ॐMantra.Tips
bhagavad-gitagitakrishnamoksha-sannyasa-yoga

ಶ್ರೀಮದ್ಭಗವದ್ಗೀತಾ ೧೮.೬೪ — ಸರ್ವಗುಹ್ಯತಮಂ ಭೂಯಃ

श्रीमद्भगवद्गीता १८.६४ — सर्वगुह्यतमं भूयः in Kannada · ಕನ್ನಡ

🕉️ hindu·📿 11× ಜಪ·🕐 During devotional study of the Gita's concluding teaching, in quiet meditation·📜 Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 64
Share:

ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ/ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಓದಿ

हिन्दी / देवनागरीతెలుగుதமிழ்ಕನ್ನಡമലയാളംગુજરાતીবাংলাଓଡ଼ିଆਪੰਜਾਬੀEnglishසිංහල𑌗𑍍𑌰𑌨𑍍𑌥

ಮೂಲ & ಕಥೆ

Bhagavad Gita Chapter 18, Verse 64 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the eighteenth chapter, Moksha Sannyasa Yoga, having declared the knowledge already imparted and left Arjuna free, Krishna now lovingly offers to reveal His most confidential word. He tells Arjuna that, because he is dearly beloved, He will speak what is for his highest good — leading directly into the Gita's supreme teaching of surrender.

✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ

Devotees treasure this verse as the Lord's open declaration of love, holding that the Supreme reveals His deepest secrets only to the heart He cherishes — and that to know oneself dear to God is itself the beginning of the highest good.

ಮಂತ್ರ

ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ

ಸರ್ವಗುಹ್ಯತಮಂ ಭೂಯಃ ಶ್ರೃಣು ಮೇ ಪರಮಂ ವಚಃ।ಇಷ್ಟೋಽಸಿ ಮೇ ದೃಢಮಿತಿ ತತೋ ವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ತೇ ಹಿತಮ್॥

sarva-guhyatamaṁ bhūyaḥ śhṛiṇu me paramaṁ vachaḥ iṣhṭo ‘si me dṛiḍham iti tato vakṣhyāmi te hitam

ಅರ್ಥ:एक बार पुनः तुम मुझसे समस्त गुह्यों में गुह्यतम परम वचन को सुनो। तुम मुझे अत्यन्त प्रिय हो, इसलिए मैं तुम्हें तुम्हारे परम हित की बात कहूँगा।

ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ

ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ

ಸರ್ವಗುಹ್ಯತಮಮ್🔊sarva-guhya-tamamthe most secret of all
ಭೂಯಃ🔊bhūyaḥagain; once more
ಶ್ರೃಣು🔊śhṛiṇuhear; listen
ಮೇ🔊meMy; from Me
ಪರಮಂ ವಚಃ🔊paramaṁ vachaḥsupreme word; highest instruction
ಇಷ್ಟಃ ಅಸಿ🔊iṣhṭaḥ asiyou are dear; beloved
ಮೇ🔊meto Me
ದೃಢಮ್🔊dṛiḍhamfirmly; exceedingly
ಇತಿ🔊itithus
ತತಃ🔊tataḥtherefore
ವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ🔊vakṣhyāmiI shall speak; I will tell
ತೇ ಹಿತಮ್🔊te hitamfor your benefit; what is good for you

श्रीमद्भगवद्गीता १८.६४ — सर्वगुह्यतमं भूयः ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು

✦

Reveals the Lord's intimate love for His devotee ('you are dear to Me')

✦

Prepares the heart to receive the Gita's supreme, most secret teaching

✦

Assures the devotee that God speaks always for our highest good (hitam)

✦

Deepens trust in the Lord's loving intention behind every instruction

✦

Inspires attentive, reverent listening to sacred wisdom

✦

A tender verse cherished as the gateway to the Gita's final counsel

श्रीमद्भगवद्गीता १८.६४ — सर्वगुह्यतमं भूयः ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ

ಜಪ ಸಂಖ್ಯೆ11ಬಾರಿ
ಉತ್ತಮ ಸಮಯDuring devotional study of the Gita's concluding teaching, in quiet meditation

Recite this verse as you approach the closing teaching of the Gita. As you chant, receive Krishna's words 'you are dear to Me' as spoken personally to your own heart, and listen with attentive love for the supreme counsel that follows in verses 18.65 and 18.66. Let it cultivate the trust that the Lord speaks always for your highest good.

ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು

ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ श्रीमद्भगवद्गीता १८.६४ — सर्वगुह्यतमं भूयः ಕನ್ನಡ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ ಇದೆ — ಅವೇ ಮೂಲ ಶ್ಲೋಕಗಳು, ಅಕ್ಷರ-ಅಕ್ಷರ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಂಡು, ನೀವು ಸುಲಭವಾಗಿ ಓದಿ ಪಠಿಸಬಹುದು. ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು (ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್) ಒತ್ತಿ ಅದರ ಪಠಣ ಕೇಳಿ.
ಹೌದು — ಲಿಪಿ ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಅರ್ಥ ಮೂಲವೇ. ಈ ಪುಟದ ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥ, ಪ್ರಯೋಜನಗಳು, ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ ಹಾಗೆಯೇ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ.
Krishna announces that He is about to give His supreme word, the most secret of all teachings. He tells Arjuna to listen once more, explaining that He shares it because Arjuna is exceedingly dear to Him and He desires Arjuna's highest good.
'Sarva-guhyatamam' means the most confidential of all. Krishna uses it to emphasise that what follows — the supreme teaching of devotion and surrender in 18.65 and 18.66 — is the most precious and profound wisdom of the entire Gita.
Krishna reveals the loving relationship at the heart of the teaching. He gives the supreme secret not as a distant command but out of intimate affection for His devotee, showing that divine wisdom flows from the Lord's love and concern for our welfare.
This verse is the loving introduction to the Gita's final counsel. Having declared His love and intent, Krishna then gives 18.65 ('fix your mind on Me') and the famous 18.66 ('abandon all dharmas and take refuge in Me alone'), the supreme teachings of surrender.

ಇವನ್ನೂ ಓದಿ

श्रीमद्भगवद्गीता १८.६३ — इति ते ज्ञानमाख्यातम्श्रीमद्भगवद्गीता १८.६३ — इति ते ज्ञानमाख्यातम्श्रीमद्भगवद्गीता १८.६५ — मन्मना भव मद्भक्तोश्रीमद्भगवद्गीता १८.६५ — मन्मना भव मद्भक्तोसर्वधर्मान्परित्यज्यसर्वधर्मान्परित्यज्यश्रीमद्भगवद्गीता १८.७० — अध्येष्यते च य इमम्श्रीमद्भगवद्गीता १८.७० — अध्येष्यते च य इमम्श्रीमद्भगवद्गीता १८.५५ — भक्त्या मामभिजानातिश्रीमद्भगवद्गीता १८.५५ — भक्त्या मामभिजानातिकृष्ण मंत्रकृष्ण मंत्र

ಉಪಯುಕ್ತವಾಯಿತೇ? ಆತ್ಮೀಯರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ 🙏

Share:

ॐ

ಪೂರ್ಣ श्रीमद्भगवद्गीता १८.६४ — सर्वगुह्यतमं भूयःವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ

ಪೂರ್ಣ श्रीमद्भगवद्गीता १८.६४ — सर्वगुह्यतमं भूयः (ದೇವನಾಗರಿ)ಎಲ್ಲ ಮಂತ್ರಗಳುಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಹುಡುಕಿ