ଓଁ ମଣି ପଦ୍ମେ ହୂଂ
ॐ मणि पद्मे हूं in Odia · ଓଡ଼ିଆ
ଆପଣଙ୍କ ଭାଷା/ଲିପିରେ ପଢ଼ନ୍ତୁ
✦ ଅର୍ଥ
ଓଁ ମଣି ପଦ୍ମେ ହୁଁ ତିବ୍ବତୀ ବୌଦ୍ଧ ଧର୍ମର ସବୁଠାରୁ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ମନ୍ତ୍ର, ଯାହା କରୁଣାର ବୋଧିସତ୍ତ୍ୱ ଅବଲୋକିତେଶ୍ୱରଙ୍କ ମନ୍ତ୍ର। ଏହାର ଛଅଟି ଅକ୍ଷର ଛଅଟି ନକାରାତ୍ମକ ଭାବର ଶୋଧନ ଏବଂ ଛଅଟି ପାରମିତାର ବିକାଶ କରେ; ଏହାର ସାର ହେଉଛି 'ପଦ୍ମରେ ମଣି' — ହୃଦୟ ରୂପୀ ପଦ୍ମରେ ବୋଧି ରୂପୀ ରତ୍ନ।
ଉତ୍ପତ୍ତି ଓ କଥା
Karandavyuha Sutra · Revealed by Buddha Shakyamuni · 4th-5th century CE (sutra composition)
କରଣ୍ଡବ୍ୟୂହ ସୂତ୍ର ଅନୁସାରେ, ବୁଦ୍ଧ ଏହି ମନ୍ତ୍ରକୁ ସମସ୍ତ କରୁଣାର ସାର ରୂପେ ଶିକ୍ଷା ଦେଲେ। ଏହା ଅବଲୋକିତେଶ୍ୱରଙ୍କ ମନ୍ତ୍ର, ସେହି ବୋଧିସତ୍ତ୍ୱ ଯିଏ ବ୍ରତ ନେଲେ ଯେ ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସଚେତନ ପ୍ରାଣୀ ଦୁଃଖରୁ ମୁକ୍ତ ନ ହୁଅନ୍ତି ସେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସେ ବିଶ୍ରାମ କରିବେ ନାହିଁ। ଯେତେବେଳେ ଅନନ୍ତ ଦୁଃଖ ଦେଖିବାର ଯନ୍ତ୍ରଣାରେ ତାଙ୍କ ମସ୍ତକ ଫାଟିଗଲା, ସେତେବେଳେ ବୁଦ୍ଧ ଅମିତାଭ ତାଙ୍କୁ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଏଗାରଟି ମସ୍ତକ ଏବଂ ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ସହସ୍ର ଭୁଜା ପ୍ରଦାନ କଲେ। 7ମ ଶତାବ୍ଦୀରେ ବୌଦ୍ଧ ଧର୍ମ ଆଗମନ ପରେ ଏହି ମନ୍ତ୍ର ତିବ୍ବତରେ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ଜପ କରାଯାଉଥିବା ବନିଗଲା।
✦ ଶାସ୍ତ୍ରରେ କୁହାଯାଇଥିବା ପରି
କରଣ୍ଡବ୍ୟୂହ ସୂତ୍ର ଅଭିଲେଖିତ କରେ ଯେ ଯେଉଁ କୀଟ ଓ ପଶୁ ମଧ୍ୟ ଏହି ମନ୍ତ୍ର ଶୁଣନ୍ତି ସେମାନେ ନିମ୍ନ ଲୋକରୁ ମୁକ୍ତ ହୋଇଯାଆନ୍ତି। ତିବ୍ବତରେ, ଏହା ସମଗ୍ର ଭୂଦୃଶ୍ୟରେ ପଥରରେ (ମଣି ପଥର) ଖୋଦିତ — ସେଥିମଧ୍ୟରୁ ଲକ୍ଷ ଲକ୍ଷ — ଯାହାଫଳରେ ଯେଉଁ ବାୟୁ ସେମାନଙ୍କ ଉପର ଦେଇ ଯାଏ ସେ ମଧ୍ୟ ମନ୍ତ୍ରର ଆଶୀର୍ବାଦ ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ପାଖକୁ ନେଇଯାଏ। ଦଲାଇ ଲାମା କହିଛନ୍ତି ଯେ ଶତାବ୍ଦୀ ଧରି ଏହି ମନ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ଉତ୍ପନ୍ନ ସଞ୍ଚିତ କରୁଣା ତିବ୍ବତୀ ସଭ୍ୟତାର ଶାନ୍ତିପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ୱଭାବକୁ ଆକାର ଦେଇଛି।
ଶୁଣି ଶୁଣି ଜପ କରନ୍ତୁ
ମନ୍ତ୍ର
ଯେକୌଣସି ଧାଡ଼ି କିମ୍ବା ▶ ବଟନ୍ ଛୁଇଁ ଶୁଣନ୍ତୁ
ଓଁ ମଣି ପଦ୍ମେ ହୂଂ
Om Ma-ni Pad-me Hum
