ப்ரஹ்மவித் ப்ரஹ்மைவ பவதி
ബ്രഹ്മവിദ് ബ്രഹ്മൈവ ഭവതി (ബ്രഹ്മത്തെ അറിയുന്നവൻ ബ്രഹ്മമേ ആകുന്നു) in Tamil · தமிழ்
உங்கள் மொழி/எழுத்தில் படியுங்கள்
✦ பொருள்
ப்ரஹ்மவித் ப்ரஹ்மைவ பவதி முண்டக உபநிடதத்தின் மிகப் புகழ்பெற்ற அறிவிப்புகளில் ஒன்று, இது ஆத்மஞானத்தின் பலனை அறிவிக்கிறது — பரபிரம்மத்தை அறிந்தவன் பிரம்மமே ஆகிறான். அத்தகையவன் துயரத்தையும் பாவத்தையும் கடந்து, இதய முடிச்சுகளிலிருந்து விடுபட்டு அமரத்துவத்தை அடைகிறான். முக்தி தொலைதூரப் பரிசன்று, அறிபவனுக்கும் அறியப்படுவதற்கும் உள்ள அபேதமே என்பதை விளக்கும் வேதாந்த உயரிய வாக்கு இது.
தோற்றம் & கதை
Mundaka Upanishad, Verse 3.2.9 · Traditional (Upanishadic) · Vedic / Upanishadic
முண்டக உபநிடதம் சாதகனை சடங்கு, நூல்களின் அபரா வித்யையிலிருந்து அழிவற்ற பிரம்மம் சாட்சாத்கரிக்கப்படும் பரா வித்யை நோக்கி அழைத்துச் செல்கிறது. தன் இறுதிப் பகுதியில் அது முக்த அறிஞனை வர்ணிக்கிறது, அவன் இதய குகையில் பரமாத்மாவைத் தரிசித்து, அறியாமை முடிச்சுகள் அறுபட்டதாகவும் அனைத்து ஐயங்கள் கரைந்ததாகவும் காண்கிறான். இந்த ஶ்லோகம் அப்போதனையின் உச்சம், எவன் பரபிரம்மத்தை அறிகிறானோ அவன் பிரம்மமே ஆகிறான், துயரையும் பாவத்தையும் கடந்து அமரத்துவத்தில் நுழைகிறான் என்று முழங்கும் அறிவிப்புடன்.
✦ சாத்திரங்களில் கூறியபடி
தரிசிப்பவன் பொன்னிற படைப்பாளியை, ஈசனை, புருஷனை, பிரம்மனின் மூலத்தைத் தரிசிக்கும்போது, புண்ணியம் பாவம் இரண்டையும் உதறி, மாசற்றவனாகி பரம ஒற்றுமையை அடைகிறான் என்றும்; அத்தத்துவம் காணப்படும்போது இதய முடிச்சு அறுபடுகிறது, அனைத்து ஐயங்களும் சிதைகின்றன, கர்மங்கள் தேய்கின்றன என்றும் முண்டக உபநிடதம் அறிவிக்கிறது.
மந்திரம்
எந்த வரியையும் அல்லது ▶ பொத்தானைத் தொட்டு கேளுங்கள்
ஸ யோ ஹ வை தத்பரமம் ப்ரஹ்ம வேத ப்ரஹ்மைவ பவதி நாஸ்யாப்ரஹ்மவித்குலே பவதி । தரதி ஶோகம் தரதி பாப்மாநம் குஹாக்ரந்திப்யோ விமுக்தோऽம்ரு'தோ பவதி ॥
sa yo ha vai tat paramaṁ brahma veda brahmaiva bhavati nāsyābrahmavit kule bhavati tarati śokaṁ tarati pāpmānaṁ guhāgranthibhyo vimukto'mṛto bhavati
பொருள்:அந்த பரபிரம்மத்தை எவன் அறிகிறானோ, அவன் பிரம்மமே ஆகிறான்; அவன் குலத்தில் பிரம்மத்தை அறியாதவன் எவனும் பிறப்பதில்லை. அவன் துயரத்தைக் கடக்கிறான், பாவத்தைக் கடக்கிறான், இதயத்தின் முடிச்சுகளிலிருந்து விடுபட்டு அமரனாகிறான்.
சொல்-சொல்லாகப் பொருள்
உச்சரிப்பைக் கேட்க எந்தச் சொல்லையும் தட்டவும்
ബ്രഹ്മവിദ് ബ്രഹ്മൈവ ഭവതി (ബ്രഹ്മത്തെ അറിയുന്നവൻ ബ്രഹ്മമേ ആകുന്നു) பாராயணப் பலன்கள்
ஆத்மஞானத்தின் பரம பலனை அறிவிக்கிறது — பிரம்மத்தை அறிந்தவன் பிரம்மமே ஆகிறான்.
முக்தியை தொலைதூர வெளிப் பரிசாக அன்றி, பரபிரம்மத்துடன் அபேதமாக விளக்குகிறது.
துயரிலிருந்தும் பாவ பந்தத்திலிருந்தும் விடுதலையை வாக்களிக்கிறது.
மனிதனை அறியாமை, அகங்காரத்துடன் பிணைக்கும் 'இதய முடிச்சுகளை' தளர்த்துதல் பற்றிப் பேசுகிறது.
சாட்சாத்காரத்தின் மூலம் அமரத்துவ (அம்ருத) உறுதியை அளிக்கிறது.
வேதாந்த விசாரம் மற்றும் தியான இலக்கில் உறுதியான நம்பிக்கையை வலுப்படுத்த ஓதப்படுகிறது.
ബ്രഹ്മവിദ് ബ്രഹ്മൈവ ഭവതി (ബ്രഹ്മത്തെ അറിയുന്നവൻ ബ്രഹ്മമേ ആകുന്നു) பாராயண முறை
இந்த ஶ்லோகத்தை உறுதிமொழியாகவும் ஆர்வமாகவும் இரண்டாகவும் ஓதுங்கள், பிரம்மத்தை அறிவதே பிரம்மமாவது என்ற உண்மையைத் தாங்கி. சிந்திக்கும்போது 'இதய முடிச்சுகள்' — ஐயம், ஆசை, தனித்தன்மை உணர்வு — படிப்படியாகத் தளர்வதை உணருங்கள். துயரையும் பாவத்தையும் கடக்கும் உறுதி மனத்தை நிலைப்படுத்தட்டும். முடிவில் உங்கள் சொந்த அழிவற்ற பிரம்ம-இயல்பின் மீது மௌன தியானத்தில் லயியுங்கள்.
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
இவையும் படியுங்கள்
ॐ
முழு ബ്രഹ്മവിദ് ബ്രഹ്മൈവ ഭവതി (ബ്രഹ്മത്തെ അറിയുന്നവൻ ബ്രഹ്മമേ ആകുന്നു)ஐ வரிக்கு-வரி பொருளுடன் படியுங்கள், அல்லது மேலும் புனித பாடல்களைக் காணுங்கள்