യോഗശ്ചിത്തവൃത്തിനിരോധഃ
योगश्चित्तवृत्तिनिरोधः in Malayalam · മലയാളം
നിങ്ങളുടെ ഭാഷ/ലിപിയിൽ വായിക്കൂ
ഉത്ഭവം & കഥ
Patanjali Yoga Sutras 1.2 · Patanjali · Classical (c. 2nd century BCE – 4th century CE)
This is the second aphorism of the Samadhi Pada, the first chapter of Maharshi Patanjali's Yoga Sutras. After the opening sutra 'Atha yoganushasanam' (Now, the teaching of yoga), Patanjali immediately gives the definition that has guided practitioners for two millennia: yoga is the stilling of the fluctuations of the mind. It establishes the entire purpose and method of Raja Yoga.
✦ ശാസ്ത്രങ്ങളിൽ പറഞ്ഞതുപോലെ
Generations of yogis have testified that as the thought-waves of the chitta grow still through steady practice, an unshakable inner peace and self-knowledge dawns — the seer resting in its own nature, untouched by the restlessness of the world.
മന്ത്രം
ഏതെങ്കിലും വരിയിലോ ▶ ബട്ടണിലോ തൊട്ട് കേൾക്കൂ
യോഗശ്ചിത്തവൃത്തിനിരോധഃ ॥ ൧.൨ ॥ (പദപാഠ — യോഗഃ ചിത്ത-വൃത്തി-നിരോധഃ)
Yogash chitta-vritti-nirodhah || 1.2 || (pada-patha — yogah chitta-vritti-nirodhah)
അർഥം:चित्त की वृत्तियों (मनोवृत्तियों) का निरोध ही योग है।
പദം-പദം അർഥം
ഉച്ചാരണം കേൾക്കാൻ ഏതെങ്കിലും പദത്തിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യൂ
योगश्चित्तवृत्तिनिरोधः പാരായണ ഫലങ്ങൾ
Provides the classical, authoritative definition of yoga — the cornerstone of Patanjali's entire system of Raja Yoga (Ashtanga Yoga).
Contemplating it reveals that the true aim of yoga is mastery over the mind, not merely physical postures.
A powerful focus for meditation, turning attention inward toward the stilling of thought-waves.
Cultivates inner peace, mental clarity and one-pointed concentration (ekagrata).
Recited and reflected upon by yoga practitioners worldwide as the heart of yogic philosophy.
Guides the seeker from outward restlessness toward the silent witness within.
योगश्चित्तवृत्तिनिरोधः പാരായണ വിധി
Recite the sutra slowly three times before beginning meditation, letting the meaning settle: that yoga is the quieting of the mind's fluctuations. Then sit and observe the thought-waves arising and dissolving, allowing them to grow still. It is meant to be contemplated as much as chanted — a direct pointer to the practice itself.
പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ
ഇവയും വായിക്കൂ
ॐ
പൂർണ योगश्चित्तवृत्तिनिरोधः ശ്ലോകം-ശ്ലോകം അർഥസഹിതം വായിക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ പവിത്ര പാഠങ്ങൾ കാണൂ