Ya Devi Sarvabhuteshu Daya Rupena — Complete Lyrics

या देवी सर्वभूतेषु दयारूपेण संस्थिता

Sanskrit text with English transliteration and translation

← Full Page Word-by-Word Meaning Benefits & How to Chant

Verse 1

या देवी सर्वभूतेषु दयारूपेण संस्थिता । नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः ॥

Ya Devi sarva-bhuteshu daya-rupena samsthita Namas tasyai namas tasyai namas tasyai namo namah

To that Goddess who abides in all beings in the form of compassion — salutations to Her, salutations to Her, salutations to Her again and again.

Verse 2

या देवी सर्वभूतेषु शान्तिरूपेण संस्थिता । नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः ॥

Ya Devi sarva-bhuteshu shanti-rupena samsthita Namas tasyai namas tasyai namas tasyai namo namah

To that Goddess who abides in all beings in the form of peace — salutations to Her, salutations to Her, salutations to Her again and again.

Verse 3

या देवी सर्वभूतेषु मातृरूपेण संस्थिता । नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः ॥

Ya Devi sarva-bhuteshu matri-rupena samsthita Namas tasyai namas tasyai namas tasyai namo namah

To that Goddess who abides in all beings in the form of the mother — salutations to Her, salutations to Her, salutations to Her again and again.

Verse 4

या देवी सर्वभूतेषु क्षान्तिरूपेण संस्थिता । नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः ॥

Ya Devi sarva-bhuteshu kshanti-rupena samsthita Namas tasyai namas tasyai namas tasyai namo namah

To that Goddess who abides in all beings in the form of forgiveness — salutations to Her, salutations to Her, salutations to Her again and again.

Want to understand every word?

Read Word-by-Word Meaning →