ଅର୍ଥ:ଓଁ ମଣି ପଦ୍ମେ ହୁଁକୁ କୌଣସି ସରଳ ବାକ୍ୟାଂଶରେ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଏହାର ସାର ହେଉଛି: "ଜ୍ଞାନୋଦୟର ରତ୍ନ ହୃଦୟର ପଦ୍ମରେ ଅଛି।" ଏହାର ଛଅଟି ଅକ୍ଷର ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅସ୍ତିତ୍ୱର ଛଅ ଲୋକ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏକୁ — ଅହଂକାର, ଈର୍ଷା, ଇଚ୍ଛା, ଅଜ୍ଞାନ, ଲୋଭ ଓ କ୍ରୋଧ — ଶୁଦ୍ଧ କରେ, ଏବଂ ଛଅ ପାରମିତା ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ସହିତ ସମାନ: ଦାନ, ଶୀଳ, କ୍ଷମା, ବୀର୍ଯ୍ୟ (ଉଦ୍ୟମ), ଧ୍ୟାନ ଓ ପ୍ରଜ୍ଞା।
ଶବ୍ଦ-ଶବ୍ଦ ଅର୍ଥ
ଉଚ୍ଚାରଣ ଶୁଣିବାକୁ ଯେକୌଣସି ଶବ୍ଦରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତୁ
ॐ मणि पद्मे हूं ପାଠର ଲାଭ
ସମସ୍ତ ସଚେତନ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ପ୍ରତି ସାର୍ବଭୌମିକ କରୁଣାର ବିକାଶ କରେ
ଅନେକ ଜନ୍ମରେ ସଞ୍ଚିତ ନକାରାତ୍ମକ କର୍ମର ଶୋଧନ କରେ
ମନକୁ ଶାନ୍ତ କରେ ଏବଂ ଚିନ୍ତା, କ୍ରୋଧ ତଥା ଆସକ୍ତି କମାଏ
ଛଅଟି ମଧ୍ୟରୁ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅକ୍ଷର ଚକ୍ରୀୟ ଅସ୍ତିତ୍ୱର ଛଅଟି ଲୋକ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏର ଶୋଧନ କରେ
ସାଧକଙ୍କୁ କରୁଣାର ବୁଦ୍ଧ ଅବଲୋକିତେଶ୍ୱରଙ୍କ ସହିତ ଯୋଡ଼େ
ବିଶ୍ୱରେ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ଜପ କରାଯାଉଥିବା ମନ୍ତ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ — ପ୍ରତିଦିନ କୋଟି କୋଟି ଥର ପାଠ
ॐ मणि पद्मे हूं ପାଠ ବିଧି
ଏହି ମନ୍ତ୍ର ଯେକୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି, ଯେକୌଣସି ସ୍ଥାନରେ, ଯେକୌଣସି ସମୟରେ ଜପ କରିପାରେ। 108 ମାଣିକର ମାଳା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ଧୀରେ ଏବଂ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଜପ କରନ୍ତୁ, ସମସ୍ତ ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ପ୍ରତି କରୁଣା ଉପରେ ଧ୍ୟାନ କେନ୍ଦ୍ରୀଭୂତ କରି। ତିବ୍ବତୀ ବୌଦ୍ଧମାନେ ପ୍ରାୟତଃ ଲକ୍ଷ ଲକ୍ଷ ମୁଦ୍ରିତ ମନ୍ତ୍ର ଥିବା ପ୍ରାର୍ଥନା ଚକ୍ର ଘୁରାଇ ଜପ କରନ୍ତି। ଦଲାଇ ଲାମା କୁହନ୍ତି: 'ଏହି ମନ୍ତ୍ର ପାଠ କରିବା ବହୁତ ଭଲ। ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଏହାକୁ କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ ଏହାର ଅର୍ଥ ଚିନ୍ତନ କରନ୍ତୁ, କାରଣ ଏହାର ଅର୍ଥ ବିଶାଳ ଓ ଗଭୀର।'
ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ
ଏଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ପଢ଼ନ୍ତୁ
ॐ
ସମ୍ପୂର୍ଣ ॐ मणि पद्मे हूं ଶ୍ଳୋକ-ଶ୍ଳୋକ ଅର୍ଥ ସହିତ ପଢ଼ନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ପବିତ୍ର ପାଠ ଦେଖନ୍ତୁ