarti?▼
When should this aarti be sung?▼
What are the benefits of singing this aarti?▼
Ready to start chanting?
See Benefits & How to Chant →