ਜੋ ਬੋਲੇ ਸੋ ਨਿਹਾਲ — ਸਤ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ
जो बोले सो निहाल — सत श्री अकाल in Punjabi (Gurmukhi) · ਪੰਜਾਬੀ
ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ/ਲਿਪੀ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ
✦ ਅਰਥ
'ਜੋ ਬੋਲੇ ਸੋ ਨਿਹਾਲ — ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ' ਸਿੱਖਾਂ ਦਾ ਜੈਕਾਰਾ ਹੈ — ਸੰਗਤ ਵੱਲੋਂ ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਉਠਾਈ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਖੁਸ਼ੀ ਤੇ ਜਿੱਤ ਦੀ ਪੁਕਾਰ। ਇਸ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ — ਜੋ (ਪ੍ਰਭੂ-ਨਾਮ) ਬੋਲੇਗਾ ਉਹ ਨਿਹਾਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਸੱਚਾ ਹੈ ਉਹ ਕਾਲ-ਰਹਿਤ, ਅਕਾਲ ਪ੍ਰਭੂ। ਇੱਕ ਜਣਾ 'ਜੋ ਬੋਲੇ ਸੋ ਨਿਹਾਲ' ਪੁਕਾਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹਨ 'ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ'।
ਉਤਪਤੀ ਅਤੇ ਕਥਾ
Sikh tradition — the jaikara of the Khalsa · Sikh tradition (Khalsa) · From the time of Guru Gobind Singh (late 17th century) onward
ਜੈਕਾਰਾ — ਇੱਕ 'ਜਿੱਤ ਦੀ ਪੁਕਾਰ' — ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੁਆਰਾ ਸਥਾਪਿਤ ਖਾਲਸਾ, ਸਮਰਪਿਤਾਂ ਦੀ ਸੰਗਤ, ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਕ ਪੁਕਾਰ ਬਣ ਗਿਆ। 'ਜੋ ਬੋਲੇ ਸੋ ਨਿਹਾਲ' ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਅਸ਼ੀਰਵਾਦ ਦਾ ਬਚਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ ਸਿਮਰਦੇ ਹਨ; 'ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ' ਉਸ ਕਾਲ-ਰਹਿਤ, ਅਮਰ ਪ੍ਰਭੂ ਨੂੰ ਨਮਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖ ਸ਼ਰਨ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਸਾਰੀ ਸੰਗਤ ਵੱਲੋਂ ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਉਠਾਇਆ ਜਾ ਕੇ ਇਹ ਭਗਤੀ ਤੇ ਚੜ੍ਹਦੀ ਕਲਾ ਦੀ ਨਿਰਭੈ ਭਾਵਨਾ ਦੋਵੇਂ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।
✦ ਸ਼ਾਸਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦੱਸੇ ਅਨੁਸਾਰ
ਜੈਕਾਰਾ ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿਸੇ ਇਕੱਠ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ: 'ਜੋ ਬੋਲੇ ਸੋ ਨਿਹਾਲ' ਦੀ ਇੱਕ ਪੁਕਾਰ ਥੱਕੀ ਜਾਂ ਡਰੀ ਭੀੜ ਨੂੰ 'ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ' ਦਾ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੀ ਇੱਕ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਜੰਗ ਦੇ ਮੈਦਾਨਾਂ ਤੇ ਪਰਖਾਂ ਵਿੱਚ ਉਠਾਇਆ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹਦੀ ਕਲਾ — ਉਹ ਅਣਥੱਕ, ਉਠਦੀ ਭਾਵਨਾ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਔਖ ਕੁਚਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੀ — ਵਿੱਚ ਉਠਾਇਆ।
ਮੰਤਰ
ਕਿਸੇ ਵੀ ਪੰਗਤੀ ਜਾਂ ▶ ਬਟਨ ਨੂੰ ਛੂਹ ਕੇ ਸੁਣੋ
ਜੋ ਬੋਲੇ ਸੋ ਨਿਹਾਲ । ਸਤ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ ॥
Jo Bole So Nihal — Sat Sri Akal
ਅਰਥ:'ਜੋ (ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਨਾਮ) ਬੋਲੇਗਾ ਉਹ ਨਿਹਾਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ — ਸੱਚਾ ਹੈ ਉਹ ਸਦੀਵੀ, ਕਾਲ-ਰਹਿਤ ਪ੍ਰਭੂ!' ਇਹ ਸਿੱਖਾਂ ਦਾ ਜੈਕਾਰਾ ਹੈ — ਸੰਗਤ ਵੱਲੋਂ ਉਠਾਈ ਜਾਂਦੀ ਅਨੰਦ ਤੇ ਜਿੱਤ ਦੀ ਲਲਕਾਰ। ਇੱਕ ਜਣਾ 'ਜੋ ਬੋਲੇ ਸੋ ਨਿਹਾਲ' ਪੁਕਾਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹਨ 'ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ'।
ਸ਼ਬਦ-ਸ਼ਬਦ ਅਰਥ
ਉਚਾਰਨ ਸੁਣਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਉੱਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
जो बोले सो निहाल — सत श्री अकाल ਪਾਠ ਦੇ ਲਾਭ
ਸਿੱਖਾਂ ਦਾ ਜੈਕਾਰਾ (ਜਿੱਤ ਦੀ ਪੁਕਾਰ) — ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਹਰ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਉਠਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਇੱਕ ਪੁਕਾਰ-ਜਵਾਬ ਜੋ ਸਾਰੀ ਸੰਗਤ ਨੂੰ ਸ਼ਰਧਾ ਤੇ ਹੌਸਲੇ ਦੀ ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਜੋੜਦਾ ਹੈ
ਅਕਾਲ — ਕਾਲ-ਰਹਿਤ, ਅਮਰ ਪ੍ਰਭੂ — ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਜਨਮ-ਮਰਨ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ
ਵਿਆਹਾਂ, ਅਰਦਾਸ, ਨਗਰ-ਕੀਰਤਨ ਅਤੇ ਔਖੇ ਸਮੇਂ ਚੜ੍ਹਦੀ ਕਲਾ ਲਈ ਉਠਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਤਿੰਨ ਛੋਟੇ ਬੋਲ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਸੁਣਦੇ ਸਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
जो बोले सो निहाल — सत श्री अकाल ਪਾਠ ਵਿਧੀ
ਇਸ ਨੂੰ ਪੁਕਾਰ-ਜਵਾਬ ਵਜੋਂ ਉਠਾਓ: ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼ ਪੁਕਾਰਦੀ ਹੈ 'ਜੋ ਬੋਲੇ ਸੋ ਨਿਹਾਲ!' ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਪੂਰੇ ਜੋਸ਼ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹਨ 'ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ!' ਇਸ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਤੇ ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਉਚਾਰਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — ਅਰਦਾਸ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਉਤਸਵ ਦੇ ਪਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਔਖੇ ਸਮੇਂ ਭਾਵਨਾ (ਚੜ੍ਹਦੀ ਕਲਾ) ਨੂੰ ਉੱਚਾ ਕਰਨ ਲਈ।
ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ
ਇਹ ਵੀ ਪੜ੍ਹੋ
ॐ
ਪੂਰਾ जो बोले सो निहाल — सत श्री अकाल ਸ਼ਲੋਕ-ਦਰ-ਸ਼ਲੋਕ ਅਰਥ ਸਹਿਤ ਪੜ੍ਹੋ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਪਵਿੱਤਰ ਪਾਠ ਵੇਖੋ