ಸಮುದ್ರವಸನೇ ದೇವಿ
समुद्रवसने देवि in Kannada · ಕನ್ನಡ
ಮೂಲ & ಕಥೆ
Traditional pratah-smarana (morning) shloka · Traditional · Classical
This gentle verse belongs to the daily pratah-smarana — the prayers said on waking. Before stepping out of bed, the devotee addresses the Earth as a living goddess, Bhudevi, robed in the seas and adorned with mountains, the beloved consort of Vishnu, and humbly asks her forgiveness for the unavoidable touch of human feet upon her sacred body. It expresses the deep Indian sentiment of revering the earth as Mother.
✦ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದಂತೆ
It is said that one who greets the Earth each dawn with this prayer walks the day in her blessing, treading lightly and gratefully upon the Mother who bears all.
ಮಂತ್ರ
ಯಾವುದೇ ಸಾಲನ್ನು ಅಥವಾ ▶ ಬಟನ್ ಒತ್ತಿ ಕೇಳಿ
ಸಮುದ್ರವಸನೇ ದೇವಿ ಪರ್ವತಸ್ತನಮಣ್ಡಲೇ । ವಿಷ್ಣುಪತ್ನಿ ನಮಸ್ತುಭ್ಯಂ ಪಾದಸ್ಪರ್ಶಂ ಕ್ಷಮಸ್ವ ಮೇ ॥
Samudravasane devi parvatastanamandale Vishnupatni namastubhyam padasparsham kshamasva me
ಅರ್ಥ:ಸಮುದ್ರಗಳನ್ನೇ ವಸ್ತ್ರವಾಗಿ ಧರಿಸಿದ ದೇವಿಯೇ (ಭೂದೇವಿ), ಪರ್ವತಗಳೇ ಸ್ತನಮಂಡಲವಾಗಿರುವ ತಾಯಿ, ವಿಷ್ಣುಪತ್ನಿಯೇ! ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ; ನನ್ನ ಪಾದಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು.
ಪದ-ಪದ ಅರ್ಥ
ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಕೇಳಲು ಯಾವುದೇ ಪದವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
समुद्रवसने देवि ಪಾರಾಯಣದ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು
The traditional morning prayer recited on waking, before the feet first touch the ground, asking Mother Earth's pardon.
Honours the Earth (Bhudevi), consort of Vishnu, robed in the oceans and adorned with mountains.
Cultivates gratitude and reverence for the earth at the very start of the day.
A short, beautiful shloka taught in many households as part of the pratah-smarana (morning remembrance).
Recited daily and before beginning any work upon the ground.
समुद्रवसने देवि ಪಾರಾಯಣ ವಿಧಿ
On waking, before placing your feet on the floor, look at the earth and recite this verse, seeking Mother Earth's forgiveness for treading upon her, then begin the day with reverence.
ಪದೇ ಪದೇ ಕೇಳುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಇವನ್ನೂ ಓದಿ
ॐ
ಪೂರ್ಣ समुद्रवसने देविವನ್ನು ಶ್ಲೋಕ-ಶ್ಲೋಕ ಅರ್ಥದೊಂದಿಗೆ ಓದಿ, ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಪವಿತ್ರ ಪಾಠಗಳನ್ನು ನೋಡಿ