Mantra.Tips
bhagavad-gitagitakrishnakarma-sanyasa-yoga

શ્રીમદ્ભગવદ્ગીતા ૫.૨૨ — યે હિ સંસ્પર્શજા ભોગા

श्रीमद्भगवद्गीता ५.२२ — ये हि संस्पर्शजा भोगा in Gujarati · ગુજરાતી

🕉️ hindu·📿 11× જપ·🕐 Morning or evening contemplation, or whenever the mind is pulled by craving·📜 Bhagavad Gita Chapter 5, Verse 22
Share:

ઉત્પત્તિ અને કથા

Bhagavad Gita Chapter 5, Verse 22 · Sage Veda Vyasa (Mahabharata, Bhishma Parva) · Ancient (text compiled c. 5th–2nd century BCE)

In the fifth chapter, the Yoga of Renunciation of Action, Krishna describes the one established in Brahman, who finds joy within and is unmoved by external pleasures. This verse explains why: pleasures born of sense contact are impermanent wombs of misery, so the wise do not seek their delight in them but in the eternal Self.

શાસ્ત્રોમાં કહ્યા પ્રમાણે

Renunciants and sages who turned away from fleeting sense pleasures, following the spirit of this verse, are said to have discovered an unbroken inner bliss far greater than any worldly enjoyment — a contentment that no loss could disturb.

મંત્ર

કોઈપણ પંક્તિ અથવા ▶ બટન દબાવી સાંભળો

યે હિ સંસ્પર્શજા ભોગા દુઃખયોનય એવ તે। આદ્યન્તવન્તઃ કૌન્તેય તેષુ રમતે બુધઃ॥

ye hi sansparśha-jā bhogā duḥkha-yonaya eva te ādyantavantaḥ kaunteya na teṣhu ramate budhaḥ

અર્થ:हे कौन्तेय! इन्द्रियों और विषयों के संयोग से उत्पन्न होने वाले जो भोग हैं, वे दुःख के ही कारण हैं, क्योंकि वे आदि और अंत वाले हैं; इसलिए बुद्धिमान् पुरुष उनमें नहीं रमता।।

શબ્દ-શબ્દ અર્થ

ઉચ્ચારણ સાંભળવા કોઈપણ શબ્દ પર ક્લિક કરો

યે🔊yewhich
હિ🔊hiverily, indeed
સંસ્પર્શજાઃ🔊sansparśha-jāḥborn of contact with the sense objects
ભોગાઃ🔊bhogāḥpleasures, enjoyments
દુઃખયોનયઃ🔊duḥkha-yonayaḥsources of misery
એવ🔊evaverily, only
તે🔊tethey are
આદ્યન્તવન્તઃ🔊ādya-antavantaḥhaving a beginning and an end
કૌન્તેય🔊kaunteyaO son of Kunti (Arjuna)
🔊nanever, not
તેષુ🔊teṣhuin those
રમતે🔊ramatetakes delight, revels
બુધઃ🔊budhaḥthe wise person

श्रीमद्भगवद्गीता ५.२२ — ये हि संस्पर्शजा भोगा પાઠના લાભ

Cuts through the illusion that sense pleasures bring lasting happiness

Cultivates dispassion (vairagya) and freedom from craving

Protects the mind from the cycle of desire, indulgence and sorrow

Redirects the seeker toward the unending bliss of the inner Self

Brings deep, stable peace independent of external enjoyments

Strengthens discernment between the temporary and the eternal

श्रीमद्भगवद्गीता ५.२२ — ये हि संस्पर्शजा भोगा જપ વિધિ

જપ સંખ્યા11વાર
ઉત્તમ સમયMorning or evening contemplation, or whenever the mind is pulled by craving

Recite this verse whenever desire for fleeting pleasures grows strong, letting its wisdom cool the mind. Reflect on how every sensory delight begins, peaks and ends, leaving the heart restless again. Use it as a contemplation to loosen attachment and to seek instead the steady joy that arises from within, which has no beginning and no end.

વારંવાર પુછાતા પ્રશ્નો

આ પાના પર સંપૂર્ણ श्रीमद्भगवद्गीता ५.२२ — ये हि संस्पर्शजा भोगा ગુજરાતી લિપિમાં છે — એ જ મૂળ શ્લોકો, અક્ષર-અક્ષર લિપ્યંતરિત, જેથી તમે સરળતાથી વાંચી અને જપી શકો. કોઈપણ પંક્તિ (અથવા ▶ બટન) દબાવી તેનો પાઠ સાંભળો.
હા — માત્ર લિપિ બદલાય છે; શબ્દો અને તેમનો અર્થ મૂળ જ રહે છે. આ પાનાનો શ્લોક-શ્લોક અર્થ, લાભ અને જપ વિધિ એ જ રીતે લાગુ પડે છે.
Krishna teaches that pleasures arising from sense contact are actually sources of misery because they are temporary, with a beginning and an end. The wise therefore do not become absorbed in them, but seek the lasting joy of the Self.
Because every sensory pleasure is fleeting — it arises, fades, and leaves craving and dissatisfaction behind. The pursuit of such pleasures keeps the mind restless and bound, ultimately producing more sorrow than happiness.
It does not demand harsh suppression, but invites discernment. The wise enjoy life without becoming dependent on or enslaved by sense pleasures, knowing that true and lasting happiness comes from within, not from transient external objects.
The Gita points to the bliss of the Self — the inner peace and contentment of one established in yoga. Unlike sense pleasures, this joy is steady, self-existent, and free from beginning or end.

આ પણ વાંચો

ઉપયોગી લાગ્યું? સ્વજનો સાથે વહેંચો 🙏

Share:

સંપૂર્ણ श्रीमद्भगवद्गीता ५.२२ — ये हि संस्पर्शजा भोगा શ્લોક-શ્લોક અર્થ સહિત વાંચો, અથવા વધુ પવિત્ર પાઠ જુઓ