করাগ্রে বসতে লক্ষ্মীঃ — প্রাতঃ স্মরণ
కరాగ్రే వసతే లక్ష్మీః — ప్రాతః స్మరణ in Bengali · বাংলা
আপনার ভাষা/লিপিতে পড়ুন
✦ অর্থ
করাগ্রে বসতে লক্ষ্মীঃ জাগার পর সর্বপ্রথম করা পরম্পরাগত প্রার্থনা, যা করতল দেখতে দেখতে বলা হয়। এটি শেখায় যে লক্ষ্মী (সৌভাগ্য), সরস্বতী (বিদ্যা) ও গোবিন্দ (বিষ্ণু) আমাদের হাতেই বাস করেন, এবং দিনের প্রথম ক্ষণকেই পবিত্র করে দেয়।
উৎপত্তি ও কাহিনি
Traditional prati-smarana (morning remembrance) shloka · Traditional · Classical
এটি সেই বিখ্যাত 'কর-দর্শন' শ্লোক যা দিয়ে হিন্দুরা পরম্পরাগতভাবে দিনের আরম্ভ করে — জাগার সময় নিজের করতল দেখতে দেখতে এবং লক্ষ্মী, সরস্বতী ও গোবিন্দকে তাতে বাস করতে আহ্বান করে। এটি একটি সুন্দর ভাব প্রকাশ করে: সৌভাগ্য, বিদ্যা ও দিব্য দূরে নয়, বরং নিজের হাতেই ও তাদের আগামী কর্মে উপস্থিত, আর তাই সারা দিন কৃতজ্ঞতা ও শ্রদ্ধার সাথে আরম্ভ হয়।
✦ শাস্ত্রে যেমন বলা হয়েছে
বলা হয় যে প্রতি দিন এই শ্লোক সহ করতল দেখতে দেখতে আরম্ভ করে তার সৌভাগ্য বা বিদ্যার কখনও অভাব থাকে না — কারণ সে দিনের সর্বপ্রথম কর্ম লক্ষ্মী, সরস্বতী ও গোবিন্দের হাতে রেখে দিয়েছে।
মন্ত্র
যেকোনো পঙ্ক্তি বা ▶ বোতাম ছুঁয়ে শুনুন
করাগ্রে বসতে লক্ষ্মীঃ করমধ্যে সরস্বতী । করমূলে তু গোবিন্দঃ প্রভাতে করদর্শনম্ ॥
Karagre vasate lakshmih karamadhye saraswati Karamoole tu govindah prabhate karadarshanam
অর্থ:হাতের অগ্রভাগে লক্ষ্মী, হাতের মধ্যে সরস্বতী, হাতের মূলে গোবিন্দ (বিষ্ণু) বাস করেন; তাই প্রভাতে নিজের করতল দর্শন করা উচিত।
শব্দে-শব্দে অর্থ
উচ্চারণ শুনতে যেকোনো শব্দে ক্লিক করুন
కరాగ్రే వసతే లక్ష్మీః — ప్రాతః స్మరణ পাঠের উপকারিতা
জাগার পর করা পরম্পরাগত প্রথম প্রার্থনা — বিছানাতেই, করতল দেখতে দেখতে, পা মাটিতে রাখার আগে পঠিত।
লক্ষ্মী (সৌভাগ্য), সরস্বতী (বিদ্যা) ও গোবিন্দ/বিষ্ণু (রক্ষা)কে নিজের হাতেই বিদ্যমান রূপে আহ্বান করে, এবং দিনের কাজকে তার প্রথম ক্ষণ থেকেই পবিত্র করে।
কৃতজ্ঞতা এবং এই বোধ জাগায় যে দিব্য আমাদের নিজের প্রচেষ্টা ও কর্মে উপস্থিত।
মাটিতে পা রাখার আগে 'সমুদ্রবসনে দেবী' (ধরিত্রী মাতার প্রার্থনা) এর পরে বলা হয় — দুটি মিলে দিনের আরম্ভ শ্রদ্ধার সাথে করে।
ছোট, সরল এবং হিন্দু শিশুদের শেখানো প্রথম প্রার্থনাগুলির একটি।
కరాగ్రే వసతే లక్ష్మీః — ప్రాతః స్మరణ পাঠের নিয়ম
জাগার সময়, ওঠার আগে, দুই করতল ধীরে ধীরে ভাঁজ করুন ও তারপর খুলুন, এদের দেখুন এবং শ্লোক পড়ুন — এই স্মরণ করে যে লক্ষ্মী, সরস্বতী ও গোবিন্দ সেই হাতেই বাস করেন যার কর্ম দিনকে রূপ দেবে। পরম্পরাগতভাবে এর পরে 'সমুদ্রবসনে দেবী…' বলা হয়, যা পা মাটিতে রাখার আগে ধরিত্রী মাতার কাছে ক্ষমা চাওয়ার প্রার্থনা।
প্রায়শ জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
এগুলিও পড়ুন
ॐ
সম্পূর্ণ కరాగ్రే వసతే లక్ష్మీః — ప్రాతః స్మరణ শ্লোকে-শ্লোকে অর্থসহ পড়ুন, অথবা আরও পবিত্র পাঠ দেখুন